鄉間飯店位於納皮爾內皮爾南部，距離馬林百列和Art Deco信託僅咫尺之遙。 此豪華飯店距離戰爭紀念會議中心 0.1 英里（0.2 公里），距離MTG霍克灣博物館 0.2 英里（0.2 公里）。 您可利用免費 WiFi、婚慶服務和旅遊/票務服務等便利服務和設施。此愛德華時代風格飯店的其他服務和設施包括免費使用附近的健身設施、接待大廳和自行車旅行團資訊。 您可以去服務鄉間飯店住客的Churchills Restaurant Bar享用美味餐飲。 特色服務/設施包括快速退房、多語言服務和行李寄存。飯店提供收費自助停車。 有 18 間特色裝修的客房提供迷你吧和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。您的記憶海綿床墊臥床備有埃及棉床單。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。配備獨立的浴缸和淋浴的浴室提供按摩浴缸和名牌洗護用品。

鸚鵡螺納皮爾公寓地處納皮爾中心，距離馬林百列和納皮爾海灘僅數步之遙。 此SPA公寓飯店距離負子鼠世界 0.4 英里（0.6 公里），距離紐西蘭國家水族館 0.4 英里（0.6 公里）。 您可抽空慰勞一下自己，享受一下全方位服務的 SPA。此藝術裝飾風格公寓飯店的其他特色包括免費 WiFi和旅遊/票務服務。 您可以去Burtons at The Nautilus餐廳享用地方菜，也可在這裡的酒吧/酒廊小酌幾杯，欣賞海洋景色；天氣允許時還可在室外用餐。您也可以待在房間內，享受部分時段客房送餐服務。每天 07:00 至 09:30 提供收費的全套早餐。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、商務中心和乾洗/洗衣服務。飯店提供免費自助停車。 41 間空調客房提供備有冰箱和烤箱的廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。免費提供有線和無線上網，此外，65 英寸智能電視提供衛星頻道，可滿足您的娛樂需求。便利設施包括電話，以及保險箱和迷你吧。

德帕尼亞景區飯店位於納皮爾內皮爾南部，步行到Art Deco信託和戰爭紀念會議中心不超過 5 分鐘。 此飯店距離馬林百列 0.2 英里（0.3 公里），距離納皮爾監獄 0.5 英里（0.7 公里）。 您可利用免費 WiFi、旅遊/票務服務和免費使用附近的健身設施等便利服務和設施。 您可以去Curve Restaurant & Bar餐廳吃點便餐，也可在這裡的酒吧/酒廊小酌一杯輕鬆一下。還可以選擇待在房間里，享受 24 小時送餐服務。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 10:00，週末 07:00 至 10:00。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。這家飯店的活動設施包括會議場地和會議室。飯店提供免費自助停車。 有 109 間空調客房提供冰箱和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴/盆浴組合、免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

海岸線汽車旅館地處納皮爾中心，距離馬林百列和納皮爾海灘僅數步之遙。 此海灘汽車旅館距離紐西蘭國家水族館 0.3 英里（0.5 公里），距離負子鼠世界 0.4 英里（0.6 公里）。 享受熱水浴缸等度假設施，或者到花園欣賞美景。此汽車旅館還提供收費 WiFi、保姆服務（收費）和大堂壁爐。 您可享受汽車旅館的部分時段客房送餐服務。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、乾洗/洗衣服務和行李寄存。飯店提供免費自助停車。 38 間空調客房提供備有冰箱和爐灶的簡易廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。帶有衛星頻道的平板電視可滿足您的娛樂需求；同時提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。便利設施包括獨立的起居區和微波爐；而且每天提供客房服務。

納皮爾凱藝飯店地處納皮爾中心，距離馬林百列僅數步之遙，距離納皮爾海灘也只有 3 分鐘步行路程。 此飯店距離負子鼠世界 0.2 英里（0.4 公里），距離內皮爾桑德歇爾柱廊 0.4 英里（0.6 公里）。 您可充分利用室外游泳池等度假設施，此外還有免費 WiFi和宴會廳等。 您可以到餐廳享用一頓美餐，也可以待在房間里，享受飯店的部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 07:00 至 10:00，週末 08:00 至 11:00。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、行李寄存和洗衣設施。飯店提供免費自助停車。 有 60 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和微波爐。

瑞士貝爾飯店納皮爾地處納皮爾中心，距離馬林百列和納皮爾海灘不到 5 分鐘步行路程。 此飯店距離負子鼠世界 0.4 英里（0.6 公里），距離市立劇院 0.4 英里（0.7 公里）。 您可充分利用健身中心等度假設施，此外還有免費 WiFi和禮賓服務等。 您可以到服務瑞士貝爾飯店納皮爾住客的餐廳享用一頓美餐，也可以到小吃吧/熟食店逛逛。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 07:00 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括快速退房、乾洗/洗衣服務和行李寄存。飯店提供收費自助停車。 有 52 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴設施的私人浴室提供大花灑淋浴噴頭和免費洗浴用品。便利設施包括電話，以及保險箱和茶具/咖啡用具。

納皮爾沙灘前汽車旅館位於納皮爾內皮爾南部，距離馬林百列和納皮爾海灘僅數步之遙。 此海灘汽車旅館距離負子鼠世界 0.4 英里（0.6 公里），距離紐西蘭國家水族館 0.4 英里（0.6 公里）。 您可利用免費 WiFi和旅遊/票務服務等便利服務和設施。 您可享受汽車旅館的部分時段客房送餐服務。每天 07:30 至 08:30 提供收費的歐陸式早餐。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、商務中心和乾洗/洗衣服務。飯店提供免費自助停車。 有 46 間空調客房提供私人熱水浴缸和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。簡易廚房配有冰箱和微波爐。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備獨立的浴缸和淋浴的私人浴室提供按摩浴缸和免費洗浴用品。

山道能西班牙夫人汽車旅館坐落於納皮爾皮里邁，距離Onekawa Aquatic Centre (奧內卡瓦水上中心)和公園島嶼體育中心不到 5 分鐘車程。 此汽車旅館距離麥克萊恩公園 2 英里（3.2 公里），距離法拉第中心 2 英里（3.2 公里）。 享受季節性開放的室外游泳池等度假設施，或者到花園欣賞美景。此汽車旅館的其他特色包括免費 WiFi和野餐區。 前台只在規定時段有服務人員值班。飯店提供免費自助停車。 有 10 間特色家居的客房提供備有冰箱和微波爐的簡易廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。帶有有線頻道的 30 英寸液晶電視可滿足您的娛樂需求；同時提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。便利設施包括茶具/咖啡用具，以及帶有免費市內通話的電話。

對於想要捕捉納皮爾城市風采的旅客來說，納皮爾探索公寓飯店是一個理想的選擇。從飯店很方便到達豪客斯貝機場，僅有5km距離。包括Clive Square、Memorial Square和Whitebay Lavender Farm都在短距離內，入住飯店的旅客在該地區遊覽會很方便。Hawkes Bay Holt Planetarium距離飯店大約2km車程。
貼心的送餐服務可以滿足那些喜歡在私人場合進餐的旅客。倘若您覺得飯店的餐飲服務無法滿足您的需求，附近的Cappadonna（咖啡店）、Ahuriri Village Kitchen和Cafe de Laos（亞洲菜）不妨可以試試。
飯店提供的健身室對於那些想要健身的旅客來說是一個好去處。飯店設有會議廳，為旅客提供高品質的商務服務。多國語言工作人員的服務，將為您消除在異國的語言障礙。

德拉梅汽車旅館位於納皮爾內皮爾南部，距離馬林百列和納皮爾海灘僅咫尺之遙。 此汽車旅館距離市立劇院 0.5 英里（0.8 公里），距離帕尼亞像 0.6 英里（0.9 公里）。 您可利用免費 WiFi、禮賓服務和免費使用附近的健身設施等便利服務和設施。 您可以到服務德拉梅汽車旅館住客的小吃吧/熟食店隨便找點吃的。每天 07:00 至 09:00 提供收費的歐陸式早餐。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、行李寄存和洗衣設施。飯店提供免費自助停車。 11 間空調客房提供備有冰箱和爐灶的簡易廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。客房設有私人露台。帶有數碼頻道的 42 英寸智能電視可滿足您的娛樂需求；同時提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。便利設施包括電話，以及書桌和迷你吧。