Houshi Onsen Chojukan飯店位於侯氏河（Houshi River）沿岸，提供公共溫泉浴池、帶免費無線網絡連接的日式客房和日本料理。飯店坐落於一棟始建於100年前的木製建築內，擁有歷史氛圍。 客房均鋪有榻榻米（草編）地板，設有帶座墊的矮桌、帶自然景觀落地窗的休息區、傳統蒲團寢具、日式浴衣、共用衛生間和共用浴室設施。 用餐室供應日式早餐和晚餐。 Houshi Chojukan Onsen hotel飯店距離塔庫米諾薩託（Takumi-no-Sato）手工藝品之鄉有20分鐘車程，距離谷川嶽山（Mount Tanigawa-dake）有1小時車程。

金盛館瑟瑟拉格飯店位於水上町，距離水上町溫泉和谷川溫泉不到 5 分鐘車程。 此飯店距離苗場滑雪場 23.2 英里（37.4 公里），距離湯澤中里滑雪場 24.1 英里（38.8 公里）。 您可利用飯店的按摩慰勞一下自己，或者享受卡拉 OK等度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、禮賓服務和禮品店/報攤。 您可以到服務金盛館瑟瑟拉格飯店住客的餐廳享用一頓美餐，也可以到小吃吧/熟食店逛逛。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每日 07:30 至 08:30 提供免費的日式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和圖書館。飯店提供免費自助停車。 有 22 間客房提供迷你吧和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括保險箱和電熱水壺；而且每天提供客房服務。

莞山御宿飯店位於水上町，地處山區，步行前往谷川溫泉只需 5 分鐘、前往天日博物館需 9 分鐘。 此滑雪家庭旅館距離白色山谷滑雪場 0.4 英里（0.7 公里），距離谷川嶽口天神平滑雪場 6 英里（9.7 公里）。 在雪道上度過一天之後，享受一下溫泉和自行車租賃等度假設施。此家庭旅館的其他設施包括免費 WiFi、禮賓服務和禮品店/報攤。免費滑雪班車帶您即刻到達滑雪場。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可去旅館的咖啡館吃些點心。每天 08:00 至 09:00 提供收費的當地美食早餐。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、行李寄存和前台保管箱。飯店提供免費自助停車。 飯店有 6 間客房，提供平板電視。您的臥床備有羽絨被和高檔床上用品。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。私人浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。

環境安靜、氛圍放鬆適合小人數的住宿設施。請享用對皮膚有好處的泉質的風呂和由當地產應季食材精緻而成的料理。 null

猿京飯店為客人提供一流的服務和所有必要的設施。使用住宿提供的免費 Wi-Fi，隨心分享您的照片或回復電子郵件。使用住宿提供的服務，輕鬆安排您在水上的短途旅行、景點觀光和其他活動。 對於自駕前來的客人，住宿提供免費停車。提供禮賓服務等接待服務，力求滿足您的需求。每間客房均以舒適為宗旨，提供一系列設施服務，讓您享受靜謐的睡眠，同時確保您的舒適度。部分客房提供空調或寢具用品，以使客人感到舒適便利。部分客房配有室內視頻流媒體、每日報紙或電視等室內娛樂設施，為客人提供愉快的入住體驗。 請放心，在某些客房中，您可以找到沖泡咖啡或茶的器具。值得注意的是，部分客房浴室配有浴袍、毛巾或吹風機，為您提供便利。 猿京飯店讓您以美味的自制早餐開始每一個新的一天。您可以在住宿內的咖啡廳品嚐優質咖啡，體驗清新早晨的喜悅。 入住後，記得探索住宿提供的娛樂設施，在住宿內度過一個愉快的夜晚。無論白天還是晚上，您都可以隨時從飯店的自助自動售貨機里買到小零食。您可全天參與猿京飯店提供的各種娛樂活動。 您可以在最後幾天享受水療，為您的假期畫上完美的句號。 您每天都可以享受住宿的泳池，盡情跳入水中或暢遊幾圈，恢復身心活力，享受神清氣爽的感覺。

猿京溫泉湖鄉Le Vent Vert旅館為客人提供一流的服務和所有必要的設施。 使用住宿提供的免費 Wi-Fi，隨心分享您的照片或回復電子郵件。 對於自駕前來的客人，住宿提供免費停車。 提供禮賓服務等前台設施服務，旨在滿足您的需求。 想要放鬆嗎？猿京溫泉湖鄉Le Vent Vert旅館提供客房送餐服務等無障礙設施，讓您充分享受旅行時光。對於想要吸菸的客人，您可前往指定吸菸區吸菸。 每間客房均以舒適為宗旨，提供一系列設施服務，讓您享受靜謐的睡眠，同時確保您的舒適度。部分客房提供空調或寢具用品，以使客人感到舒適便利。 猿京溫泉湖鄉Le Vent Vert旅館的部分客房展示了獨特的設計元素，例如獨立的起居室，甚至是陽台或露台。部分客房提供豐富多樣的設施，例如室內視頻流媒體、每日報紙或電視，為您提供多樣化的室內娛樂選擇。 請放心，在一些特定的客房中，您可以找到沖泡咖啡或茶所需的器具。必要的浴室設施同樣重要，住宿的部分客房浴室提供浴袍、毛巾或吹風機，以提升您的體驗。 若您不想外出就餐，飯店提供的美食力求滿足您的需求。 無論白天還是晚上，您都可以隨時從飯店的自助自動售貨機里買到小零食。 您可全天參與猿京溫泉湖鄉Le Vent Vert旅館提供的各種娛樂活動。您可以輕鬆前往住宿內近便的水療設施，享受每日的身心放鬆。

源泉湯宿千之谷提供一流的服務和設施，讓客人盡享舒適。您在整個住宿期間均可免費使用 Wi-Fi，保持即時通信。開車前來的旅客可享受免費停車。 源泉湯宿千之谷提供洗衣服務，心愛的衣服可以不止穿一次。您僅可在指定吸菸區吸菸。 源泉湯宿千之谷的每間住宿都經過精心打造和裝飾，為您創造溫馨舒適的氛圍。 部分客房提供空調或寢具用品，以確保您的舒適和便利。部分客房提供室內娛樂設施，如室內視頻流媒體、每日報紙或電視供您享受。部分客房配備了沖泡咖啡或茶的器具，您的飲用需求一定會得到滿足。源泉湯宿千之谷特定客房的衛生間提供浴袍、毛巾或吹風機。 飯店提供各種精美餐點，確保您隨時可享用。 輕鬆體驗美妙的夜晚！住宿提供娛樂設施，讓您不必離開住宿，便可享受一個愉快的夜晚。源泉湯宿千之谷內提供方便的自動售貨機，24/7 提供價格實惠的小零食。源泉湯宿千之谷提供各種一流的休閒設施供客人享用。 離開住宿前，不妨享受這裡的水療設施，為您的假期畫上圓滿的句號。