Conyngham Arms Hotel飯店位於位於愛爾蘭米斯郡（County Meath）的斯萊恩（Slane）村，提供豪華的住宿。飯店距離斯萊恩城堡有2分鐘的車程，設有一間餐廳和一座花園，並提供免費的無線網絡連接和停車場。 Conyngham Arms Hotel飯店每天早晨供應全套愛爾蘭早餐，早餐包括薰鮭魚、炒雞蛋以及美式楓糖漿煎餅，還提供烤麵包和新鮮的茶水/咖啡。 每間客房都設有一間帶浴缸或淋浴設施以及免費洗浴用品的連接浴室，配備了電視機、吹風機和沏茶/咖啡設施，並配有法式風格的傢俱。 飯店的餐廳在午餐和晚餐時段供應豐盛的全套菜單。飯店還擁有一間舒適的酒吧。 Conyngham Arms Hotel飯店距離都柏林國際機場（Dublin International Airport）僅有30分鐘車程，並可安排前往附近的納文（Navan）和德羅赫達（Drogheda）鎮中心的出租車服務，這兩座小鎮皆距離飯店有略多於20分鐘的路程。

Boyne House Slane坐落於斯萊恩，距離俚語山有不到一公里，配備花園、免費私人停車位和露台。這家旅館提供免費WiFi，距離諾思約有4.4公里，距離道思有7.9公里。這家住宿禁菸，距離斯蘭城堡有16分鐘步行路程。 這家旅館的客房提供書桌、平板電視、私人浴室、床上用品和毛巾。Boyne House Slane的部分房間擁有庭院。客房擁有咖啡機。所有客房均提供衣櫃。 這家住宿提供單點、歐陸式或全套英式/愛爾蘭式早餐。 這家住宿距離紐格萊奇墓有8.1公里，距離布魯博因遊客中心有8.1公里。都柏林機場距離住宿有41公里。

狄萊斯飯店位於多諾，在歷史文化區，距離博因河谷僅數步之遙，距離博因宮遊客中心也只有 2 分鐘車程。 此小旅館距離布魯納博因尼 1.6 英里（2.6 公里），距離紅山開放農場 2.3 英里（3.7 公里）。 這個無菸旅館擁有 2 座樓，共 2 層，並提供輪椅無障礙設施。 在狄萊斯飯店，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 07:30 至 10:00 提供收費的歐陸式早餐。 飯店的 22 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括茶具/咖啡用具；還可應要求提供熨斗/熨板。