對於想要捕捉萊克蘭城市風采的旅客來說，萊克蘭特拉斯飯店，希爾頓啟繽精選是一個理想的選擇。飯店地理位置優越，距離萊克蘭地方機場9km，距離萊克蘭Amtrak火車站400m。附近很多景點，包括Dianett's Art Lounge & Gallery、Lake Mirror Historic Tour和Munn Park都離飯店不遠。飯店坐落於Lake Hollingsworth邊，附近還有很多景點包括Lake Bonny Park和First Presbyterian Church。
可以去飯店酒吧，舒適的環境，可供您休憩放鬆。除此之外，我們還為您精心蒐集了周邊的餐飲信息，Babae's Kitchen、7-Eleven和Hole In One Donuts（西餐）期待著您的光顧。
飯店提供的健身室對於那些想要健身的旅客來說是一個好去處。飯店的會議廳和商務中心提供優質服務，是眾多商旅客選擇入住這裡的原因。飯店設有24小時前台諮詢服務，為下榻至此的您提供最貼心的行程安排。

不論是商務還是休閒旅客，萊克蘭中心凱悅嘉軒飯店(Hyatt Place Lakeland Center)都能讓您的萊克蘭之行變得更加美好而難忘。從飯店很方便到達雷克蘭Amtrak火車站，僅有1km距離。包括Polk Theatre、Munn Park和Explorations V Children's Museum都在短距離內，入住飯店的旅客在該地區遊覽會很方便。飯店鄰近多個熱門旅遊景點，包括YMCA Par 3 Golf Course、Florida Southern College Frank Lloyd Wright Visitors Center和Lake Hollingsworth，旅客可以將行程安排的更加緊湊。除此之外，配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。旅客可以在飯店的西餐廳中挑選自己喜愛的風味美食。在餘暇時間，可以選擇去飯店的酒吧喝上一杯飲料，驅走所有的疲憊。旅客可以去室外游泳池和健身室揮灑汗水，重煥活力。飯店設有會議廳和商務中心，為旅客提供高品質的商務服務。提供乾洗服務，為您的旅途省心。飯店會為自駕的客人提供免費停車場。

馬里奧特拉克蘭SpringHill套房位於累克蘭萊克蘭市中心，距離RP 金融中心和Polk Theatre不到 10 分鐘步行路程。 此飯店距離Lake Morton 0.6 英里（0.9 公里），距離Munn Park 0.6 英里（1 公里）。 不要錯過室外游泳池和24 小時健身中心等眾多度假設施。此飯店的其他設施包括免費 WiFi和宴會廳。 您可以到服務馬里奧特拉克蘭SpringHill套房住客的小吃吧/熟食店隨便找點吃的。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每日 7:00 至 10:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括商務中心、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。這家飯店擁有 4 間會議室，可用來舉辦活動。飯店提供免費自助停車。 有 126 間空調客房提供液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括書桌和獨立的起居區；而且每天提供客房服務。

洲際飯店集團快捷假日套房飯店萊克蘭南坐落於累克蘭中心地段，距離Family Fun Center和湖濱村不到 5 分鐘車程。 此飯店距離波爾克藝術館 3 英里（4.8 公里），距離鏡湖 3.2 英里（5.1 公里）。 您可享受室外游泳池和健身中心等度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、飯店內購物和宴會廳。 每日 6:30 至 9:30 提供免費的歐式早餐。 特色服務/設施包括商務中心、洗衣設施和電梯。飯店提供免費自助停車。 有 80 間客房提供冰箱和微波爐；您定能在旅途中找到家的舒適。帶有有線頻道的平板電視可滿足您的娛樂需求；同時提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

STUDIO 4A位於萊克蘭，提供露台和網球場，距離比布鎮火車站有3.7公里，距離托爾森火車站有3.7公里，距離喬頓火車站有4.2公里。這家空調住宿距離福口火車站有3.4公里，為客人提供免費WiFi，內部提供私人停車位。 這家公寓配有1間臥室、帶有線頻道的平板電視、帶冰箱和烤箱的設施齊全的廚房以及1間帶淋浴設施的浴室。1間浴室提供免費洗浴用品。 這家公寓距離康比火車站有4.9公里，距離埃爾默火車站有6.6公里。坦帕國際機場距離住宿有63公里。

RED DOOR HOUSE坐落於萊克蘭，距離福口火車站有4.3公里，距離托爾森火車站有4.5公里，距離喬頓火車站有5公里。這家住宿距離比布鎮火車站有4公里，為客人提供免費WiFi，內部提供私人停車位。 這家空調公寓擁有1間臥室，配有1間帶淋浴設施、浴缸和免費洗浴用品的浴室。這家公寓也擁有休息區、1間浴室以及帶冰箱、烤箱和微波爐的設施齊全的廚房。 這家公寓距離康比火車站有5.7公里，距離埃爾默火車站有7.4公里。坦帕國際機場距離住宿有63公里。

Lakeside retreat - 3 Bedroom, 2 Bathroom house by the lake坐落於萊克蘭，距離比布鎮火車站有不到一公里，提供花園、免費WiFi和24小時前台。這家度假屋配有免費私人停車位。客人可以在周邊地區體驗垂釣和乒乓球等活動。 這家度假屋提供3間臥室、2間浴室、床上用品、毛巾、平板電視、用餐區、設施齊全的廚房以及湖景庭院。這家空調度假屋還配備休息區、洗衣機以及2間帶淋浴設施和浴缸的浴室。 這家度假屋配備燒烤設施供客人使用。 Lakeside retreat - 3 Bedroom, 2 Bathroom house by the lake距離福口火車站有3.4公里，距離托爾森火車站有4.1公里。坦帕國際機場距離住宿有65公里。

Park View East坐落於萊克蘭，提供免費WiFi和平板電視等設施，距離福口火車站有6公里，距離托爾森火車站有6.3公里。這家住宿距離比布鎮火車站有4.8公里，配備花園和免費私人停車位。 這家空調公寓配有2間臥室、起居室、帶冰箱和電熱水壺的設施齊全的廚房以及1間帶浴缸或淋浴設施和免費洗浴用品的浴室。這家公寓還提供休息區、洗衣機以及1間帶吹風機的浴室。 這家公寓距離喬頓火車站有6.8公里，距離康比火車站有7.5公里。坦帕國際機場距離住宿有63公里。

Happy Days at Two Oaks Entire Home Minutes From Beautiful Lake Hollingsworth位於佛羅里達州的萊克蘭，配有庭院。這家住宿距離比布鎮火車站有2公里，配備花園和免費私人停車位。 這家度假屋配備3間臥室、2間浴室、床上用品、毛巾、平板電視、用餐區、設施齊全的廚房以及花園景露台。這家空調度假屋還提供休息區、洗衣機以及2間帶淋浴設施和浴缸的浴室。 這家度假屋距離福口火車站有5.7公里，距離托爾森火車站有6公里。坦帕國際機場距離住宿有68公里。