阿雷納爾觀測站旅館&小徑位於拉福爾圖納區，在國家公園內，距離阿雷納爾湖和Costa Rica Sky Adventures (哥斯達黎加天空探險公園)不到 15 分鐘車程。 此家居型旅館距離蝴蝶館 4.7 英里（7.5 公里），距離米斯提克阿雷納爾吊橋公園 9 英里（14.5 公里）。 您可到 SPA 慰勞一下自己，這裡提供按摩、身體護理和麵部護理。如果想要休閒地度假，可好好利用室外游泳池和熱水浴缸。此殖民地風格旅館的其他特色包括免費 WiFi、遊樂廳/遊戲室和禮品店/報攤。藉助收費的區內班車，您可方便前往附近的景點。 您可以去服務阿雷納爾觀測站旅館&小徑住客的El Jilguero享用美味餐飲。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每日 06:30 至 08:30 提供免費的即點即煮早餐。 特色服務/設施包括行李寄存、洗衣設施和圖書館。這家旅舍擁有 2 間會議室，可用來舉辦活動。飯店設有收費的24 小時往返機場班車，此外還提供免費自助停車。 飯店的 48 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。客房設有私人陽台。浴室提供淋浴設施和免費洗浴用品。便利設施包括可存放筆記本電腦的保險箱和茶具/咖啡用具；而且每天提供客房服務。