勝景環繞的山翠飯店，是為尊貴賓客匠心打造的精品飯店。細緻入微的貼心服務，將為您帶來無與倫比的優越體驗。

飯店地理位置優越，駕車至JR比羅夫站僅需2km 。旅客們會發現比羅夫滑雪場、新雪谷和True Niseko距離飯店都不遠。飯店佔盡地理之宜，ST-Gallery Niseko、山莊滑雪場和綠地冒險村離此都很近。
倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供拖鞋和24小時熱水的客房浴室是不錯的選擇。酒吧旨在為旅客和您的朋友提供一處消遣的場所。若是覺得飯店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾，不妨去附近的手打蕎麥 いちむら（手打蕎麥 いちむら）（小吃）品嚐下一流的推薦美食原味蕎麥麵，Prativo（プラティーヴォ）（其他）和Ren（亞洲菜）是另外兩處不錯之選。
在漫長的一天結束後，遊客可以在桑拿浴室進行放鬆，可大大提升您對飯店的滿意度。飯店設有24小時前台諮詢服務，為下榻至此的您提供最貼心的行程安排。

The Vale二世谷飯店是商務人士和觀光遊客前往二世古的理想下榻之處。 飯店設施一應俱全，可讓您的住宿體驗變得回味無窮。 秉承“顧客至上”的服務理念，The Vale二世谷飯店的工作人員將為您提供最體貼入微的服務。 客房內飾優雅，便捷設施齊全。 住客可享受飯店內的休閒設施，包括溫泉 , 室外游泳池, 滑雪, 釣魚, 水療等。 The Vale二世谷飯店將熱情的服務與優美的環境完美地結合在了一起，可讓您的二世古之行變得更加難忘。

不論是商務還是休閒旅客，新雪谷自由飯店都能讓您的俱知安町之行變得更加美好而難忘。JR俱知安站位於距離該飯店大約4km的地方。當地著名的景點花園滑雪場僅需步行很短的距離即可到達。從飯店到比羅夫滑雪場遊覽很方便，鏡沼和新雪谷也均在附近。
大堂吧給旅客提供了一個舒適的環境，可供休憩。如果您覺得在餐飲服務方面僅限於此，那麼周邊的KAMIMURA（KAMIMURA (カミムラ））（西餐）、Fujizushi Niseko（ふじ鮨 ニセコ店）（日本料理）和The Flying Fish（The Flying Fish）定會讓你大吃一驚，炭火燒雞腿肉和海膽分別是前兩家餐廳不容錯過的美味。
住客可享受飯店內的休閒設施，包括按摩室和Spa 。旅客可向飯店預約接站服務，保證您的旅途更加便捷。

JR比羅夫站位於距離該飯店大約2km的地方。著名的景點二世谷町河皮艇漂流、新雪谷泛舟和Eri\'s Kitchen均可步行很短距離到達。從飯店到Futago no Sakurambo Tree遊覽很方便，綠地冒險村和山莊滑雪場也均在附近。
所有極具特色的客房都配備有熨衣設備、房內保險箱和空調，讓您感受到更加貼心細緻的入住體驗。電熱水壺可供使用，便捷的客房設施定能讓您倍感舒適。浴室內提供拖鞋和吹風機，讓您感受到賓至如歸的享受。飯店設有酒吧，您可在這裡放鬆身心，享受貼心的服務。除了這些飯店內提供的餐飲服務，離飯店不遠處手打蕎麥 いちむら（手打蕎麥 いちむら）（小吃）供應的原味蕎麥麵和Prativo（プラティーヴォ）（其他）、Ren（亞洲菜）的美食，也是來這座城市出行不容錯過的美味之選。
健身室讓閒暇時間更加充實，Spa讓悠閒時光更加完美。飯店配備有商務中心，可供旅客使用。多國語言工作人員的服務，將為您消除在異國的語言障礙。

天空二世谷位於俱知安，鄰近滑雪索道，距離新雪谷格蘭比羅夫度假村滑雪場和二世古安努普利廂式纜車不到 15 分鐘車程。 此豪華飯店距離二世古安努普利國際滑雪場 7.9 英里（12.8 公里），距離留壽都度假區 19.3 英里（31.1 公里）。 到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裡，您可以享受按摩。此飯店可以滑雪進出，您肯定會喜歡這種便利；此外還提供溫泉和桑拿。此飯店還提供免費 WiFi、禮賓服務和滑雪用具寄存處。免費滑雪班車方便您到達滑雪場。 您可以到飯店的Kumo餐廳用餐，這裡供應午餐和晚餐。此外您還可以去咖啡館用餐，或者待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每日 7:00 至 10:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、洗衣設施和電梯。收費提供往返機場班車和汽車站班車。 有 105 間客房提供冰箱和LED 電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和茶具/咖啡用具，以及帶有免費市內通話的電話。