花山水飯店位於湯坪，距離阿蘇九重國立公園和Kuju Bogatsuru Course不到 10 分鐘車程。 此飯店距離苦菊自然動物園 2.2 英里（3.5 公里），距離Kyushu Geijutsu no Mori 3.7 英里（5.9 公里）。 享受溫泉等度假設施，或者到露台欣賞美景。此飯店還提供免費 WiFi和自動售貨機。 在花山水飯店，您可以去餐廳享用美餐。每天 7:00 至 8:30 提供收費的全套早餐。 特色服務/設施包括行李寄存、圖書館和前台保管箱。飯店提供免費自助停車。 飯店有 31 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

九重觀光飯店位於湯坪，距離Kuju Bogatsuru Course和苦菊自然動物園不到 5 分鐘車程。 此飯店距離九州藝術之杜 4.4 英里（7.1 公里），距離阿蘇九重國立公園 4.5 英里（7.2 公里）。 您可到露台欣賞美景，還可利用免費 WiFi和自動售貨機等服務和設施。 在九重觀光飯店，您可以去餐廳享用美餐。每天 7:30 至 9:00 提供收費的全套早餐。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、電梯和自動售貨機。飯店提供免費自助停車。 有 23 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供獨立的浴缸和淋浴和拖鞋。便利設施包括保險箱和夜床服務；而且每天提供客房服務。

【每日僅限9組】坐落在大自然中的溫泉旅館，遠眺之際，盡情感受著 享受與心愛之人的寶貴時光，擁有半露天溫泉的奢華空間。 飯店美食曾刊登於米其林指南熊本大分2018特別版，也是非常推薦的。

懷古之宿 萬作屋位於湯坪，距離阿蘇九重國立公園和Sujiyu Onsen不到 5 分鐘車程。 此日式旅館距離Jizobaru Fishining Center 2 英里（3.2 公里），距離Kuju Bogatsuru Course 2.8 英里（4.6 公里）。 前台只在規定時段有服務人員值班。飯店提供免費自助停車。 有 8 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。

早餐可以當天追加。但飯店有可能有無法安排的情況，敬請諒解。 享受五種私人半露天浴池，欣賞樹木、星星、月亮和自然星象園的美景。 盡情享受九重的壯麗自然和文化，無需擔心時間和預算。 為了滿足這樣的期望，“大分九重虎之湯”任何人都可以輕鬆入住，也非常適合登山者。

地獄感飯店位於湯坪，距離九重“夢”大吊橋和苦菊自然動物園不到 5 分鐘車程。 此日式旅館距離湯布院摩托車博物館 18.9 英里（30.4 公里），距離九州藝術之杜 2 英里（3.2 公里）。 您可利用飯店的按摩慰勞一下自己，或者到花園欣賞美景。 每天提供收費的當地美食早餐。 飯店提供免費自助停車。 有 11 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施、免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和夜床服務；而且每天提供客房服務。

不論是商務還是休閒旅客，九重幫助處都能讓您的九重町之行變得更加美好而難忘。從飯店出發，至JR豐後中村站僅有9km遠。附近很多景點，包括九州芸術の杜、Handa Plateau Tourism Plant Center和Kuju Natural Zoo都離飯店不遠。飯店坐落於九重“夢”大吊橋邊，附近還有很多景點包括Handa Highland和Shindono-taki。
除此之外，配備有24小時熱水的浴室是您消除一天疲勞的好地方。可以去飯店咖啡廳，舒適的環境，可供您休憩放鬆。除此之外，我們還為您精心蒐集了周邊的餐飲信息，Katsura Chaya（桂茶屋）、Camper's Kitchen（美國菜）和Noono期待著您的光顧。
飯店休閒區提供了各類設施，您可以在這裡舒緩身心壓力。

宇宙山莊位於湯坪，距離Kuju Bogatsuru Course只有 3 分鐘步行路程，距離苦菊自然動物園不到 5 分鐘車程。 此飯店距離九州藝術之杜 3.5 英里（5.6 公里），距離阿蘇九重國立公園 3.6 英里（5.7 公里）。 這個飯店提供指定吸菸區。 前台只在規定時段有服務人員值班。飯店提供免費自助停車。 飯店的 20 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。提供公共浴室。