不論是商務還是休閒旅客，紀所旅館都能讓您的木島平村之行變得更加美好而難忘。從飯店很方便到達北飯山，僅有4km距離。包括Netsuka Remains、稲泉寺和一川穀大元神社都在短距離內，入住飯店的旅客在該地區遊覽會很方便。飯店鄰近多個熱門旅遊景點，包括油菜花公園、花の駅 千曲川和神戶大銀杏，旅客可以將行程安排的更加緊湊。
除此之外，配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。
旅客可以在閒暇時間去飯店的休閒區，提升健康幸福感。

可眺望北信州以及美麗夜景的渡假型飯店。設施齊全，包括大浴場、露天風呂、桑拿、溫泉水療設施、室內溫水游泳池(25米，5條水道)。 null

Red Gate Lodge山林小屋位於長野（Nagano），提供滑雪至門口的住宿，距離飯山站（Iiyama Station）有25分鐘車程，距離長野站（Nagano Station）有60分鐘車程。 部分客房享有山景。客人需與其他客人共用浴室。 客人可以在春季和夏季享受釣魚和燒烤等活動，冬季時可以在周圍滑雪。為了方便客人，山林小屋內部提供雪具寄存處。冬季期間，山林小屋配有外部私人停車場，春季和夏季提供內部私人停車場。 山林小屋距離Ryuoo Ski Resort滑雪場有30分鐘車程，距離Togari Onsen Ski Resort滑雪勝地和Nozawa Onsen Snow Resort滑雪場有不到35分鐘車程，距離Maguseonsen Hot Spring溫泉和Yomase Hot Spring溫泉有25分鐘車程。