侯馬華翔大飯店位於侯馬火車站廣場南側，近城建路，鄰近華翔購物廣場，周邊生活設施完善，交通出行十分便捷。
侯馬華翔大飯店的客房設計時尚、新穎，充滿流行元素，房型種類多樣，房間舒適整潔，24小時熱水、獨立淋浴間、空調、電視等一應俱全，讓您輕鬆入住，全無後顧之憂。

飯店位於經濟開發區程王路，毗鄰侯馬經濟開發區新田廣場，距離晉國古都博物館等旅遊景點約15分鐘車程；周邊商貿機構林立，購物、娛樂等配套設施齊全，地理位置優越，交通方便。
飯店擁有眾多間客房，房內均配備堪比高星級飯店的普蘭特床品，及全套高端香港體研所沐浴用品，100M高速光纖，全WIFI覆蓋。
飯店設有自助餐廳（相招），多功能會議室（共語），24小時流動圖書館（竹居），自助洗衣房（出塵）及健身房（汗出），以及貼心的鄰里服務，讓您在這裡感受自然與人文的完美契合，給您帶來上佳的入住體驗。
飯店以閱讀和屬地攝影為主題，竹居上千冊精美圖書免費借閱，讓您身心在這裡得到休憩與充電，客房及公共區域內屬地攝影作品，帶您領略當地自然景色與人文風情，帶給您自然·健康的生活方式。

恆盛溫泉大飯店位於山西省臨汾市侯馬市合歡街98號，是一家集商務、會議、住宿、餐飲、娛樂於一體的綜合性大型飯店。飯店緊鄰通盛集團，地理位置優越，交通便捷，風格獨特，採用銀杏葉作為設計元素，與本飯店的天然溫泉、建築風格相得益彰，富有濃郁的現代氣息與時尚美感，體現了飯店重自然、重健康、追求永恆的主題。本飯店以服務入心、顧客至上、菜品優選為理念，細心、精心、誠心，願以優質的服務品質來換您滿意的宣傳。 恆盛溫泉大飯店主樓共計四層。敞開飯店大門，穿過寬敞明亮的大堂，首先映入眼簾的是獨具特色的陽光房，晶瑩剔透的玻璃，配置朝氣蓬勃的綠植，流水瀑布，打開繽紛靈動的格局，暖暖午後，約三兩好友，沐浴在微溫氛圍中，感受著大自然帶來生命的活力；穿過陽光房，弧形樓梯後是自助早餐廳，環境優美，菜品豐富，可迎合客人的不同需求；飯店二層西側設有大中小會議室共三個，設施齊全，功能先進，以滿足不同的商務之需。飯店二層東側是豪華客房40間，人性化的空間規劃與設計，配置零無壓大床，溫馨舒適，帶給您家的感覺；飯店三層是大型宴會廳，佔地面積1000多平方公尺，可容納餐位400餘人，其中高檔別緻的包廂10間，所有的珍饈美食均由名師打理，讓閣下全方位品味中西飲食文化精粹；除此之外，飯店另設游泳館與健身房，是您商務之餘健康娛樂的放心選擇。

侯馬華強大飯店位於亞歐橋與同蒲鐵路、京昆高速與大運高速的交匯處，東依太行、西鄰呂梁、黃河曲繞、汾河經流，地理得天獨厚，風景宜人，周邊旅遊資源豐富，距臨汾堯廟、華門、洪洞大槐樹、吉縣壺口瀑布、運城舜帝陵、芮城永樂宮，解州關帝廟、永濟著名景觀鸛雀樓，風景這邊獨好，歡迎大家旅遊、參觀。
華強大飯店是山西省華強鋼鐵有限公司本著一業為主、多業互補、綜合發展的方針，成立的一家集餐飲、住宿、會議接待為一體的星級商務飯店。飯店主樓高19層，附樓6層，建築面積約15000萬平方公尺。房間配置大屏幕液晶電視、電腦、無線上網、電話、中央空調、電子門鎖，環境安全衛生，盡享舒適。
餐飲主料理粵、湘、川、魯及地方特色名菜，包間裝飾別具一格、高檔典雅，富麗堂皇的晉國宮更是華麗尊貴、皇家帝王身份的象徵，各種類型包間22個，同時聚會300人宴會廳兩個，就餐區域全部配置安裝先進的現場視頻轉錄設備，侯馬獨有，行業領先。

君鴻大飯店位於候馬市火車站東200米處，新田批發市場隔壁，候馬市陸港集散商業區。飯店餐飲、住宿、會議、休閒為一體。擁有自己的獨立停車場，並可同時接納千人會議和千人就餐。飯店本著“星級體驗星級消費”的服務理念，力爭為每位賓客打造溫馨舒適的家。

侯馬藝軒博雅飯店房間風格素雅、別緻，客房用品質量優良，床上用品做工精細，為您提供一個溫馨、舒適的住宿環境；飯店客房注重每一個細節的修飾，讓您在外也能感受到家的溫暖。飯店設有會議數間，會議設施完善，可滿足賓客的多方面要求。
侯馬藝軒博雅飯店既有交通快捷之便利，又有隔斷塵囂之幽靜，是您休閒、度假的好去處，也是您商務洽談、專業會議的理想場所。希望通過最貼心的服務和高效的經營理念，為您提供舒適、方便、安全的生活享受。

飯店簡介 隸屬於錦江飯店旗下中高端飯店品牌，位於山西省侯馬市晉都路136號（金鑽國際商城內），地處侯馬市火車站商圈，交通便利，地理位置優越。 飯店配套： 免費WIFI、免費地下車庫、機器人服務、可容納20-80人的會議室2個，可滿足商務客戶小型會議需求，是商務旅遊的理想之所。 周邊配套：--新港批發城、新田批發市場、金鑽商城 --華翔購物廣場 --家和購物廣場（集吃、喝、玩、娛、購為一體的購物中心），打車約10分鐘即可到達。 熱門景點：peng真故居：2003年，peng真故居被確定為省級文物保護單位、山西省愛國主義教育基地。2021年11月，山西省人民政府核定公佈為省級紅色文化遺址。

如家商旅飯店(侯馬新田廣場建邦國際文明路店)位於侯馬經濟開發區文明路與步行街的交叉路口，周邊超市、飯店、醫院、銀行等社會機構一應俱全，如家商旅飯店致力於合理的價格提供您正在追尋休憩港灣，在現代快節奏的商旅生活中，我們不僅準備了舒適的睡眠環境，健康的早餐以及各類高效的配套設施，更以“知心服務，匠心品質”開啟每位賓客在旅途中理I想的工作狀態，走進如家商旅飯店啊，歐洲現代主義的設計風格，使用舒適自在的入住過程，不僅可以讓您卸去一天的疲勞與煩惱，更讓您的商旅生活添加無限樂趣。

“星程飯店”是華住集團專門為商務人士打造的中檔飯店品牌，它是您旅途中溫暖的家。星程侯馬新田廣場飯店坐落於晉國古都-侯馬新田廣場西側，位置優越，出行便利；步行至新田廣場2分鐘，距嘉禾購物中心步行3分鐘，距離侯馬高鐵西站打車僅需20分鐘，侯馬中心醫院、人民醫院打車僅需5分鐘；飯店周邊各類餐飲小吃、酒吧、KTV、洗浴配套設施一應俱全，且提供免費停車；飯店簡約的設計、優雅的風格，讓您的行程更加放鬆、便捷；我們將全程為您提供貼心的服務，讓您全方位的感受來自星程飯店的獨特魅力！
精彩推薦:距離《黑神話悟空》遊戲取景點隰縣小西天駕車2小時36分鐘;洪洞廣勝寺飛虹塔駕車1小時26分鐘。

【飯店位置】侯馬市文明路與紫金山街交叉口東南側【免費停車】飯店門口地上停車可容納40餘量【交通設施】距離侯馬高鐵站車程15分鐘；距離侯馬火車站車程5分鐘；距離侯馬高速收費站車程20分鐘【醫院】距離侯馬市人民醫院車程8分鐘【配套設施】飯店、大型超市、大型商場、新田廣場【旅遊景點】距離晉國古都博物館步行18分鐘左右。乾淨舒適的入住環境，完美的配套設施，熱情貼心的服務，為您卸去一路疲憊風塵，讓您感受家的溫暖。精彩推薦：距離《黑神話悟空》遊戲取景地隰縣小西天駕車2小時36分鐘；洪洞廣勝寺飛虹塔85公里，駕車1小時26分鐘。