霍普芬斯飯店位於菲森，在湖邊，距離新天鵝堡和福根湖不到 15 分鐘車程。 此SPA飯店距離坦海姆塔爾 18.8 英里（30.3 公里），距離霍普芬湖 0.1 英里（0.1 公里）。 到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裡，您可以享受按摩、身體護理和麵部護理。您可以充分利用室外游泳池、桑拿和自行車租賃等度假設施。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮賓服務和附近健身設施的優惠折扣。 飯店設有 2 間餐廳 ，您不妨選擇到Toskana-Zimmer享用國際美食；也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每日 07:00 至 10:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括電腦站點、大堂免費報紙和乾洗/洗衣服務。飯店提供收費自助停車。 有 42 間空調客房提供迷你吧和智能電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

在哈通斯多夫飯店體驗豐富多樣的一流設施與服務。使用住宿提供的免費 Wi-Fi，隨心分享您的照片或回復電子郵件。 對於自駕前來的客人，住宿提供免費停車。提供禮賓服務等接待服務，力求滿足您的需求。如果想體驗城市的熱門娛樂活動，請諮詢住宿的票務服務以進行預訂。入住哈通斯多夫飯店，無需大包小包，洗衣服務可確保您的衣服保持乾淨清新。 想要放鬆嗎？哈通斯多夫飯店提供客房送餐服務等無障礙設施，讓您充分享受旅行時光。 在哈通斯多夫飯店，每天早晨，您均可在住宿內享用美味的早餐來開始新的一天。 若您不想外出就餐，飯店提供的美食力求滿足您的需求。入住後，別忘記體驗住宿提供的娛樂設施，度過一個愉快的夜晚。盡情享受哈通斯多夫飯店的眾多活動。別忘了一定要留出時間探索海灘，您可從住宿輕鬆抵達海邊。每天您都可以利用冬季運動設施，在潔白的斜坡上盡情享受冬日的樂趣。您可以在最後幾天享受水療，為您的假期畫上完美的句號。 您每天都可以享受住宿的泳池，盡情跳入水中或暢遊幾圈，恢復身心活力，享受神清氣爽的感覺。 擔心度假胖一圈？住宿提供各種健身設施，讓您輕鬆甩掉度假肥。