Samson Hotel坐落於平戸市，距離豪斯登堡有47公里，距離平戶澤維爾紀念大教堂有6.2公里。這家住宿提供的設施包括兒童俱樂部、24小時前台以及免費WiFi。住宿配有一間供應日式風味美食的餐廳，提供免費私人停車位。 這家飯店的客人可以享用自助早餐。 Samson Hotel的康體區提供桑拿房和溫泉浴池。客人可以在這家住宿玩乒乓球。 Samson Hotel距離Ohashikannonji Temple有23公里，距離Sarayama Park有24公里。這家住宿距離長崎機場有86公里，提供免費班車服務。

國際觀光飯店旗松亭位於平戶，距離平戶荷蘭交易所和長崎與天草地區的潛伏基督徒相關遺產不到 5 分鐘步行路程。 此日式旅館距離松浦史料博物館 0.7 英里（1.1 公里），距離Sakigata Park 0.8 英里（1.3 公里）。 一定要享受一下溫泉和熱水浴缸等度假設施。此日式旅館的其他特色包括免費 WiFi、禮品店/報攤和旅遊/票務服務。 每天 7:00 至 9:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、24 小時前台服務和行李寄存。飯店提供免費自助停車。 飯店有 90 間客房，提供平板電視。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供浸泡浴缸和大花灑淋浴噴頭。便利設施包括電話，以及保險箱和電熱水壺。

一邊眺望眼前展開的大海一邊進入。 擁有全景露天浴池的溫泉飯店 蘭普飯店位於充滿異國情調的城下町平戶。 請在景色優美的露天浴池中度過幸福的時光。

吉香 平戶位於平戶，位於海邊，距離長崎與天草地區的潛伏基督徒相關遺產和Umegayatsu Kairakuen不到 5 分鐘車程。 此飯店距離最教寺 1.7 英里（2.7 公里），距離聖弗朗西斯科德澤維爾紀念教會 2.2 英里（3.6 公里）。 您可利用免費 WiFi和旅遊/票務服務等便利服務和設施。 您可以去服務吉香 平戶住客的ご夕食/ご朝食提供享用美味餐飲。每日 7:00 至 9:00 提供免費的日式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務和行李寄存。飯店提供停車設施（車位有限）。 飯店的 5 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備獨立的浴缸和淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括遮光窗簾，每天提供客房服務；還可應要求提供熨斗/熨板。