施洛斯公園赫爾頓飯店坐落於黑爾滕，距離赫爾滕狗公園只有 4 分鐘車程，且距離Vestisches Museum (維斯蒂謝斯博物館)也只有 7 分鐘車程。 此飯店距離Starlight Express Theater (星光快車劇院) 13.6 英里（21.9 公里），距離德國電影公園 15.3 英里（24.6 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。此飯店的其他特色包括野餐區、宴會廳和自動售貨機。 您可以到服務施洛斯公園赫爾頓飯店住客的小吃吧/熟食店隨便找點吃的。每天 06:00 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和多語言服務。飯店提供免費自助停車。 飯店有 50 間客房，提供LED 電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供浴缸或淋浴和吹風機。便利設施包括書桌和遮光窗簾，以及帶有免費市內通話的電話。

Jakz Hotel坐落於黑爾滕，距離克朗格集市有5.7公里，配備花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這家住宿配備酒吧，距離維爾廷斯球場有不到10公里。住宿提供卡拉ok和客房服務。 這家飯店的客房提供書桌、平板電視、私人浴室、床上用品和毛巾。所有客房都提供保險箱和免費WiFi。部分客房享有市景。所有客房為客人提供冰箱。 Jakz Hotel距離波鴻德國礦業博物館有14公里，距離紅點設計博物館有17公里。住宿距離多特蒙德機場有42公里，提供付費機場接駁服務。