希爾頓漢普頓波茲南斯瓦爾熱茲坐落於斯瓦塞德斯，距離斯瓦任茲湖只有 2 分鐘車程，且距離波茲南Rabowice E1GOKART卡丁車賽道也只有 7 分鐘車程。 此飯店距離新動物園 3.4 英里（5.4 公里），距離泰米馬爾坦司基水上樂園 4.3 英里（6.9 公里）。 您可利用免費 WiFi、禮品店/報攤和公共區電視等便利服務和設施。 您可以到服務希爾頓漢普頓波茲南斯瓦爾熱茲住客的餐廳享用一頓美餐，也可以到小吃吧/熟食店逛逛。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每日 06:00 至 10:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括24 小時商務中心、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。這家飯店的活動設施包括會議中心和3 間會議室。飯店提供收費自助停車。 有 103 間空調客房提供智能電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供有線電視，可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

Palazzo Adler Swarzędz位於斯瓦任茲，享有花園景，配備免費自行車、花園、露台、餐廳和酒吧。住宿配備免費WiFi，內部提供私人停車位。 這家住宿加早餐旅館提供平板電視以及帶免費洗浴用品、吹風機和淋浴設施的私人浴室。 客人可以在附近體驗騎行。 Palazzo Adler Swarzędz距離市政廳有12公里，距離斯坦尼斯聖主教教堂有13公里。波茲南-拉威卡機場距離住宿有22公里。

阿瑪麗利斯飯店位於斯瓦塞德斯，距離新動物園和泰米馬爾坦司基水上樂園不到 15 分鐘車程。 此飯店距離馬爾他滑雪場 6.8 英里（10.9 公里），距離波茲南動物園 6.9 英里（11.1 公里）。 您可享受室內游泳池和桑拿等度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、旅遊/票務服務和野餐區。 您可以到飯店的餐廳隨便吃一點；這裡設有酒吧/酒廊。或者也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。每天提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、商務中心和快速入住。飯店設有收費的24 小時往返機場班車，此外還提供免費自助停車。 有 39 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供有線頻道，可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

Eurohotel Swarzędz飯店距離Swarzędzkie Lake湖有800米遠。三星級飯店提供免費無線網絡連接和受監控的免費內部停車場。客人將獲贈附近游泳池、桑拿浴室和皮艇出租服務的優惠券，還可以免費使用檯球桌和自行車。 客房鋪有地毯，配有暖色調和典雅裝潢。每間客房均配有衛星電視以及一間帶淋浴或浴缸的私人浴室。 Eurohotel Swarzędz飯店提供自行車出租服務。飯店內的餐廳供應國際佳餚。 Eurohotel Swarzędz飯店距離波茲南（Poznań）市中心和Puszcza Zielonka Landscape Park景觀美化公園約有10公里。