不論是商務還是休閒旅客，厄布王子飯店都能讓您的埃特林根之行變得更加美好而難忘。從飯店出發，至Ettlingen Stadt僅有500m遠。附近很多景點，包括Vogelbräu Ettlingen、Museum Ettlingen和Schloss Ettlingen都離飯店不遠。去著名景點Simigolf Ettlingen和Fernmeldeturm Grunwettersbach，您只需搭乘出租車很方便到達。
除此之外，配備有24小時熱水的浴室是您消除一天疲勞的好地方。在大堂吧點上一杯消除一天的疲勞，對於旅客來說是一個不錯的休閒選擇。如果您喜歡安靜的用餐，飯店可以提供房間送餐服務。在享受飯店貼心周到的餐飲服務的同時，也別放棄對周邊美味的探索，La Cubanita（墨西哥菜）、Casa del Gusto和Restaurant da Leo（義大利菜）也許是可以讓您找到答案的地方。
飯店種類繁多的休閒設施能為每一位下榻於此的您創造多元化的休閒空間，這其中包括按摩室和健身室。飯店的會議廳和商務中心提供優質服務，是眾多商旅客選擇入住這裡的原因。飯店提供的乾洗服務，讓您的旅途更加方便。

卡爾斯魯厄麗笙飯店坐落於埃特林根，距離中北黑森林自然公園和歐洲大廳不到 5 分鐘車程。 此環保認證飯店距離埃特林根宮 2.9 英里（4.7 公里），距離奧姆蓬傳統泰式按摩 3.7 英里（5.9 公里）。 您可抽空慰勞一下自己，享受一下全方位服務的 SPA。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、公共區電視和旅遊/票務服務。 飯店設有 2 間餐廳 ，您不妨選擇到Rhapsody Restaurant享用國際美食；也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 7:00 至 9:00，週末 7:00 至 9:30。 特色服務/設施包括商務中心、快速退房和大堂免費報紙。這家飯店的活動設施包括會議場地和21 間會議室。飯店提供收費自助停車。 有 199 間空調客房提供迷你吧和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及可存放筆記本電腦的保險箱和書桌。

宜必思尚品卡爾斯魯厄埃特林根飯店提供Wi-Fi、健身房和水服務。飯店距離卡爾斯魯厄市中心僅幾公里，步行幾分鐘即可到達歷史悠久的埃特林根老城區（餐廳、市場和公園）。宜必思尚品卡爾斯魯厄埃特林根飯店擁有 102 間配備義大利淋浴的空調設計客房。

沃特斯登飯店地處埃特林根中心，距離中北黑森林自然公園和布爾舍磨坊僅數步之遙。 此飯店距離Albgaubad露天泳池 0.1 英里（0.2 公里），距離埃特林根宮 1 英里（1.7 公里）。 您可充分利用健身中心等度假設施，或者到屋頂露台和花園欣賞美景。此飯店還提供免費 WiFi、旅遊/票務服務和宴會廳。 您可以去服務沃特斯登飯店住客的Watts Brasserie享用美味餐飲。免費自助早餐供應時間為：週一至週五 6:30 至 10:00，週末 7:00 至 11:00。 特色服務/設施包括快速退房、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。這家飯店擁有 6 間會議室，可用來舉辦活動。飯店提供收費自助停車。 有 83 間空調客房提供液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供數碼頻道，可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。