精英布拉格飯店 - 飯店及水療中心坐落於博爾冷格中心地段，距離約西·畢約林博物館僅咫尺之遙，步行到博倫厄地質博物館也不超過 5 分鐘。 此SPA飯店距離Kupolen Shopping Centre (庫珀倫購物中心) 0.9 英里（1.5 公里），距離瑪瑟海倫水上世界 1.2 英里（1.9 公里）。 您可到 SPA 慰勞一下自己，這裡提供按摩和身體護理。 您可以到餐廳享用一頓美餐，也可以待在房間里，享受飯店的部分時段客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。免費自助早餐供應時間為：週一至週五 06:30 至 09:30，週末 07:30 至 11:00。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和行李寄存。飯店提供收費自助停車。 有 102 間客房提供加熱地板；選一間，好好款待一下自己。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。便利設施包括書桌和獨立的起居區；而且每天提供客房服務。

銀河優質賓館坐落於博爾冷格中心地段，步行到約西·畢約林博物館和博倫厄地質博物館不超過 10 分鐘。 此飯店距離Kupolen Shopping Centre (庫珀倫購物中心) 0.9 英里（1.5 公里），距離Frostbrunnsdalen (弗羅斯特不倫斯達倫)谷 3.5 英里（5.6 公里）。 您可充分利用飯店提供的度假設施，例如桑拿、健身中心和自行車租賃。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、大堂壁爐和旅遊/票務服務。 在銀河優質賓館，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。包含免費的全套早餐。 特色服務/設施包括電腦站點、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。這家飯店的活動設施包括會議中心和會議室。飯店提供收費自助停車。 飯店的 127 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括書桌，按要求提供提供客房服務；還可應要求提供嬰兒床（額外收費）。

第一營地Mellsta-Borlänge位於博爾冷格，靠近海灘，距離博特斯塔巴德特和瑪瑟海倫水上世界不到 5 分鐘車程。 此小木屋距離天堂山 2.3 英里（3.8 公里），距離Kupolen Shopping Centre (庫珀倫購物中心) 2.6 英里（4.3 公里）。 您可充分利用健身中心等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此小木屋還提供免費 WiFi和自動售貨機。 您可以到服務第一營地Mellsta-Borlänge住客的餐廳享用一頓美餐，也可以到雜貨店/便利店逛逛。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和洗衣設施。飯店提供免費自助停車。 有 12 間客房提供備有冰箱和爐灶的簡易廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。便利設施包括微波爐和茶具/咖啡用具；而且每次住宿一次提供客房服務。