湯煙之宿 雪之花位於湯澤，鄰近滑雪索道，距離一本杉滑雪場僅咫尺之遙，距離Gala 湯澤也只有 3 分鐘車程。 此日式旅館距離石內丸山滑雪場 2.4 英里（3.8 公里），距離岩原滑雪場 2.4 英里（3.9 公里）。 您可利用免費 WiFi、滑雪用具寄存處和自動售貨機等便利服務和設施。 您可以到服務湯煙之宿 雪之花住客的小吃吧/熟食店隨便找點吃的。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和電梯。飯店提供免費自助停車。 有 86 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括電話和保險箱；而且每天提供客房服務。 晚餐開始時間為 17:30 和 20:00。 *請在辦理入住時選擇您希望用餐的時刻。 （先到先得） ※用餐時間可能根據日期和擁擠情況而有所變化，敬請注意。 ※若餐廳訂滿，您可能無法在您想要的餐廳或時間用餐。
*關於餐飲*我們無法應對特定原材料28種以外的過敏、因服藥或懷孕而需要的食材更換、宗教原因或個人不喜歡的食材。詳情請查看我們的官方網站。

格蘭帝亞天使飯店位於湯澤町，距離岩原滑雪場只有 4 分鐘車程，距離Naspa 滑雪花園有 8 分鐘車程。 此飯店距離神立高原滑雪場 4.1 英里（6.6 公里），距離Gala 湯澤 4.8 英里（7.7 公里）。 您可享受溫泉、室內游泳池和桑拿等豐富度假設施。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、遊樂廳/遊戲室和滑雪用具寄存處。 在格蘭帝亞天使飯店，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。 特色服務/設施包括電腦站點、24 小時前台服務和行李寄存。飯店免費提供火車站接車服務，此外還提供免費自助停車。 有 271 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供浸泡浴缸和免費洗浴用品。

雙葉飯店坐落於湯澤町中心地段，距離Gala 湯澤和石內丸山滑雪場不到 5 分鐘車程。 此日式旅館距離苗場滑雪場 13.3 英里（21.4 公里），距離湯澤中里滑雪場 3.9 英里（6.3 公里）。 一定要享受一下溫泉和卡拉 OK等度假設施。此日式旅館的其他特色包括免費 WiFi、遊樂廳/遊戲室和禮品店/報攤。 您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 07:30 至 09:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、多語言服務和電梯。飯店提供免費自助停車。 有 78 間空調客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括書桌和獨立的起居區；而且每天提供客房服務。

湯澤町誇塔羅四季飯店位於湯澤町，距離Gala 湯澤和石內丸山滑雪場不到 5 分鐘車程。 此飯店距離苗場滑雪場 12.8 英里（20.5 公里），距離湯澤中里滑雪場 3.3 英里（5.3 公里）。 您可充分利用熱水浴缸和卡拉 OK等度假設施。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、滑雪用具寄存處和宴會廳。 在湯澤町誇塔羅四季飯店，您可以去餐廳享用美餐。收費提供自助式。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、行李寄存和洗衣設施。飯店提供免費自助停車。 4 間空調客房提供私人熱水浴缸；您定能在旅途中找到家的舒適。客房設有私人陽台。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。便利設施包括保險箱和迷你吧。

本館作為曾經行走三國街道的人們所使用的祕密溫泉而聞名，四百年來都在此守護著這個溫泉。 1996年秋天開放了湯Touge館。 發揮高地地形的特色，俯視谷川連峰以及溫泉街的夜景，可以說是一望一千里。 在大廳內有使用樹木製成的圖書，以鎮定和寂靜，以及“什麼都不做去”的氛圍為主題，您可在此消除平日的疲勞。

湯澤東映飯店提供一流的服務和設施，讓客人盡享舒適。 您在整個住宿期間均可免費使用 Wi-Fi，保持即時通信。 使用住宿提供的交通服務，輕鬆探索湯澤的精彩。開車前來的旅客可享受免費停車。 通過前台提供的禮賓服務，輕鬆計劃您的日常活動，滿足您的旅行需求。 如果您想體驗當地的熱門娛樂活動，住宿的票務服務可以為您提供幫助。渴望放鬆？湯澤東映飯店為您提供客房送餐服務等便利設施，讓您充分享受住宿時光。 您僅可在指定吸菸區吸菸。 湯澤東映飯店的每間住宿都經過精心打造和裝飾，為您創造溫馨舒適的氛圍。 部分客房提供空調或寢具用品，以確保您的舒適和便利。 部分精選客房配有室內視頻流媒體、每日報紙或電視，以確保為客人提供娛樂。 請放心，部分客房提供沖泡咖啡或茶所需的一切器具，您不必擔心口渴問題。湯澤東映飯店特定客房的衛生間提供浴袍、毛巾或吹風機。 用美味的早餐開始新的完美一天。在湯澤東映飯店，您可以在住宿內享用美味佳餚。 每天在住宿內的咖啡廳享用一杯咖啡，開啟您美好的假期清晨。飯店提供各種精美餐點，確保您隨時可享用。 輕鬆體驗一個美妙的夜晚！住宿提供不同娛樂選擇，讓您無需離開住宿即可度過愉快的夜晚。 湯澤東映飯店內提供方便的自動售貨機，24/7 提供價格實惠的小零食。 湯澤東映飯店提供各種一流的休閒設施供客人享用。毗鄰住宿內的冬季運動設施，體驗日常滑雪冒險。 經過漫長的一天後，您可以前往水療設施放鬆身心，恢復活力。

KKR 湯澤雪國坐落於湯澤町中心地段，距離Gala 湯澤和石內丸山滑雪場不到 5 分鐘車程。 此日式旅館距離苗場滑雪場 13.2 英里（21.3 公里），距離湯澤中里滑雪場 3.7 英里（6 公里）。 這個日式旅館提供指定吸菸區。 前台只在規定時段有服務人員值班。飯店提供免費自助停車。 飯店有 21 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。

Yuzawa House位於湯澤町，距離Gala 湯澤和石內丸山滑雪場不到 5 分鐘車程。 此家庭旅館距離苗場滑雪場 13.3 英里（21.5 公里），距離湯澤中里滑雪場 3.3 英里（5.4 公里）。 您可利用免費 WiFi和禮賓服務等便利服務和設施。 每日 07:00 至 09:00 提供免費的日式早餐。 特色服務/設施包括多語言服務、行李寄存和洗衣設施。 有 11 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供浴缸或淋浴、泉水浴和免費洗浴用品。