對於想要捕捉託倫城市風采的旅客來說，尼古拉斯飯店是一個理想的選擇。著名的景點Muzeum Zabawek i Bajek、尼古拉·哥白尼故居和Mikolaj Kopernik Haus均可步行很短距離到達。
客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，包括房內保險箱和空調，滿足您入住需求的同時又能增添家的溫馨感。服務人員會提前為您準備好電熱水壺和咖啡壺/茶壺，以滿足您的飲水需求。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供拖鞋和吹風機的客房浴室是不錯的選擇。飯店設有酒吧，您可在這裡放鬆身心，享受貼心的服務。旅客想要在自己的房間邊聽音樂邊享受美食，只需呼叫送餐服務。倘若您覺得飯店的餐飲服務無法滿足您的需求，附近的Zorientowani（海鮮）、Szeroka No.9（Szeroka No.9）和Krowarzywa Vegan Burger不妨可以試試。
飯店種類繁多的休閒設施能為每一位下榻於此的旅客創造多元化的休閒空間，這其中包括按摩室和桑拿浴室 。飯店配備有會議廳，可供旅客使用。飯店設有24小時前台諮詢服務，為下榻至此的您提供最貼心的行程安排。

hvile 12- Hvile Stay坐落於託倫中心，距離託倫市火車站有不到2分鐘步行路程，距離天文館有1.2公里，提供免費WiFi。這家公寓坐落於一棟建造於1987年的建築內，距離託倫瓦肖尼火車站有2.5公里，距離哥白尼中庭購物中心有2.8公里。 這家公寓配有1間臥室、帶冰箱和微波爐的小廚房以及1間帶淋浴設施和吹風機的浴室。這家公寓也配備1間浴室。 這家公寓附近的熱門地標包括舊市政廳、哥白尼紀念碑和Bulwar Filadelfijski大道。比得哥什機場距離住宿有50公里。

hvile 4- Hvile Stay坐落於託倫中心，距離託倫市火車站有不到2分鐘步行路程，距離天文館有1.2公里，提供免費WiFi。這家公寓坐落於一棟建造於19世紀年的建築內，距離託倫瓦肖尼火車站有2.5公里，距離哥白尼中庭購物中心有2.8公里。 這家公寓配有1間臥室、帶冰箱和洗碗機的小廚房以及1間帶淋浴設施和吹風機的浴室。這家公寓也配備1間浴室。 這家公寓附近的熱門地標包括舊市政廳、哥白尼紀念碑和Bulwar Filadelfijski大道。比得哥什機場距離住宿有49公里。

Hostel Międzynarodowe Centrum Spotkań Młodzieży坐落於託倫，距離託倫瓦肖尼火車站有7分鐘步行路程，配備花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這家住宿提供的設施包括共用廚房、客房服務以及免費WiFi。這家住宿禁菸，距離哥白尼中庭購物中心有不到一公里。 這家住宿提供自助、歐陸式或素食早餐。 客人可以在這家青旅玩桌球。該地區的熱門活動有騎行。 Hostel Międzynarodowe Centrum Spotkań Młodzieży距離託倫市火車站有2.4公里，距離天文館有3公里。比得哥什機場距離住宿有50公里。

哥白尼託倫飯店坐落於託倫中心地段，步行前往Dolina Marzeń Park只需 2 分鐘、前往教堂聖母瑪麗亞需 7 分鐘。 此家居型飯店距離聖約翰和聖約翰教堂福音傳教士 0.4 英里（0.6 公里），距離Galeria Copernicus Shopping and Entertainment Centre 0.5 英里（0.8 公里）。 到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裡，您可以享受按摩、身體護理和麵部護理。您可以充分利用夜總會、室外網球場和室外游泳池等度假設施。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、美髮沙龍和婚慶服務。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可以去咖啡館吃些點心。或者可以待在房間里，享受飯店的部分時段客房送餐服務。歡迎光臨酒吧/酒廊或池畔酒吧，點一杯喜歡的飲品，放鬆一下。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 7:00 至 10:00，週末 7:30 至 10:30。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、商務中心和大堂免費報紙。計劃在託倫舉辦活動？這家飯店擁有 800 平方公尺（8611 平方英尺）的空間，包括會議中心和會議室。飯店提供收費自助停車。 有 149 間特色裝修的客房提供冰箱和平板電腦；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供數碼頻道，可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

對於想要捕捉託倫城市風采的旅客來說，布爾瓦飯店是一個理想的選擇。包括Krzywa Wieża、Leaning Tower of Torun和Monastery Gate (Brama Klasztorna)都在短距離內，入住飯店的旅客在該地區遊覽會很方便。
客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，包括熨衣設備和空調，滿足您入住需求的同時又能增添家的溫馨感。服務人員會提前為您準備好瓶裝水，以滿足您的飲水需求。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供吹風機的客房浴室是不錯的選擇。在餘暇時間，可以選擇去飯店的酒吧喝上一杯飲料，驅走所有的疲憊。貼心的送餐服務可以滿足那些喜歡在私人場合進餐的旅客。除此之外，我們還為您精心蒐集了周邊的餐飲信息，Zorientowani（海鮮）、Szeroka No.9（Szeroka No.9）和Krowarzywa Vegan Burger期待著您的光顧。
飯店種類繁多的休閒設施能為每一位下榻於此的旅客創造多元化的休閒空間，這其中包括按摩室、Spa和桑拿浴室。飯店設有會議廳和商務中心，為旅客提供高品質的商務服務。工作人員可根據旅客需要安排接機服務。

Apartament Santo Bartolomeo位於託倫，提供免費WiFi，距離尼古拉哥白尼大學有16分鐘步行路程，距離哥白尼紀念碑有1.7公里，距離天文館有17分鐘步行路程。這家公寓坐落於一棟建造於19世紀年的建築內，距離舊市政廳有1.7公里，距離Bulwar Filadelfijski大道有2.6公里。 這家公寓配有1間臥室、帶衛星頻道的平板電視、帶微波爐和爐灶的設施齊全的小廚房以及1間帶淋浴設施的浴室。1間浴室提供吹風機。 這家公寓距離摩托託倫體育場有3公里，距離託倫市火車站有3.3公里。住宿距離比得哥什機場有46公里，提供付費機場接駁服務。