什恰夫尼察公園度假村及水療中心飯店位於什恰夫尼察，步行前往波蘭和烏克蘭喀爾巴阡地區的木質東正教堂只需 1 分鐘、前往亨里克·顯克微支紀念碑需 12 分鐘。 此滑雪飯店距離Szczawnica Museum (茨扎尼卡博物館) 0.8 英里（1.3 公里），距離ABlandia 3.6 英里（5.8 公里）。 到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裡，您可以享受按摩。此飯店可以滑雪進出，您肯定會喜歡這種便利；此外還提供室內游泳池和桑拿。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、滑雪用具寄存處和旅遊/票務服務。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可以去咖啡館吃些點心。或者可以待在房間里，享受飯店的客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每日 8:00 至 11:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和行李寄存。這家飯店擁有 3 間會議室，可用來舉辦活動。住客可付費乘坐往返機場班車，飯店還提供收費自助停車。 有 110 間空調客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及可存放筆記本電腦的保險箱和電熱水壺。

不論是商務還是休閒旅客，航海家飯店都能讓您的什恰夫尼察之行變得更加美好而難忘。著名的景點Park Gorny im. Adama hrabiego Stadnickiego、Pieniny Tourism Center和Bryjarka均可步行很短距離到達。從飯店到Sokolica遊覽很方便，Pieniny National Park - Information Center和Church of Our Lady Mediatrix of Graces也均在附近。
飯店對客房的裝飾十分考究，每間設施齊全的客房都配備有衣櫃/衣櫥。有飲水需求的旅客，飯店還為您提供了電熱水壺和咖啡壺/茶壺。除此之外，配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。大堂吧給旅客提供了一個舒適的環境，可供休憩。旅客想要在自己的房間邊聽音樂邊享受美食，只需呼叫送餐服務。在享受飯店貼心周到的餐飲服務的同時，也別放棄對周邊美味的探索，Pizzeria Fantazja（西式快餐）、Bar U Kibica和Restauracja Sami Swoi（西餐）也許是可以讓您找到答案的地方。
飯店提供的休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩、奢華完美的住宿體驗。飯店配備有會議廳和商務中心，可供旅客使用。為了方便旅客，飯店會提供接機服務。

"Nad Zdrojami" Domek Sopotnicka享有花園景，配備陽台和咖啡機，距離涅茲卡城堡約有22公里。這家小木屋配有免費私人停車位。客人可以在周邊地區體驗滑雪和騎行等活動。 這家小木屋提供露台，享有山景，擁有3間臥室、起居室、平板電視、帶冰箱和洗碗機的設施齊全的小廚房以及2間帶淋浴設施的浴室。2間浴室配有浴缸，也配有吹風機，提供毛巾和床上用品。 這家小木屋提供燒烤設施。"Nad Zdrojami" Domek Sopotnicka提供水上公園和花園。 這家住宿距離樹頂漫步有38公里，距離巴尼亞溫泉有43公里。

Tęczowe Wzgórze位於什恰夫尼察，享有山景，提供花園、共用休息室、露台和燒烤設施。住宿提供免費WiFi，內部提供私人停車位。 部分房間提供衛星頻道平板電視、帶冰箱的設施齊全的廚房，以及帶淋浴設施和吹風機的私人浴室。 這家公寓式飯店提供兒童遊樂區。 Tęczowe Wzgórze提供自行車租賃服務。 這家住宿距離涅茲卡城堡有17公里，距離樹頂漫步有33公里。

Cisza i Spokój位於什恰夫尼察，距離涅茲卡城堡有24公里。客人可以使用桑拿房。這家度假屋提供免費私人停車位、共用廚房和免費WiFi。 這家度假屋提供露台，享有山景，配有1間臥室、起居室、平板電視、帶冰箱和洗碗機的設施齊全的小廚房以及2間帶淋浴設施的浴室。2間浴室提供吹風機。 這家度假屋提供花園、燒烤設施和兒童遊樂場。 Cisza i Spokój距離樹頂漫步有39公里，距離巴尼亞溫泉有45公里。

Willa Nad Strumykiem坐落於什恰夫尼察，享有山景，擁有免費WiFi和免費私人停車位，距離涅茲卡城堡有19公里。 每間房間都提供露台、帶冰箱的設施齊全的廚房、帶沙發床休息區、平板電視以及帶淋浴設施的私人浴室。住宿配備微波爐、爐灶和電熱水壺。 這家家庭式住宿的客人可在附近體驗滑雪，或使用花園。 Willa Nad Strumykiem距離樹頂漫步有35公里，距離巴尼亞溫泉有40公里。

Szczawnica noclegi U Basi位於小波蘭省的什恰夫尼察，距離涅茲卡城堡有不到22公里，提供免費WiFi、兒童遊樂場、花園和免費私人停車位。 住宿提供冰箱和電熱水壺。 住宿內部配備燒烤設施。客人可以在這家家庭式住宿附近體驗滑雪。 Szczawnica noclegi U Basi距離樹頂漫步有38公里，距離巴尼亞溫泉有43公里。

Dom Górski Czarda - śniadanie i kolacja w cenie坐落於什恰夫尼察，提供露台或陽台、免費WiFi、平板電視、免費自行車和花園。內部提供私人停車位。 設施齊全的私人浴室提供淋浴設施和吹風機。 這家家庭式住宿的客人可以享用自助早餐。 Dom Górski Czarda - śniadanie i kolacja w cenie提供兒童遊樂區。 這家住宿配備共用休息室。客人可以在附近體驗滑雪和騎行。 這家住宿距離涅茲卡城堡有21公里，距離樹頂漫步有36公里。

Willa Urocze距離涅茲卡城堡有21公里，配備花園、露台和共用廚房，讓客人盡享便利。住宿配備免費WiFi，內部提供私人停車位。 部分房間配有衛星頻道平板電視、帶冰箱的設施齊全的廚房，以及帶淋浴設施和吹風機的私人浴室。 這家家庭式住宿距離樹頂漫步有37公里，距離巴尼亞溫泉有43公里。

PRZYSTANEK PIENINY位於什恰夫尼察，距離涅茲卡城堡有不到19公里，距離樹頂漫步有35公里，提供平板電視。住宿提供的免費WiFi，內部提供私人停車位。 部分客房提供陽台和/或庭院。 如果客人想探索該地區，可以在周邊地區體驗騎行。這家家庭式住宿可以安排自行車租賃服務。 PRZYSTANEK PIENINY距離巴尼亞溫泉有40公里。