讓您睡個好覺的臥室。 起居室讓您放鬆身心。 Sigira Bayside Suite Alamanda 的所有客房均為寬敞的 "套房"。 讓您享受琉球式的豪華住宿。 ～ 這四座建築中，邀您體驗非凡之旅～ 除了設有沙龍、精品店和餐廳的主樓外，還有一棟在露台上設有噴射浴缸的按摩浴缸樓、一棟海龜在園內安詳遊弋的瀉湖樓，以及一棟位於對岸的露天別墅樓。 在這四座建築中，您可以忘卻日常生活，沉浸在海島時光中。 設施： 客人休息室（入住特定房型的客人可免費使用） "Alamanda Lounge"（瀉湖大廈二樓/午茶時間：10:00-16:00，雞尾酒時間：17:00-20:00） "Lounge Maillol"（主樓 1 層/雞尾酒時間：17:00-20:00） 阿拉曼達精品店（主樓 1 層/8:00-22:00） 客人專用泳池（主樓和瀉湖樓/日出至日落） 投幣式洗衣店 製冰機 各種服務: 賓客接待處 SHIGIRA GARDEN POOL（9:00-18:00） 乾式桑拿和鼓風機水池（8:00-17:00） SHIGIRA BEACHSIDE POOL（9:00-17:00） 私人卡巴拿（僅限預約/10:00-18:00） 飯店車（收費/需要標準許可證） 度假村班車（9:00-22:00） 宮古機場與飯店之間的免費班車（10:00-17:30） 週年紀念服務 停車場（免費） 飯店餐廳: "MARALUNGA WARYU-SOSAKU" 早餐：提供琉球料理、日本料理和西餐的特色自助餐。 (7:00-10:00) *可改為在 Lounge Maillol 餐廳享用早午餐。(9:30-12:00 L.O. 11:30) 晚餐：在會席料理的基礎上，利用沖繩和宮古島特有的食材，製作日式留園創意料理。(18:00-22:00, L.O.20:30) "MARALUNGA TEPPANYAKI" 晚餐：廚師使用宮古牛肉和新鮮海鮮，在您眼前展示他的高超技藝。（18:00～22:00 L.O.20:30） "RISTORANTE GRANDE MARE" 晚餐：高級義大利餐廳。 精心挑選的食材和廚師的靈感。(18:00-22:00 L.O.20:30) "Lounge Maillol" 午茶時間：在輕鬆的餐廳座位和池畔座位上享用下午茶。（12:00～16:30 L.O. 16:00） 可前往度假村內的其他 20 多家餐廳。 客房設備: 電熱水壺、吹風機、電視、空調、空氣淨化器、電話、休閒服、迷你吧、冰箱、保險箱、WiFi（免費）。 *除上述設施外，僅有按摩浴缸套房提供其他設施。 廚房（電磁爐）、微波爐（BALMUDA The Range）、洗衣機（帶烘乾功能） 客房設施: 浴巾、面巾、牙刷、洗髮水、護髮素、沐浴液、洗手液、剃刀、梳子、棉質、拖鞋 度假村內的設施: Ueno German Cultural Village Shigira Bay Country Club Shigira Kogane Onsen Shigira Lift Ocean Sky Shigira Beach Nansei Rakuen Rental Car Sea Sky Hakubai

Hotel Shigira Mirage 提供三種住宿方式，讓您在宮古島享受優雅的度假時光。 其中一間是位於海邊的「Bayside」。 而「Mirage Floor」則提供更奢華的享受。 然後是「Pool Villa Premier」，這是位於小山上的別墅型房間。 每種風格都帶您進入奇妙的旅程。 設施： The Mirage Shop（Bayside 1樓） 戶外游泳池（Bayside 1樓/7:00-21:00） 自助洗衣店 製冰機 各種服務： 前台服務 歡迎飲料 The Club Lounge(Bayside 2 樓/茶點時間 10:00-16:00，雞尾酒時間 17:00-20:00 L.O.19:30) *入住特定房型的賓客免費。 租借腳踏車 SHIGIRA GARDEN POOL（9:00-18:00） 乾式桑拿和鼓風機水池（8:00-17:00） SHIGIRA BEACHSIDE POOL（9:00-17:00） 私人卡巴拿（僅限預約/10:00-18:00） 飯店車（收費/需要標準許可證）*入住特定房型的賓客免費。 接送（僅飯店出發需預約） 度假村班車（9:00-22:00） 宮古機場與飯店之間的免費班車（10:00-17:30） 週年紀念服務 停車場（免費） 餐廳 早餐:您可選擇兩家餐廳，享用免費香檳，享受優雅的早晨。 ■「SHINKIRO」每日日式早餐（7:00-10:30） ■「SHIGIRA TURTLE BAY」西式自助餐(7:00-10:00) 晚餐 飯店餐廳 ■SHINKIRO（18:00～22:00 L.O. 20:30） ・鐵板燒...欣賞廚師的精湛手藝，珍貴的宮古牛、精挑細選的縣產牛肉和新鮮海產在您眼前舞動。 ・涮涮鍋...享用奇妙的 Agu 豬肉和 Miyako 牛肉，浸泡在能帶出食材風味的特製湯汁中，再配以自製醬汁。 ・牛排燒烤...由秉持牛排館傳統的廚師創造出大膽且具衝擊力的菜色。 附近的餐館 ■SHIGIRA TURTLE BAY（18:00～22:00 L.O. 20:30） 正宗的海鮮餐廳，大量使用宮古島的新鮮海產和島嶼蔬菜。 可前往度假村內的其他 20 多家餐廳。 【Bar】 ■THE SHIGIRA LOUNGE(10:00-22:30 L.O. 22:00 / 午餐菜單 11:00-17:00 / 酒吧菜單 18:00-22:30) 在品嚐香濃咖啡、時令甜點和原味飲料的同時，享受悠閒的時光。 客房設備: 電熱水壺、Nespresso 咖啡機、吹風機、化妝鏡、電視、房內平板電腦、藍牙喇叭、空調、電話、冰箱、加濕空氣淨化器、保險箱、健康計量表和 WiFi（免費） 客房設施: 睡衣、浴袍、拖鞋、浴巾、擦臉毛巾、擦手毛巾、擦身毛巾、髮梳、牙刷、剃刀、棉布、漱口水、指甲油和腳趾墊 度假村內的設施: Ueno German Cultural Village Shigira Bay Country Club Shigira Kogane Onsen Shigira Lift Ocean Sky Shigira Beach Nansei Rakuen Rental Car Sea Sky Hakubai

適合家庭、團體和情侶的南部海島假期。 距離宮古機場 15 分鐘車程。 Breeze Bay Marina 飯店坐落在宮古島南部海岸美麗的海邊，滿足了前來尋找宮古島美麗大海的遊客的期望。 花園裡一年四季都開滿了熱帶鮮花，而宮古島蔚藍的大海和白色的沙灘就在庭院裡的游泳池外綿延不絕。 飯店共有三棟建築：充滿熱帶風情的主樓、可欣賞壯麗海景的塔樓翼樓和為長期住宿提供便利設施的海港翼樓，所有建築均可近距離欣賞海景。 ＜設施 商店（主樓 1 層/8:00-22:00） 兒童空間（主樓 1 層/8:00-20:00） 室外游泳池（主樓/日出至日落） 室外漩渦池（主樓/日出至日落） 自動售貨機 投幣式洗衣房 製冰機 私人海灘 ＜各種服務 前台服務 自行車租賃 摺疊電動自行車 度假村內班車服務（9:00-22:00） 宮古機場與飯店之間的免費穿梭巴士（10:00-17:30）。 週年慶服務 免費停車場 餐飲： 飯店內有兩家餐廳。 ■“Portofino” 早餐：日式、西式和琉球式自助餐（6:30-10:00），提供約 50 種不同菜餚，包括使用宮古島食材製作的惣菜，並根據季節每月更換菜單。 晚餐：現場廚房和自助晚餐（18:00-21:00），提供約 60 種時令美食。 ■“Teppan-yaki Sigira Blue” 晚餐：使用宮古島的時令食材烹製的鐵板燒料理（17:30-21:00）。 度假村內還有 20 多家餐廳可供使用。 客房設施： 電熱水壺、吹風機、電視、空調、電話、休閒服、冰箱、保險箱、WiFi（免費）。 除上述設施外，海港翼還配有以下設施 烹飪用具（煎鍋、鍋、刀、砧板、餐具、刀、叉、勺）、微波爐、洗衣機、晾衣架、廚房（IH） 生活用品： 浴巾、面巾、牙刷、洗髮水、護髮素、沐浴液、洗手液、皮革、梳子、棉套、浴帽、拖鞋

上野費利斯別墅套房位於宮古島，靠近海灘，距離夕吉瀨海灘和上野德國文化村不到 5 分鐘車程。 此海灘別墅距離伊姆哥亞海濱公園 2.3 英里（3.6 公里），距離海泉海灘 2.3 英里（3.7 公里）。 您可充分利用室外游泳池等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此別墅還提供免費 WiFi、旅遊/票務服務和燒烤爐。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、洗衣設施和電梯。飯店提供免費自助停車。 有 12 間客房提供私人游泳池和平板電視。客房設有私人露台。廚房配有大冰箱、烤箱和爐灶。免費提供有線和無線上網；同時，DVD 播放器和有線頻道可滿足您的娛樂需求。

繁花 鈷藍海灣珊瑚度假村位於宮古島，在大洋邊，距離伊姆哥亞海濱公園和夕吉瀨海灘不到 5 分鐘車程。 此海灘飯店距離上野德國文化村 2.4 英里（3.9 公里），距離前濱海灘 6.7 英里（10.9 公里）。 您可享受室外游泳池和自行車租賃等度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、禮賓服務和飯店內購物。 您可以去CORAL BLUE池畔餐廳一邊享用美味佳餚，一邊欣賞花園景色。每天 7:00 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和行李寄存。飯店提供免費自助停車。 有 72 間客房提供壁爐和室內私人熱水浴缸；選一間，好好款待一下自己。帶有有線頻道的平板電視可滿足您的娛樂需求；同時提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備獨立的浴缸和淋浴的私人浴室提供按摩浴缸和免費洗浴用品。便利設施包括電話，以及保險箱和冰箱。

水晶別墅海濱位於宮古島，距離伊姆哥亞海濱公園和Kurima Bridge (來間大橋)不到 10 分鐘車程。 此別墅距離東平安名崎見晴台 10.3 英里（16.6 公里）。 您可充分利用飯店提供的度假設施，例如室外游泳池、熱水浴缸和桑拿。 有 6 間客房提供室外私人熱水浴缸和平板電視。廚房配有大冰箱、爐灶和微波爐。提供數碼電視，可滿足您的娛樂需求。便利設施包括電熱水壺和免費袋泡茶/速溶咖啡；如有需要，還可提供熨斗/熨板。

一邊生活一邊品味宮古島的旅行。 嘗試度假村提供的豐富活動、您還可以參觀島上的潛水點。 [Wellness Villa Brisa]是在宮古島長期逗留的理想基地。 它為第二天的活動提供了一個舒適的場所。 所有客房均配有廚房、洗衣機、冰箱、微波爐和電視。 此外，還提供 Wi-Fi 環境，提供貼近日常生活的環境。 設施： 室外游泳池（日出至日落） (免費使用附近Hotel Breeze Bay Marina的游泳池） 自動售貨機 自助洗衣店 各種服務: 前台服務 (如前台工作人員不在，請聯繫Hotel Breeze Bay Marina（0980-76-3000）) 度假村班車（9:00-22:00） 停車場（免費） 餐廳: 附近的餐館 ■PORTOFINO 晚餐：現場烹飪和約 60 種時令美食的自助晚餐。（18：00～21：00） ■SHIGIRA BLUE 晚餐：鐵板燒料理採用宮古島的時令食材，製作出精美的菜單。（17：30～21：00） 可前往度假村內的其他 20 多家餐廳。 客房設備: 吹風機、冰箱、電熱水壺、洗衣機、廚房（電磁爐）、微波爐（BALMUDA The Range）、烤麵包機（BALMUDA The Toaster）、餐具、砧板、刀具、平底鍋、鍋、餐具、洗衣晾衣架、電視、電話、保險箱、空調、 無線網絡（免費） 客房設施: 浴巾、面巾、牙刷、洗髮水、護髮素、沐浴液、洗手液、剃刀、家居服、拖鞋 度假村內的設施: Ueno German Cultural Village Shigira Bay Country Club Shigira Kogane Onsen Shigira Lift Ocean Sky Shigira Beach Nansei Rakuen Rental Car Sea Sky Hakubai

Hot Cross Point Santa Monica 位於宮古島南部海岸，度假村的中心地帶、 這裡是充滿非凡情感的 "報酬之旅 "的基地。 經過一天刺激的海上和野外休閒活動後、 在毗鄰的天然溫泉--志賀小金溫泉（Shigira Kogane Onsen）中舒緩一下疲憊的身體。 飯店所在地區還擁有豐富的美食。 時而活躍，時而悠閒的海島時光。 在偏遠的小島上度過輕鬆愉快的時光，您可以自由支配您的時間。 設施： 室外游泳池（9:00-21:00） 海洋休閒設備乾燥櫃 自動售貨機 自助洗衣店 製冰機 各種服務: 前台服務 度假村班車（9:00-22:00） 宮古機場與飯店之間的免費班車（10:00-17:30） 週年紀念服務 停車場（免費） 餐廳: 飯店餐廳 ■SANTA MONICA RESTAURANT 早餐：自助早餐的主題是 "旅行早餐"。 自助早餐包括 100 多種菜餚，不僅有標準的日式和西式菜餚，還有國際美食和根據當地食材改制的菜餚。 (7:00-10:00) 附近的餐館 ■RYUGU-EN 晚餐：在這裡，您可以品嚐到數量有限的特選宮古牛肉和宮古島附近海域的新鮮海鮮。 菜單種類豐富，從烤肉套餐到單點菜餚應有盡有。（17：00～22：00 L.O.21：30） ■XIAO-FEI-YANG 晚餐：享受中國火鍋店的味道。 在溫和的白湯和濃郁的麻辣燙毛家湯中享用宮古牛、羊肉、海鮮和時令蔬菜。（17：00～22：00 L.O.21：30） 可前往度假村內的其他 20 多家餐廳。 客房設備: 吹風機、冰箱、電熱水壺、電視、電話、保險箱、空調、WiFi（免費） 客房設施: 浴巾、身體毛巾、面巾、梳子、牙刷、洗髮水、護髮素、沐浴液、洗手液、剃刀、家居服、棉質、拖鞋 度假村內的設施: Ueno German Cultural Village Shigira Bay Country Club Shigira Kogane Onsen Shigira Lift Ocean Sky Shigira Beach Nansei Rakuen Rental Car Sea Sky Hakubai

自由活躍的南島之旅。 在度假村盡情玩樂之後，在飯店好好休息一晚。 Hotel Sea Breeze Coral 是喜歡自由活動的旅客的最佳選擇。 附近有休閒設施、餐廳和溫泉，讓您在南部島嶼的假期更加精彩。 本飯店是您充分享受宮古島自然美景及其廣大度假村的據點。 設施： 戶外游泳池（7:00-21:00 / 提供淋浴間和更衣室） 販賣機 製冰機 海洋休閒設備乾燥櫃 (免費使用 Hot cross point santa monica 的戶外可上鎖乾燥儲物櫃） 各種服務: 前台服務 自行車出租 折疊式電動自行車 度假村班車（9:00-22:00） 宮古機場與飯店之間的免費班車（10:00-17:30） 週年紀念服務 停車場（免費） 餐廳: 飯店餐廳 ■SEABREEZE CORAL RESTAURANT 本自助餐的主題是「吃遍沖繩」。 享用以宮古島為主的各種食材製作的豬肉玉子飯糰，夾上自己喜歡的食材，享受自助餐的樂趣。 (7:00-10:00) 附近的餐館 ■RYUGU-EN 晚餐：在這裡，您可以品嚐到數量有限的特選宮古牛肉和宮古島附近海域的新鮮海鮮。 菜單種類豐富，從烤肉套餐到單點菜餚應有盡有。（17：00～22：00 L.O.21：30） ■XIAO-FEI-YANG 晚餐：享受中國火鍋店的味道。 在溫和的白湯和濃郁的麻辣燙毛家湯中享用宮古牛、羊肉、海鮮和時令蔬菜。（17：00～22：00 L.O.21：30） 可前往度假村內的其他 20 多家餐廳。 客房設備: 吹風機、冰箱、電水壺、電視、電話、保險箱、空調、WiFi（免費） 客房設施: 浴巾、面巾、牙刷、洗髮精、護髮素、浴帽、沐浴液、洗手液、刮鬍刀、家居服、拖鞋 度假村內的設施: Ueno German Cultural Village Shigira Bay Country Club Shigira Kogane Onsen Shigira Lift Ocean Sky Shigira Beach Nansei Rakuen Rental Car Sea Sky Hakubai