若想要遊覽音更町，十勝川溫泉-三餘庵將會是一個不錯的的住宿之選。JR稻士別站位於距離該飯店大約3km的地方。著名的景點十勝川溫泉、Tokachigawa Onsen Aqua Park和音更花鐘廣場均可步行很短距離到達。從飯店到タイムトンネル遊覽很方便，Makubetsu Strawberry Farm和Chiyoda Entei也均在附近。
浴室內提供24小時熱水，讓您感受到賓至如歸的享受。飯店設有酒吧，您可在這裡放鬆身心，享受貼心的服務。除此之外，我們還為您精心蒐集了周邊的餐飲信息，Komorebi、Uraniwa Cafe（uraniwa cafe）（咖啡店）和Daichi no Takumi期待著您的光顧。
在您的空閒時間去Spa放鬆一下，定能給您帶來曼妙的度假體驗。飯店配備有會議廳，可供旅客使用。飯店會為旅客提供便捷的禮賓服務。

十勝川溫泉飯店（豐洲亭·豆陽亭），有可以一邊感受十勝的自然風景一邊享受世界少有的植物性溫泉的大浴場。從客房可以眺望雄偉的十勝風景。館內提供免費Wi-Fi。
入住期間，可以在溫泉(有露天浴池)放鬆，可以在室外露天場地喝一杯飲料(收費)，也可以體驗芳香按摩（收費）。
從JR帶廣站乘車約20分鐘即可到達十勝川溫泉飯店（豐洲亭·豆陽亭）。距離帶廣機場乘車約40分鐘。
十勝生態公園、音更花鐘廣場等景區也在飯店附近。住宿者可以免費使用飯店的停車場。

笹井飯店位於音更，步行前往十勝川溫泉只需 3 分鐘、前往Tokachigaoka Park需 11 分鐘。 此飯店距離北海道十勝生態公園 0.7 英里（1.2 公里），距離Fukunoyu 5.7 英里（9.2 公里）。 您可享受溫泉、桑拿和卡拉 OK等豐富度假設施。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、宴會廳和自動售貨機。 您可以去服務笹井飯店住客的Yunohanaden享用美味餐飲。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 7:00 至 9:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、24 小時前台服務和行李寄存。飯店提供免費自助停車。 有 99 間空調客房提供冰箱和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴/盆浴組合、免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

若想要遊覽音更，觀月苑飯店(Kangetsuen Hotel)將會是一個不錯的的住宿之選。飯店距離十勝帶廣機場僅23km，距離JR稻士別站僅3km，交通都很便捷。著名的景點十勝川溫泉、Hokkaido Tokachi Echology Park和音更花鐘廣場均可步行很短距離到達。酒吧給旅客提供了一個舒適的環境，可供休憩。飯店提供的休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩、奢華完美的住宿體驗。飯店客人可以額外使用停車場。

大平原飯店位於音更，位於河邊，距離十勝川溫泉僅數步之遙，距離Tokachigaoka Park也只有 14 分鐘步行路程。 此日式旅館距離北海道十勝生態公園 0.7 英里（1.1 公里），距離Fukunoyu 5.8 英里（9.3 公里）。 不要錯過溫泉、夜總會和卡拉 OK等眾多度假設施。此日式旅館的其他特色包括免費 WiFi、遊樂廳/遊戲室和禮品店/報攤。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可以去咖啡館吃些點心。或者可以待在房間里，享受日式旅館的部分時段客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 7:00 至 9:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和洗衣設施。這家日式旅館的活動設施包括會議場地和2 間會議室。飯店提供免費自助停車。 有 162 間空調客房提供冰箱和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括電話和保險箱；而且每天提供客房服務。

在紋別湖畔溫泉風水飯店體驗豐富多樣的一流設施與服務。住宿期間可免費使用互聯網，確保即時通信。如果您駕車前來，您可享受住宿提供的免費停車。住宿提供禮賓服務等接待服務，以確保客人滿意。 客房送餐服務等房內設施力求為您帶來理想的入住體驗。僅允許在住宿指定的吸菸區內吸菸。 住宿配備了各種便利設施，讓您夜夜好眠。 為了讓您享受更愉快的住宿體驗，部分客房提供空調或寢具用品。 特定客房提供室內娛樂設施，如室內視頻流媒體、每日報紙或電視，讓客人享受娛樂。在某些客房內，您可以方便地享用室內飲料。 住宿的部分客房浴室配有必要的浴室用品，以確保為客人提供舒適的入住體驗。 在紋別湖畔溫泉風水飯店，每天早晨，您均可在住宿內享用美味的早餐來開始新的一天。吃飽才能玩兒好！住宿內設餐廳，提供美味且方便的餐點選擇。售賣零食的自動售貨機全天運行，您隨時都可以輕鬆買到小零食。

Kamishihoro Hotel坐落於Kami-shihoro，距離帶廣站有38公里，配備免費自行車、免費私人停車位、花園和共用休息室。這家經濟型飯店提供客房服務和行李寄存處。這家住宿禁菸，距離然別湖有45公里。 房間均配有空調、冰箱、微波爐、咖啡機、坐浴盆、免費洗浴用品和書桌。住宿為所有客人提供免費WiFi以及配備淋浴設施和吹風機的私人浴室。部分客房還提供遊戲機。這家飯店的所有客房都提供床上用品和毛巾。 帶廣機場距離住宿有64公里。

不論是商務還是休閒旅客，原始生活小屋飯店都能讓您的上士幌町之行變得更加美好而難忘。包括Higashitaitetsu Nature Centre、上士幌町鉄道資料館和Kamishihoro Town Rail Museum都在短距離內，入住飯店的旅客在該地區遊覽會很方便。飯店鄰近多個熱門旅遊景點，包括San no Sawa Railway Bridge、糠平水壩和糠平湖，旅客可以將行程安排的更加緊湊。
飯店對客房的裝飾十分考究，每間設施齊全的客房都配備有液晶電視機。有飲水需求的旅客，飯店還為您提供了電熱水壺。除此之外，配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。
旅客可以在閒暇時間去飯店的休閒區，提升健康幸福感。多國語言工作人員的服務，將為您消除在異國的語言障礙。

對於想要捕捉上士幌町城市風采的旅客來說，膳食 森之貓頭鷹是一個理想的選擇。包括Higashitaitetsu Nature Centre、上士幌町鉄道資料館和Kamishihoro Town Rail Museum都在短距離內，入住飯店的旅客在該地區遊覽會很方便。飯店鄰近多個熱門旅遊景點，包括San no Sawa Railway Bridge、糠平水壩和糠平湖，旅客可以將行程安排的更加緊湊。
旅客可以在閒暇時間去飯店的休閒區，提升健康幸福感。

對於想要捕捉音更町城市風采的旅客來說，Hotel Tetoraresort Tokachigawa是一個理想的選擇。從飯店到十勝帶廣機場24km遠，到JR稻士別站4km遠，均很便捷。旅客們會發現十勝川溫泉、音更花鐘廣場和Hokkaido Tokachi Echology Park距離飯店都不遠。 客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，空調在滿足您入住需求的同時又能增添家的溫馨感。服務人員會提前為您準備好電熱水壺，以滿足您的飲水需求。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供拖鞋和吹風機的客房浴室是不錯的選擇。飯店內的西餐廳供應特色菜餚，來滿足旅客的需求。除此之外，我們還為您精心蒐集了周邊的餐飲信息，Muroji（日本料理）、Komigibatake（西餐）和江戸金（日本料理）期待著您的光顧。 在漫長的一天結束後，遊客可以在桑拿浴室進行放鬆，可大大提升您對飯店的滿意度。飯店的會議廳將熱情的服務與專業的素質完美地結合在一起。飯店內設有禮品廊，購物方便。免費停車場會對入住飯店的客人開放。