玉卡羅昭和旅館位於香美，距離地質公園和海洋文化博物館和矢田川溫泉不到 5 分鐘車程。 此日式旅館距離香住海灘 2.4 英里（3.9 公里），距離大引之鼻展望台 2.6 英里（4.1 公里）。 這個日式旅館的特色是提供店內免費自行車。 日式旅館設有咖啡館，您可以在這裡享用美味餐點。每天提供收費的全套早餐。 前台只在規定時段有服務人員值班。飯店免費提供火車站接車服務，此外還提供免費自助停車。 有 10 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括保險箱，而且每天提供客房服務

不論是商務還是休閒旅客，香住 日本夕陽百選之宿 三七十館都能讓您的香美町之行變得更加美好而難忘。從飯店很方便到達JR柴山站，僅有2km距離。包括ジオパークと海の文化館、香美町 海の文化館和大引の鼻展望台都在短距離內，入住飯店的旅客在該地區遊覽會很方便。飯店鄰近多個熱門旅遊景點，包括本誓寺、香住浜海水浴場和天満神社，旅客可以將行程安排的更加緊湊。
貼心的送餐服務可以滿足那些喜歡在私人場合進餐的旅客。除此之外，我們還為您精心蒐集了周邊的餐飲信息，Daijoji Temple Chaya Basho Hermitage、Azabu Juban和Maruyama Confectionery期待著您的光顧。
旅客可以在閒暇時間去飯店的休閒區，提升健康幸福感。

空之森旅館花語坐落於香美，距離冰之山後山那岐山國定公園只有 2 分鐘車程，且距離小代區滑雪場也只有 9 分鐘車程。 此飯店距離Kebi Oike Park Bungalow Village 7.2 英里（11.6 公里），距離八兒原滑雪場 8.5 英里（13.7 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。 前台只在規定時段有服務人員值班。飯店提供免費自助停車。 飯店有 12 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供吹風機和拖鞋。便利設施包括保險箱和電熱水壺；而且每天提供客房服務。

門屋新館飯店位於香美，距離但馬高原植物園和冰之山後山那岐山國定公園不到 10 分鐘車程。 此日式旅館距離八兒原滑雪場 3.2 英里（5.1 公里），距離小代區滑雪場 7.3 英里（11.8 公里）。 每天提供收費的全套早餐。 特色服務/設施包括行李寄存和飲水機。 有 21 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供免費洗浴用品和拖鞋。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

不論是商務還是休閒旅客，旅館 一<香住>都能讓您的香美町之行變得更加美好而難忘。飯店地理位置優越，駕車至JR佐津站僅需600m 。旅客們會發現Sazu Beach和Yasugihama Beach距離飯店都不遠。飯店佔盡地理之宜，今子浦海水浴場、香住海岸和Hasakari Rock離此都很近。
優美的環境，再搭配上細緻周到的服務，飯店的休閒區定能滿足您的品質需求。多國語言工作人員的服務，將為您消除在異國的語言障礙。

對於想要捕捉香美町城市風采的旅客來說，四季香SADAE旅館是一個理想的選擇。飯店距離JR佐津站僅有800m。在該地區觀光很容易，Sazu Beach和Yasugihama Beach都在飯店附近。從飯店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括今子浦海水浴場、香住海岸和Hasakari Rock。
倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供拖鞋和吹風機的客房浴室是不錯的選擇。
飯店提供的體育和休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩的住宿體驗。

元祿飯店位於香美，距離山陰海岸國家公園和香住海灘不到 15 分鐘車程。 此日式旅館距離竹野海灘 6.7 英里（10.7 公里），距離矢田川溫泉 8.3 英里（13.3 公里）。 不妨享受溫泉等度假設施，或者試試免費 WiFi等服務和設施。 每天 7:30 至 9:00 提供收費的全套早餐。 前台只在規定時段有服務人員值班。飯店提供免費自助停車。 有 6 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。

Ryokan Nakaya位於Muraoka，提供燒烤設施以及免費WiFi，還為驅車前來的客人提供免費私人停車位，距離Toyooka City History Museum有不到33公里，距離Daijoji Temple有40公里。這家日式旅館位置優越，坐落於Hachikita Onsen，距離Ito Kiyonaga Museum有46公里。 這家日式旅館的客房均配有平板電視。Ryokan Nakaya的每間客房都提供空調和共用浴室。 這家住宿的客人可以在Muraoka及周邊地區體驗各種活動，如徒步。 田島機場（Tajima）距離住宿有37公里。