吉森城市旅館地處吉森中心，距離Mathematikum (數學博物館)和Liebig Museum (利比希博物館)不到 10 分鐘步行路程。 此飯店距離蘇黎世劇院 0.6 英里（1 公里），距離Hessenhallen 0.7 英里（1.2 公里）。 在吉森城市旅館，您可以去餐廳享用美餐。歐陸式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 7:00 至 11:00，週末 7:00 至 11:00。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和前台保管箱。飯店提供收費自助停車。 飯店有 65 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌，以及帶有免費市內通話的電話。

Best Western Plus Hotel Steinsgarten 是一家現代商務和會議飯店，位於黑森州的中心，為銷售代理商或參會人員提供所期望的所有舒適服務。飯店擁有 126 間精心布置、充滿現代氣息的客房，而且飯店的交通便利，可讓您在旅途中倍感舒適。 儘管距離繁華的主幹道較遠，但您僅需步行幾分鐘即可抵達市中心及其文化名勝景點。 所有的會議室和客房以及餐廳均提供免費 Wi-Fi 連接。 我們有 8 間空調會議室，可為多達 200 人的會議提供空間。 此外，6 間分組會議室可用於舉行小組會議。 多種會議套餐和福利十分豐富，如需要，即可增多。 在充滿活力的休息時間提供鮮榨果汁或包括美食菜單的美味套餐，我們的個人服務可保證提供更專業的處理方式。Park-Restaurant Classic 具有經典時尚的地中海風格，客人有多種選擇，包括世界和地方美食。 您可在全自助午餐中盡情享受，在我們的開放式廚房中親眼見證主廚製作佳餚。在 Jever Deel 酒吧中，酒吧老闆不僅為客人提供各式飲品，還提供現場音樂演奏以供欣賞。 水療區設有桑拿房、蒸汽浴室和室內泳池，是一個為您提供安靜和放鬆環境的舒適之地。 還提供衛浴產品和桑拿服務。希望您過得愉快！

阿特斯艾紹斯飯店及餐廳位於吉森，距離蘇黎世劇院和吉森植物園不到 5 分鐘車程。 此飯店距離Hessenhallen 1.9 英里（3.1 公里），距離Mathematikum (數學博物館) 2 英里（3.1 公里）。 您可到露台欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。 在阿特斯艾紹斯飯店及餐廳，您可以去餐廳享用美餐。週末 8:00 至 10:30 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括多語言服務和電梯。飯店提供免費自助停車。 飯店有 35 間客房，提供平板電視。客房設有私人陽台。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。

不論是商務還是休閒旅客，吉森萊西登斯飯店都能讓您的吉森之行變得更加美好而難忘。飯店地理位置優越，駕車至Gießen Oswaldsgarten僅需1km 。旅客們會發現Schwanenteich、Park an der Ostanlage和Villa Leutert距離飯店都不遠。飯店佔盡地理之宜，Wirtshaus Melchiors、Sowieso Giessen和Liebig-Museum離此都很近。
飯店對客房的裝飾十分考究，每間設施齊全的客房都配備有熨衣設備和衣櫃/衣櫥。有飲水需求的旅客，飯店還為您提供了電熱水壺和咖啡壺/茶壺。除此之外，配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。在空閒的時候，去酒吧喝杯飲品放鬆一下是不錯的選擇。如果旅客想在自己的房間舒適的用餐，飯店可提供客房服務。若是覺得飯店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾，不妨去附近的Bootshaus（德國菜）、News Cafe或Knossos（海鮮）品嚐下一流的推薦美食。
優美的環境，再搭配上細緻周到的服務，飯店的休閒區定能滿足您的品質需求。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關資訊。

若想要遊覽吉森，阿克真特科勒飯店將會是一個不錯的的住宿之選。Gießen Oswaldsgarten位於距離該飯店大約600m的地方。著名的景點Elefantenklo、Das Wasserspiel im Seltersweg和Sowieso Giessen均可步行很短距離到達。從飯店到Legendary Lasertag Giessen遊覽很方便，Bismarckturm和Giessener Bergwerkswald也均在附近。
所有極具特色的客房都配備有房內保險箱和衣櫃/衣櫥，讓您感受到更加貼心細緻的入住體驗。浴室內提供吹風機，讓您感受到賓至如歸的享受。酒吧給旅客提供了一個舒適的環境，可供休憩。旅客想要在自己的房間邊聽音樂邊享受美食，只需呼叫送餐服務。在享受飯店貼心周到的餐飲服務的同時，也別放棄對周邊美味的探索，Bootshaus（德國菜）、News Cafe和Knossos（海鮮）也許是可以讓您找到答案的地方。
飯店提供的休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩、奢華完美的住宿體驗。飯店配備有會議廳和商務中心，可供旅客使用。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關資訊。

不論是商務還是休閒旅客，坦德里亞斯飯店都能讓您的吉森之行變得更加美好而難忘。飯店距離Gießen Oswaldsgarten僅有2km。在該地區觀光很容易，Alter Friedhof、Luftschutzturme - Bunker in Giessen和Schwanenteich都在飯店附近。從飯店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括Giessener Kunstweg、Legendary Lasertag Giessen和US Depot Kaserne alter Flughafen Giessen Fliegerhorst。
飯店對客房的裝飾十分考究，每間設施齊全的客房都配備有房內保險箱和衣櫃/衣櫥。有飲水需求的旅客，飯店還為您提供了電熱水壺和咖啡壺/茶壺。除此之外，配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。您可以到酒吧與朋友暢飲聊天度過閒暇時光。若是覺得飯店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾，不妨去附近的Bootshaus（德國菜）、News Cafe或Knossos（海鮮）品嚐下一流的推薦美食。
飯店提供的體育和休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩的住宿體驗。飯店配置有會議廳，定能滿足您商務活動方面的需求。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關資訊。

弗里德里奇特拉希公園飯店位於吉森，步行前往Mathematikum (數學博物館)只需 4 分鐘、前往Liebig Museum (利比希博物館)需 6 分鐘。 此飯店距離蘇黎世劇院 0.8 英里（1.3 公里），距離Hessenhallen 1.3 英里（2.1 公里）。 您可利用免費 WiFi和旅遊/票務服務等便利服務和設施。 您可享受飯店的客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 6:30 至 9:30 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、多語言服務和行李寄存。 飯店的 15 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括書桌，每天提供客房服務；還可應要求提供熨斗/熨板。

黑裡根斯泰迪特飯店及餐廳位於吉森，距離Mathematikum (數學博物館)只有 3 分鐘車程，距離Church of Lang-Goens (朗吉恩斯教堂)有 9 分鐘車程。 此飯店距離格雷貝爾格城堡 5.3 英里（8.5 公里），距離韋茨拉爾威圖競技場 8.5 英里（13.7 公里）。 您可享受桑拿和健身中心等度假設施。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、旅遊/票務服務和宴會廳。 您可以去主打國際美食的Restaurant heyligenstaedt餐廳享用美味的晚餐；也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。週一至週五 6:30 至 10:30 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括行李寄存、前台保管箱和電梯。這家飯店擁有 4 間會議室，可用來舉辦活動。飯店設有收費的按要求提供的往返機場班車，此外還提供免費自助停車。 有 20 間客房提供加熱地板和平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

住宿配備了各種便利設施，讓您夜夜好眠。 為確保您住得舒心，部分客房提供空調或寢具用品，以提升您的住宿體驗。 許多客房均配有室內視頻流媒體、每日報紙或電視，供客人娛樂和享受。特定客房提供沖泡咖啡或茶的器具，您可以很方便地給自己泡杯咖啡或熱茶。 住宿的部分客房浴室配有必要的浴室用品，以確保為客人提供舒適的入住體驗。