Best Western Plus Hotel Steinsgarten 是一家現代商務和會議飯店，位於黑森州的中心，為銷售代理商或參會人員提供所期望的所有舒適服務。飯店擁有 126 間精心布置、充滿現代氣息的客房，而且飯店的交通便利，可讓您在旅途中倍感舒適。 儘管距離繁華的主幹道較遠，但您僅需步行幾分鐘即可抵達市中心及其文化名勝景點。 所有的會議室和客房以及餐廳均提供免費 Wi-Fi 連接。 我們有 8 間空調會議室，可為多達 200 人的會議提供空間。 此外，6 間分組會議室可用於舉行小組會議。 多種會議套餐和福利十分豐富，如需要，即可增多。 在充滿活力的休息時間提供鮮榨果汁或包括美食菜單的美味套餐，我們的個人服務可保證提供更專業的處理方式。Park-Restaurant Classic 具有經典時尚的地中海風格，客人有多種選擇，包括世界和地方美食。 您可在全自助午餐中盡情享受，在我們的開放式廚房中親眼見證主廚製作佳餚。在 Jever Deel 酒吧中，酒吧老闆不僅為客人提供各式飲品，還提供現場音樂演奏以供欣賞。 水療區設有桑拿房、蒸汽浴室和室內泳池，是一個為您提供安靜和放鬆環境的舒適之地。 還提供衛浴產品和桑拿服務。希望您過得愉快！

吉森城市旅館地處吉森中心，距離Mathematikum (數學博物館)和Liebig Museum (利比希博物館)不到 10 分鐘步行路程。 此飯店距離蘇黎世劇院 0.6 英里（1 公里），距離Hessenhallen 0.7 英里（1.2 公里）。 在吉森城市旅館，您可以去餐廳享用美餐。歐陸式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 7:00 至 11:00，週末 7:00 至 11:00。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和前台保管箱。飯店提供收費自助停車。 飯店有 65 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌，以及帶有免費市內通話的電話。

不論是商務還是休閒旅客，吉森萊西登斯飯店都能讓您的吉森之行變得更加美好而難忘。飯店地理位置優越，駕車至Gießen Oswaldsgarten僅需1km 。旅客們會發現Schwanenteich、Park an der Ostanlage和Villa Leutert距離飯店都不遠。飯店佔盡地理之宜，Wirtshaus Melchiors、Sowieso Giessen和Liebig-Museum離此都很近。
飯店對客房的裝飾十分考究，每間設施齊全的客房都配備有熨衣設備和衣櫃/衣櫥。有飲水需求的旅客，飯店還為您提供了電熱水壺和咖啡壺/茶壺。除此之外，配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。在空閒的時候，去酒吧喝杯飲品放鬆一下是不錯的選擇。如果旅客想在自己的房間舒適的用餐，飯店可提供客房服務。若是覺得飯店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾，不妨去附近的Bootshaus（德國菜）、News Cafe或Knossos（海鮮）品嚐下一流的推薦美食。
優美的環境，再搭配上細緻周到的服務，飯店的休閒區定能滿足您的品質需求。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關資訊。

阿特斯艾紹斯飯店及餐廳位於吉森，距離吉森植物園和蘇黎世劇院不到 5 分鐘車程。 此飯店距離黑森大廳 1.9 英里（3.1 公里），距離Mathematikum (數學博物館) 2 英里（3.1 公里）。 您可到露台欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。 在阿特斯艾紹斯飯店及餐廳，您可以去餐廳享用美餐。週末 8:00 至 10:30 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括多語言服務和電梯。飯店提供免費自助停車。 飯店有 35 間客房，提供平板電視。客房設有私人陽台。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。

若想要遊覽吉森，阿克真特科勒飯店將會是一個不錯的的住宿之選。Gießen Oswaldsgarten位於距離該飯店大約600m的地方。著名的景點Elefantenklo、Das Wasserspiel im Seltersweg和Sowieso Giessen均可步行很短距離到達。從飯店到Legendary Lasertag Giessen遊覽很方便，Bismarckturm和Giessener Bergwerkswald也均在附近。
所有極具特色的客房都配備有房內保險箱和衣櫃/衣櫥，讓您感受到更加貼心細緻的入住體驗。浴室內提供吹風機，讓您感受到賓至如歸的享受。酒吧給旅客提供了一個舒適的環境，可供休憩。旅客想要在自己的房間邊聽音樂邊享受美食，只需呼叫送餐服務。在享受飯店貼心周到的餐飲服務的同時，也別放棄對周邊美味的探索，Bootshaus（德國菜）、News Cafe和Knossos（海鮮）也許是可以讓您找到答案的地方。
飯店提供的休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩、奢華完美的住宿體驗。飯店配備有會議廳和商務中心，可供旅客使用。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關資訊。

弗里德里奇特拉希公園飯店位於吉森，步行前往Mathematikum (數學博物館)只需 4 分鐘、前往Liebig Museum (利比希博物館)需 6 分鐘。 此飯店距離蘇黎世劇院 0.8 英里（1.3 公里），距離Hessenhallen 1.3 英里（2.1 公里）。 您可利用免費 WiFi和旅遊/票務服務等便利服務和設施。 您可享受飯店的客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 6:30 至 9:30 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、多語言服務和行李寄存。 飯店的 15 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括書桌，每天提供客房服務；還可應要求提供熨斗/熨板。

Suite Living Boardinghouse Apartments位於吉森，提供花園和免費WiFi，距離威茲拉斯坦撒倫有16公里，距離瑞塔爾競技場有14公里。 這家公寓為客人提供露台、休息區、衛星頻道平板電視、帶冰箱和洗碗機的設施齊全的廚房以及帶淋浴設施和免費洗浴用品的私人浴室。住宿還提供烤箱、微波爐和爐灶以及咖啡機和電熱水壺。 Suite Living Boardinghouse Apartments距離吉森議會中心有不到一公里，距離弗里德伯格會議中心有38公里。法蘭克福機場距離住宿有70公里。

Penthouse-Suite near University享有市景，配備陽台和電熱水壺，距離瑞塔爾競技場約有21公里。這家住宿距離威茲拉斯坦撒倫有21公里，提供露台和免費私人停車位。 這家空調公寓配有1間臥室、起居室、帶冰箱和咖啡機的設施齊全的廚房以及1間帶淋浴設施和免費洗浴用品的浴室。1間浴室配有浴缸，也擁有吹風機，提供毛巾和床上用品。 這家公寓距離吉森議會中心有13分鐘步行路程，距離弗里德伯格會議中心有39公里。法蘭克福機場距離住宿有70公里。

黑裡根斯泰迪特飯店及餐廳位於吉森，距離Mathematikum (數學博物館)只有 3 分鐘車程，距離Church of Lang-Goens (朗吉恩斯教堂)有 9 分鐘車程。 此飯店距離格雷貝爾格城堡 5.3 英里（8.5 公里），距離韋茨拉爾威圖競技場 8.5 英里（13.7 公里）。 您可享受桑拿和健身中心等度假設施。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、旅遊/票務服務和宴會廳。 您可以去主打國際美食的Restaurant heyligenstaedt餐廳享用美味的晚餐；也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。週一至週五 6:30 至 10:30 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括行李寄存、前台保管箱和電梯。這家飯店擁有 4 間會議室，可用來舉辦活動。飯店設有收費的按要求提供的往返機場班車，此外還提供免費自助停車。 有 20 間客房提供加熱地板和平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。