加蒂諾渥太華福朋喜來登飯店坐落於加蒂諾中心地段，距離加拿大歷史博物館僅咫尺之遙，步行到雅克卡蒂埃公園也不超過 5 分鐘。 此飯店距離加拿大國家美術館 1.1 英里（1.8 公里），距離加拿大戰爭博物館 1.4 英里（2.2 公里）。 您可充分利用24 小時健身中心等度假設施，此外還有免費 WiFi和禮賓服務等。此飯店還提供公共區電視和宴會廳。 您可以到服務加蒂諾渥太華福朋喜來登飯店住客的L Ardoise享用美餐；也可以去小吃吧/熟食店逛逛。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。即點即煮早餐（收費）供應時間為：週一至週五 07:00 至 10:00，週末 07:00 至 10:30。 特色服務/設施包括24 小時商務中心、快速退房和大堂免費報紙。計劃在加蒂諾舉辦活動？這家飯店擁有 41 平方公尺（459 平方英尺）的空間，包括會議場地和11 間會議室。飯店提供收費自助停車。 有 201 間客房提供冰箱；您定能在旅途中找到家的舒適。您的加厚層臥床備有高檔床上用品。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供有線頻道，可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。

卡蒂爾城堡飯店及度假村，凱悅臻選度假村位於加蒂諾艾爾默，距離光埃納溫泉只有 1 分鐘車程，且距離加拿大戰爭博物館有 8 分鐘車程。 此高爾夫飯店距離里多運河 3.9 英里（6.2 公里），距離渥太華醫院市民分院 4 英里（6.4 公里）。 到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裡，您可以享受按摩、身體護理和麵部護理。在高爾夫球場盡興之後，您可以享受24 小時健身中心等其他度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、禮賓服務和美髮沙龍。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可以去咖啡館吃些點心。或者可以待在房間里，享受飯店的部分時段客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 07:30 至 10:00 提供收費的全套早餐。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、24 小時商務中心和大堂免費報紙。計劃在加蒂諾舉辦活動？這家飯店擁有 1672 平方公尺（17997 平方英尺）的空間，包括會議中心和會議室。飯店提供免費自助停車。 有 125 間客房提供冰箱和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供收費電視頻道，可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供浸泡浴缸和免費洗浴用品。便利設施包括可存放筆記本電腦的保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

假日飯店加蒂諾 - 渥太華 by IHG位於加蒂諾赫爾，距離雷米湖賭場只有 1 分鐘車程，且距離拜沃德集市廣場也只有 5 分鐘車程。 此飯店距離里多運河 3 英里（4.8 公里），距離渥太華大學 3.4 英里（5.5 公里）。 您可享受室內游泳池和健身中心等度假設施。 您可以到服務假日飯店加蒂諾 - 渥太華 by IHG住客的Bistro Café Leamy享用美餐；也可以去小吃吧/熟食店逛逛。全套早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 10:30，週末 07:00 至 11:00。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和24 小時前台服務。計劃在加蒂諾舉辦活動？這家飯店擁有 42 平方公尺（450 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。飯店提供免費自助停車。 飯店的 143 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供浴缸或淋浴和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌，以及帶有免費市內通話的電話。

Best Western Plus Gatineau-Ottawa 飯店是國家首都圈最好的祕密飯店之一。我們飯店能觀賞最令人驚歎的美景，可俯瞰議會山及國家圖書館、拜沃德市場以及飯店另一側的加蒂諾山和加蒂諾市，這一點讓我們倍感自豪。地理位置優越，步行幾分鐘即可到達亞歷山德拉大橋，步行 10 分鐘即可直達 Byward 市場。毗鄰諸多旅遊景點，如加拿大國家美術館，這意味著您可以選擇體驗一些本地文化。議會山是另一必去之地，該景點距加蒂諾飯店僅需數分鐘。我們的家庭友好型客房有些配有陽台，價格實惠，可供您舒適入住。加蒂諾飯店距 Jaques Cartier Parc 公園、加拿大歷史博物館以及會議中心僅幾步之遙。飯店有 133 間無菸客房和套房，一個室內溫水海水泳池，是赫爾市唯一可俯瞰渥太華河和宏偉的議會山的海濱飯店。會議空間超過 4,500 平方英尺，包括四間會議室和一間大宴會廳，可容納 250 人。我們為多種團體活動提供選擇，例如日間會議、研討會、大會、管理活動、媒體活動等。Best Western Plus-Ottawa 飯店的客人可以自行選擇房費是否包含早餐。 許多客人對我們堅持提供有競爭力的價格表示讚賞。我們提供各種房價，有的包括早餐和/或停車等服務，有的不含，因此請務必閱讀您特定房價中包含的內容。我們期待給您帶來賓至如歸的感覺。

加蒂諾莊園及娛樂場溫德姆華美達廣場飯店位於加蒂諾赫爾，距離雷米湖賭場和雅克卡蒂埃公園不到 5 分鐘車程。 此飯店距離自行車服務中心 2.5 英里（4.1 公里），距離加拿大歷史博物館 2.7 英里（4.4 公里）。 您可充分利用飯店提供的度假設施，例如室內游泳池、桑拿和健身中心。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、禮賓服務和滑雪用具寄存處。 您可以到飯店的BISTRO75餐廳用餐，這裡供應午餐和晚餐。此外您還可以去咖啡館用餐，或者待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 10:30，週末 07:30 至 11:30。LOCALIZE 特色服務/設施包括商務中心、快速退房和大堂免費報紙。計劃在加蒂諾舉辦活動？這家飯店擁有 649 平方公尺（6990 平方英尺）的空間，包括會議場地和6 間會議室。飯店提供免費自助停車。 有 174 間客房提供壁爐和液晶電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供按摩浴缸和免費洗浴用品。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

維多利亞套房飯店, 凱悅臻選飯店坐落於加蒂諾中心地段，距離里多運河和拜沃德集市廣場不到 5 分鐘車程。 此飯店距離國會山 1.7 英里（2.7 公里），距離渥太華大學 1.9 英里（3.1 公里）。 您可利用免費 WiFi和公共區電視等便利服務和設施。 您可以去Ume Bistro享用餐點，或者去咖啡館吃些點心。飯店還提供客房送餐服務。每天 07:00 至 13:00 提供收費的當地美食早餐。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、大堂免費報紙和乾洗/洗衣服務。飯店提供收費自助停車。 有 47 間客房提供備有冰箱和爐灶的廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。您的精選舒適床墊臥床備有高檔床上用品，且所有客房均提供大沙發床。免費提供有線和無線上網，此外，42 英寸液晶電視提供有線頻道，可滿足您的娛樂需求。便利設施包括保險箱和免費報紙（週一至週五），以及帶有免費市內通話的電話。

奧伯格火車站飯店坐落於加蒂諾中心地段，距離雷米湖賭場和里多運河不到 5 分鐘車程。 此飯店距離拜沃德集市廣場 2.5 英里（4 公里），距離國會山 2.5 英里（4.1 公里）。 您可利用免費 WiFi、禮賓服務和宴會廳等便利服務和設施。 免費歐式早餐供應時間為：週一至週五 06:30 至 09:30，週末 07:30 至 10:00。 特色服務/設施包括24 小時商務中心、大堂免費報紙和乾洗/洗衣服務。飯店提供免費自助停車。 有 42 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括書桌和茶具/咖啡用具，以及帶有免費市內通話的電話。

Fanny et Maxime位於加蒂諾的Hull，提供露台，距離拉克·利米娛樂城有19分鐘步行路程，距離加拿大歷史博物館有4.2公里。住宿提供免費WiFi，內部提供私人停車位。 每間房間都配有私人浴室和淋浴設施、空調、平板電視以及冰箱。 這家家庭式住宿距離蘇塞克斯大道24號有5.9公里，距離加拿大最高法院有6公里。渥太華/麥克唐納卡地亞國際機場距離住宿有16公里。