倫納德皇家飯店科隆波恩機場位於科隆Porz (波爾茨)，距離科隆大教堂和朗盛競技場不到 15 分鐘車程。 此環保認證飯店距離夢幻樂園 20.4 英里（32.9 公里），距離科隆展覽會場 8.2 英里（13.2 公里）。 您可充分利用健身中心等度假設施，此外還有免費 WiFi和宴會廳等。 您可以去服務倫納德皇家飯店科隆波恩機場住客的Hotel Restaurant享用美味餐飲。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 6:30 至 10:30 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和行李寄存。這家飯店擁有 6 間會議室，可用來舉辦活動。24 小時往返機場班車是免費的。 有 250 間空調客房提供迷你吧和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供衛星電視，可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括電話，以及可存放筆記本電腦的保險箱和書桌。

SMARTY 科隆機場飯店位於科隆Porz (波爾茨)，距離科隆大教堂和朗盛競技場不到 15 分鐘車程。 此飯店距離夢幻樂園 20.9 英里（33.6 公里），距離科隆展覽會場 8.7 英里（13.9 公里）。 每天 7:00 至 10:30 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括快速入住、行李寄存和儲物櫃。飯店提供免費自助停車。 飯店的 35 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。