重慶國貿格蘭大飯店坐落於解放碑金融、商貿CBD中央商務區，附近高檔商店、大型超市、歌廳酒吧鱗次櫛比，地理位置上佳。
飯店擁有各類豪華寬敞、時尚溫馨的客房，均配有超大落地玻璃窗，可鳥瞰市中心繁華和兩江璀璨夜景。飯店WIFI全覆蓋，“第六感”西餐廳感受環球饕餮美食和巴渝地道風味；最重慶雅緻“山城映像”中餐廳融會本地特色和川粵菜式；格調高雅的“天空閣”提供濃情咖啡、西式零點、中式包房、下午茶；特別的格蘭茶樓，處處洋溢典雅藝術氣息，是商旅菁英理想的會客之地。
重慶國貿格蘭大飯店無柱設計的680平方公尺“重慶大宴會廳”，是解放碑中央商務區面積大的宴會廳，5間功能齊全的中、小會議室，能滿足各種公司會議、商務宴請及慶典活動的需求。獨特的都市戶外花園及寬敞的宴會序廳，為您的會務錦上添花。

飯店位於重慶解放碑中央商務區的核心位置，山水環繞，擁有豐富的歷史文化底蘊，洋溢現代都市氣息。
舒適優雅的客房及套房，均可欣賞到城市風光或花園美景，部分客房可俯瞰重慶地標解放碑。兩間餐廳及一個酒廊提供中西式珍饈美食；配套健身設施、540平米無柱式凱悅宴會廳、靈動的會議空間及1,000平米戶外屋頂花園步道，綠徑通幽，適合舉辦各種主題活動。
現代舒適、充滿活力、四通八達，下榻凱悅飯店，享受凱悅的優質服務和貼心禮遇，體驗重慶的無窮魅力與蓬勃朝氣。

重慶解放碑威斯汀飯店周圍林立熱門店鋪、知名企業和旅遊景點，是您修養生息、恢復活力的理想下榻之選。
飯店環境優美，配備現代化技術設備、液晶電視、膠囊咖啡機、套房配備戴森吹風機、高速 Wi-Fi 和特色天夢之床，宛如繁華都市之中的安逸綠洲。
飯店內設多間別具一格的餐廳，供應多種特色美食，包括新鮮海鮮、豐盛自助餐和當地火鍋，滿足不同的味蕾需求。
下榻期間，可就近探索重慶知名景點，包括解放碑、洪崖洞和朝天門。活動空間精緻迷人，輔之以定製餐飲和迷人城景，助您締造成功會議、夢幻婚禮或難忘社交活動。在重慶這一傳奇旅行目的地，我們飯店可謂是令人耳目一新的理想下榻之所，旨在締造舒適入住體驗，並改善身心健康。

霧都賓館位於重慶市渝中區“最美”街道中山四路的盡頭，毗鄰人民大禮堂、周公館、桂園等名勝和旅遊觀光景點。

賓館共擁有各式溫馨舒適的房間，近4千平方公尺的大宴會廳、川粵風味的中餐廳、自助餐廳、休閒大堂吧及各式包房，可容納1400人同時就餐。A棟三樓會議中心擁有大會議廳、多功能廳、影視廳、會見廳等大小不同的會場14個，配備有先進的視聽系統，能滿足多元化會議的接待需求。同時賓館配套設施齊備，設有300個車位的地下停車庫、室內恆溫游泳池、建設中心、精品店、特產店等。

飯店位於渝中半島解放碑商圈，嘉陵江邊，緊鄰輕軌2號線黃花園站，一站直達解放碑，李子壩輕軌穿樓，建川博物館，十八梯；步行可達洪崖洞、大禮堂，重慶科技館，周公館、桂園等景點；與“中國金融第三區”的江北嘴CBD隔江相望，鱗次櫛比的夜景美不勝收。這裡南北連接南岸、江北兩大成熟商圈及巴蜀等著名中小學校。
飯店設有落地窗江景客房和落地窗城市景觀客房，中/西餐廳、日餐廳、宴會廳、健身中心、室內恆溫游泳池、充電樁、停車場均配置齊全，無論是商務出行還是休閒之旅，翰文總能滿足您的需求。
這裡有別於傳統豪華品牌飯店，即便是短暫的停留也絕非僅僅只是一次簡單的住宿。它簡單自然不著痕跡卻又品質非凡，它充滿了都市的活力卻又仍然保持了慢和閒的基因。
擁有高品味的您一定在尋找一所高品質的飯店作為您的下榻之所，在這座有8D炫景，滾燙熱情，嘉陵江暖風，兩江夜景的城市，還有熱忱的我們。一次相遇，一生禮遇，一場在翰文相遇的雙向奔赴。

重慶麗思瑞飯店落戶中國中西部直轄市山城重慶， 地處長江，嘉陵江兩江交匯的濱江地帶，位於西部地標性建築——重慶市渝中區環球金融中心第58層至69層，周邊以高端商業為核心，集成國際奢華品牌購物中心、超甲級寫字樓、當地文化美食街等，飯店與重慶地標解放碑毗鄰而居，還可步行至重慶著名特色景點之一洪崖洞。
麗思瑞飯店通過生動和現代的設計展現雍容盛大的皇室氣象與重慶兼容並蓄、開放包容的城市精神；融匯重慶曆史積澱的神韻與今日的魅力，呈現無與倫比的奢華與尊貴禮遇；至善至美，盛情以待；將給四海嘉賓帶來前所未有的下榻體驗。
飯店傳承經典與優雅，呈現奢華住宿與瑰麗典雅的氣派，為賓客帶來尊貴卓越的全新體驗。飯店百餘間客房和套房採用溫暖的中性色調和時尚裝潢，盡顯尊尚居停氣派。

重慶，簡稱“渝”，別名山城和霧都，一座悠久的歷史文化名城，是新一線的“網紅”城市。
公寓位於解放碑中央商務區，與解放碑步行街僅僅一個斑馬線的距離。方便你走到重慶各大熱門景點，感受城市的繁華喧鬧時，也能享受這座城市天地之靈，山水之美。飯店四周集齊眾多美食，購物，休閒供您自由選擇。
熒幕中的重慶美景，從飯店步行即可打卡，不僅讓每一位旅客體驗重慶的魅力，商務旅行人士我們更能竭誠提供優質之選。每間開放式、單臥室、雙臥室和三臥室公寓均配有設施齊全的廚房、洗衣機 、烘乾機、和辦公區等，全套西門子家電。讓異鄉也擁有家鄉的熟悉。
即使旅居遠方，生活也近在眼前。在11F悅餐廳內供應健康可口的特色美食，同時還設有健身房、室內泳池和兒童娛樂區，是家庭和商務旅客的理想下榻之選。歡迎您的到來。

既下山·重慶，作為行李旅宿集團旗下小型精品度假飯店品牌的呈現，選址重慶南岸區 “龍門浩老街” 幾棟文物保護單位，極大限度地保留原美國使館別墅群舊址的風貌，還將山城的滋養和國際化的視野傾注到客房，以木和麻為主要材質貫穿飯店客房的視覺和觸覺。飯店共設有16間客房，包括感受歷史風華的武官套房，獨覽長江和東水門大橋的江景客房，全平層雙套間的親子套房等，飯店的望耳餐廳和 Bank Bar 還提供道地感官化的新式餐飲體驗。飯店身處中心，周圍有熱鬧的購物中心和美食街，另外還毗鄰特色景點長江索道，俯瞰渝中半島既下山·重慶作為既下山茶馬古道佈局的新起點，串聯既下山於大理古城、沙溪及梅里的旅宿基站。這一次，吟遊於重慶曆史與現代交織的志趣當中，抵達內心的邊境。

IHG旗下超高層城市飯店。位於重慶市中心著名景點朝天門廣場，坐擁長江、嘉陵兩江美景。飯店大堂坐落於42層天橋上，連通380間豪華客房與橫向摩天樓“水晶連廊”，連廊集合250米高空觀景台與奢華餐飲。為您帶來全方位的難忘體驗，2000㎡ 會議空間採用落地玻璃設計，讓您的活動與戶外美景融為一體。

曼庚源自法語單詞 "manquer"（想念），傳達了一種溫暖、親切的感覺。強調品牌與旅行、度假以及舒適感的關係。 “曼”，中⽂含義為美妙、輕柔、細膩、綿長等等 “庚”，共有兩層含義 第⼀“庚”是年齡的意思，代表著時間，歲⽉的含義 第⼆“庚”指變化，更替，寓意飯店隨著城市的變化⽽獲得新⽣ 也指客⼈從預定到⼊住到就寢、⽤餐、退房，整個過程也會有不同的⼼境變化 “曼庚”，是⼀個漫長的歲⽉閱見，也是⼀個美妙的夜與旅程。 曼庚是以旅居、城市微度假為主探索品質生活方式的引領者，提供超越尋常的住宿、餐飲、旅行體驗，高品質的配套設施、個性化定製、周到貼心的管家服務，全方位滿足你對奢適和獨特感的追求。 定製化睡眠、泡浴體驗等幫助身體鬆弛；基於曼庚豐富的產品內容和靈活性，不擠不趕，鼓勵你按照自身最為放鬆及喜歡的方式定製適合自己旅宿和美食體驗。 精心設計的用餐場所，專業禮賓服務，每一次的用餐和服務都成為一場儀式; 除此之外曼庚還以獨特的幽默感為你的生活日常提供更多有顏有趣的靈感。 讓你在極具煙火氣的真實場景里感受在地文化元素，與你一同溯源事物的本真和魅力，讓你懂吃懂喝懂玩。