雷丁粉紅飯店坐落於瑞丁中心地段，距離Forbury Gardens (福伯里花園)和泰晤士河不到 10 分鐘步行路程。 此豪華飯店距離雷丁博物館 0.3 英里（0.4 公里），距離聖勞倫斯教堂 0.3 英里（0.5 公里）。 您可到 SPA 慰勞一下自己，這裡提供按摩、身體護理和麵部護理。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮賓服務和婚慶服務。 您可以去The Reading Room餐廳享用英國菜，也可在這裡的酒吧/酒廊小酌幾杯，放鬆一下；天氣好時還可在室外用餐。您也可以選擇待在房間內，享受 24 小時送餐服務。每天 07:00 至 10:00 提供收費的英式早餐。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、快速入住和快速退房。這家飯店擁有 3 間會議室，可用來舉辦活動。飯店提供收費自助停車。 有 55 間特色裝修的客房提供義式濃縮咖啡機和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。免費提供有線和無線上網；同時，DVD 播放器和衛星頻道可滿足您的娛樂需求。私人浴室提供名牌洗護用品和吹風機。便利設施包括可存放筆記本電腦的保險箱和書桌，以及帶有免費市內通話的電話。

馬爾邁松雷丁飯店位於瑞丁雷丁市中心，距離泰晤士河和雷丁博物館不到 10 分鐘步行路程。 此精品飯店距離拉普蘭英國聖誕主題公園 13.6 英里（21.8 公里），距離聖勞倫斯教堂 0.2 英里（0.3 公里）。 您可利用免費 WiFi、婚慶服務和旅遊/票務服務等便利服務和設施。 您可以去Chez Mal Brasserie餐廳享用美味餐點，這裡供應午餐、晚餐和早午餐，主打英國菜。也可以待在房間里，享受 24 小時送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。全套早餐（收費）供應時間為：週一至週五 07:00 至 10:00，週末 08:00 至 11:00。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和行李寄存。計劃在瑞丁舉辦活動？這家飯店擁有 58 平方公尺（624 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。 有 75 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供浴缸或淋浴、免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

洲際飯店集團voco雷丁位於瑞丁，可直達會議中心，距離泰晤士河和馬德伊斯基球場不到 10 分鐘車程。 此飯店距離拉普蘭英國聖誕主題公園 14.7 英里（23.7 公里），距離肯尼特和埃文運河 1.1 英里（1.8 公里）。 一定要享受一下健身俱樂部、室內游泳池和桑拿等度假設施。此藝術裝飾風格飯店的其他服務和設施包括免費 WiFi、禮賓服務和公共區電視。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可以去咖啡館吃些點心。或者可以待在房間里，享受飯店的 24 小時送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 07:00 至 10:00，週末 07:00 至 10:00。 特色服務/設施包括商務中心、快速入住和快速退房。計劃在瑞丁舉辦活動？這家飯店擁有 48 平方公尺（517 平方英尺）的空間，包括會議中心和會議室。飯店提供免費自助停車。 有 201 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

雷丁中心諾富特飯店坐落在市中心，非常適合家庭住宿或商務住宿。飯店毗鄰雷丁的眾多精緻餐廳、酒吧和商店。周邊景點眾多，步行片刻可到達溫莎與牛津，樂高樂園等家庭景點亦近在咫尺。飯店地理位置優越，緊鄰當地交通站點，步行 2 分鐘即可抵達雷丁火車站。搭乘穿梭巴士可方便前往泰晤士河谷公園。

紐伯里西格蘭奇美居飯店享有優美的環境，坐落在 A4 高速公路上，交通便捷，靠近鎮中心，同時可以看到優美的鄉村美景。飯店距離雷丁僅 25 分鐘車程，無論您是商務還是休閒旅遊，飯店都能滿足您的需求。飯店提供 63 間帶免費無線網絡的時尚臥室、停車場以及供應各種傳統酒吧經典餐點和飲品的現代化餐廳和酒吧。

IHG 雷丁南 M4 Jct11 假日飯店位於瑞丁，在商務區，距離馬德伊斯基球場只有 3 分鐘車程，且距離奧拉克爾有 5 分鐘車程。 此飯店距離雷丁大學 2.5 英里（4 公里），距離皇家伯克郡醫院 3.9 英里（6.3 公里）。 您可充分利用健身中心等度假設施，此外還有免費 WiFi和宴會廳等。 要享用午餐或晚餐，您可以去Open Lobby，餐廳主打國際美食。此外您還可以去咖啡館用餐，或者待在房間里，享受 24 小時送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。全套早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 09:30，週末 07:30 至 10:30。 特色服務/設施包括商務中心、快速入住和快速退房。計劃在瑞丁舉辦活動？這家飯店擁有 29 平方公尺（311 平方英尺）的空間，包括會議中心和10 間會議室。飯店提供收費自助停車。 飯店有 202 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

瑞丁希爾頓飯店坐落於瑞丁中心地段，距離泰晤士河和肯尼特和埃文運河不到 5 分鐘車程。 此飯店距離拉普蘭英國聖誕主題公園 14.7 英里（23.7 公里），距離馬德伊斯基球場 1 英里（1.7 公里）。 不要錯過室內游泳池、桑拿和健身中心等眾多度假設施。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、禮賓服務和婚慶服務。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可以去咖啡館吃些點心。或者可以待在房間里，享受飯店的 24 小時送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:00 至 09:30，週末 07:00 至 10:30。 特色服務/設施包括快速退房、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。計劃在瑞丁舉辦活動？這家飯店擁有 412 平方公尺（4440 平方英尺）的空間，包括會議場地和9 間會議室。飯店提供收費自助停車。 有 210 間客房提供冰箱和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及可存放筆記本電腦的保險箱和書桌。

德維爾托特沃斯莊園飯店坐落於瑞丁，在鄉村，距離沃克菲爾德公園高爾夫俱樂部只有 1 分鐘車程，且距離史特拉菲爾德薩伊莊園也只有 7 分鐘車程。 此高爾夫飯店距離泰晤士河 8 英里（12.9 公里），距離Lagoona Park (拉古納公園) 4.2 英里（6.8 公里）。 您可到高爾夫球場打幾桿，或者享受一下室內游泳池和室外網球場等其他度假設施。此維多利亞風格飯店還提供免費 WiFi、婚慶服務和野餐區。 飯店設有 2 間餐廳，您可以去The View簡單吃一點；也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。 每天一次免費招待會舉行免費招待會，您可以藉此結識其他住客。這裡有 2 間酒吧/酒廊供您選擇，可以喝一杯，放鬆一下。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 09:30，週末 07:30 至 10:30。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。這家飯店擁有 34 間會議室，可用來舉辦活動。飯店提供免費自助停車。 飯店有 376 間客房，提供液晶電視。您的臥床備有羽絨被和高檔床上用品。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供有線頻道，可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。

無論您是觀光、工作還是參觀雷丁大學，您都可以來 Sure Hotel by Best Western Reading 飯店享受乾淨、舒適且經濟實惠的住宿。這座引人注目的紅灰磚砌建築最初建於 19 世紀，風格與著名的 Huntley Palmers 餅乾廠相同。飯店周圍十分安靜，對面是一座優雅的教堂，距雷丁鎮中心不到 1 英里，距雷丁大學 0.5 英里，步行即可到達。我們每間陳設簡單的套房都配有冰箱和微波爐，可收看 Freeview 頻道的電視，以及茶和咖啡器具。 有些房間配有小廚房，您可以在舒適的房間里儲存和加熱食物。我們的前台一天 24 小時為您服務，並且您還可以免費使用飯店內的健身房、免費 Wi-Fi 和停車場。 這樣您就可以把車停在飯店，然後步行或乘公共汽車到雷丁鎮中心，從而節省停車費。如果您是前來觀光旅遊，這裡有很多值得觀賞、遊玩的地方，包括 21 英里外的溫莎城堡、18 英里外的樂高樂園和 20 英里外的克里維登莊園。飯店距離雷丁火車站僅一點幾英里，而且雷丁火車站連通倫敦、希思羅機場和蓋特威克機場。

歡迎光臨宜必思雷丁中心飯店，飯店坐落於市中心，位置優越，採用充滿活力的現代設計，是商務出行與休閒度假的理想下榻之選。宜必思雷丁中心飯店摒棄繁複裝飾，專注核心體驗：從豐盛的自助早餐到免費無線網絡，從24 小時小吃吧到每間客房的舒適甜夢之床，為您提供一切所需。您將以合理價格，盡享現代便利設施。從飯店步行片刻即可到達雷丁的購物中心、酒吧和餐廳。