旬彩之莊 阪戶城坐落於南魚沼市，距離錢淵公園和鈴木牧之紀念館不到 5 分鐘車程。 此日式旅館距離Gala 湯澤 10.2 英里（16.5 公里），距離雲洞庵神社 2.7 英里（4.3 公里）。 您可利用免費 WiFi和宴會廳等便利服務和設施。 特色服務/設施包括大堂免費報紙和電梯。飯店提供免費自助停車。 30 間空調客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

Hotel Kinomezaka位於南魚沼市，提供共用休息室以及免費WiFi，還為驅車前來的客人提供免費私人停車位，距離湯澤滑雪場有不到17公里，距離苗場滑雪場有40公里。這家舒適型日式旅館提供客房服務和24小時前台。這家住宿禁菸，距離舞子滑雪度假村有13公里。 每間客房都配備空調和平板電視。這家日式旅館的部分客房享有山景。客房為客人提供冰箱。 Hotel Kinomezaka提供各種康體設施，包括桑拿房和溫泉浴池。 這家住宿距離谷川嶽有34公里，距離上越國際滑雪場有8公里。新潟機場距離住宿有127公里。

木伊卡溫泉飯店坐落於南魚沼市，距離錢淵公園只有 5 分鐘車程，且距離鈴木牧之紀念館也只有 7 分鐘車程。 此飯店距離Gala 湯澤 13.2 英里（21.3 公里），距離鹽澤綿綢織物博物館 4.3 英里（6.9 公里）。 不要錯過溫泉、熱水浴缸和季節性開放的室外游泳池等眾多度假設施。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、滑雪用具寄存處和旅遊/票務服務。 您可以去服務木伊卡溫泉飯店住客的Planet享用美味餐飲。收費提供自助式。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和洗衣設施。飯店免費提供火車站接車服務，此外還提供免費自助停車。 有 64 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供數碼電視，可滿足您的娛樂需求。配備獨立的浴缸和淋浴的私人浴室提供浸泡浴缸和免費洗浴用品。便利設施包括電話和書桌；而且每天提供客房服務。

龍言飯店位於南魚沼市，距離錢淵公園和雲洞庵神社不到 5 分鐘車程。 此日式旅館距離Gala 湯澤 10.2 英里（16.4 公里），距離湯澤中里滑雪場 14 英里（22.6 公里）。 不要錯過溫泉和卡拉 OK等眾多度假設施。此日式旅館還提供免費 WiFi、禮品店/報攤和大堂壁爐。 在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 7:30 至 8:30 提供收費的當地美食早餐。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、行李寄存和圖書館。飯店免費提供火車站接車服務，此外還提供免費自助停車。 有 28 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。客房設有私人陽台。配備獨立的浴缸和淋浴的私人浴室提供浸泡浴缸和免費洗浴用品。便利設施包括保險箱，而且每天提供客房服務

放鬆庵旅館坐落於南魚沼市，距離錢淵公園只有 5 分鐘車程，且距離鈴木牧之紀念館也只有 8 分鐘車程。 此日式旅館距離Gala 湯澤 10.6 英里（17 公里），距離鹽澤綿綢織物博物館 5.6 英里（9 公里）。 享受溫泉等度假設施，或者到花園欣賞美景。此日式旅館的其他特色包括免費 WiFi和禮賓服務。 您可以到餐廳享用一頓美餐，也可以待在房間里，享受日式旅館的部分時段客房送餐服務。每天 7:00 至 9:00 提供收費的日式早餐。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、24 小時前台服務和行李寄存。飯店免費提供火車站接車服務，此外還提供免費自助停車。 有 3 間空調客房提供冰箱和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴/盆浴組合、泉水浴和免費洗浴用品。便利設施包括免費瓶裝水和夜床服務；而且每天提供客房服務。

不論是商務還是休閒旅客，一本杉別墅都能讓您的南魚沼市之行變得更加美好而難忘。從飯店很方便到達JR鹽澤站，僅有2km距離。飯店鄰近多個熱門旅遊景點，包括金城山、Joetsu Kokusai Playland和塩沢つむぎ記念館，旅客可以將行程安排的更加緊湊。
旅客可以在閒暇時間去飯店的休閒區，提升健康幸福感。

雙子小屋飯店位於南魚沼市，鄰近滑雪索道，距離鹽澤綿綢織物博物館和鈴木牧之紀念館不到 5 分鐘車程。 此滑雪家庭旅館距離Gala 湯澤 10.7 英里（17.3 公里），距離上越國際滑雪場 3.4 英里（5.5 公里）。 您可在雪道上度過一天，或者享受一下自由滑雪進出等度假設施。此家庭旅館還提供免費 WiFi、滑雪用具寄存處和公共區電視。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和洗衣設施。飯店提供免費自助停車。 飯店的 6 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括茶具/咖啡用具和便攜式風扇；而且每天提供客房服務。