侯馬鑫海灣溫泉飯店位於北環路花卉市場溫泉園區內，毗鄰溫泉游泳館，位置優越，交通便利
侯馬鑫海灣溫泉飯店裝潢雅緻，客房設施齊全，安靜、舒適。店內同時設有中餐廳、室內泳池、SPA、桑拿浴室及停車場等，完善的配套設施為您提供舒適的休憩空間。

侯馬金山商務飯店位於山西省侯馬開發區東區工業園內，建築面積8700平方公尺，隸屬於山西金山投資有限公司，是集住宿、餐飲、會議於一體的中型商務飯店。
侯馬金山商務飯店擁有豪華套房、商務套房、標準間等各類房型。室內配備中央空調、閉路電視、程控電話、無線網絡、商品部等服務設施。飯店設有餐飲豪華包間十間，其他各類包間二十間，大小宴會廳各一個，可同時容納300餘人就餐；設有可容納300多人的會議室，接待各類招待、洽談、展示會。
飯店地理位置優越，距侯馬汽車東站僅二公里。周邊擁有侯馬開發區內多家企業，也是您到侯馬出差考察入駐的優選之地。

如家睿柏.雲飯店(侯馬新田路火車站店)位於侯馬市新田路，距離火車站500米，周圍有新田綜合批發市場、華翔購物廣場、新港服裝批發市場、建設銀行、周邊中、西餐廳提供 早、中、晚餐。吃、住、行、購物非常便利。
飯店房間配備獨立千兆免費wifi、數字電視，24小時淋浴，格力獨立冷暖空調，市政暖氣，免費洗衣房，一應俱全，是您出差旅行的上佳選擇。

漢庭飯店(侯馬新田廣場店)位於山西省侯馬市經濟技術開發區程王路與合歡街交叉口西北角，周邊超市、飯店、醫院、銀行等社會機構一應俱全。
“漢庭飯店”是華住會旗下品牌，以現代、舒適、超值的特點塑造經濟型飯店的典範， 飯店擁有精心設計的各類房間，客房內為您提供優質的床上用品、WiFi、豪華的淋浴設備、舒適的辦公桌椅、豐富的電視節目等。同時為您提供免費的地下車庫，以時尚簡約的客房裝修風格，為您提供全方位、高品質的服務，讓您充分感受到來自華住集團的獨具匠心和獨特魅力。精彩推薦：距離《黑神話悟空》遊戲取景點隰縣小西天駕車約2小時36分鐘，洪洞廣勝寺飛虹塔駕車約1小時26分鐘。

漢庭飯店（侯馬華翔購物廣場店）位於新田路，華翔購物廣場旁邊，緊鄰新田新港兩大市場，交通便利、出行方便。
飯店為漢庭全新【3.0】產品。零壓床墊盡享優質睡眠；更高品質、更高性價比。飯店精心搭配自助早餐、洗烘自助洗衣房、24小時自助閱讀書香漢庭、自助行李櫃、華掌櫃自助入住、機器人全天候服務。專享商務會客區。免費停車場無限供應。為您的差旅更添科技、人性、便捷、在這個城市給您一個家。

若想要遊覽侯馬，祥安閣飯店將會是一個不錯的的住宿之選。
飯店提供的體育和休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩的住宿體驗。

開業於2021-01-01，相信無論您是一日遊還是深度遊，侯馬熊貓電競飯店都是您侯馬之行的不二選擇。飯店距離侯馬火車站僅有3km。
飯店對客房的裝飾十分考究，每間設施齊全的客房都配備有空調。有飲水需求的旅客，飯店還為您提供了瓶裝水。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供拖鞋、24小時熱水和吹風機的客房浴室是不錯的選擇。
飯店提供的體育和休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩的住宿體驗。飯店設有24小時前台諮詢服務，為下榻至此的您提供最貼心的行程安排。

飯店簡介：錦江之星侯馬火車站飯店屬於錦江飯店集團旗下錦江之星的5.0版本飯店，位於山西省侯馬市花園南街9-2號，地處繁華商業地段，飯店周邊交通便利，生活配套設施完善。 飯店配套：飯店設有錦江星連心茶餐廳、健身房、自助洗衣房、免費停車場。 周邊配套：鄰火車站、新田市場、新港服裝批發城兩大市場；周邊還有華翔購物商城、家和超市，新田廣場（吃飯、娛樂、購物）； 交通樞紐：飯店門口有十餘路公交路線， 侯馬西站（侯馬高鐵站）：15分鐘車程，8路公交可達，預計30分鐘； 侯馬火車站：步行3分鐘；侯馬汽車東站：10分鐘車程，30路公交可達，預計20分鐘； 侯馬汽車西站：6分鐘車程，30路公交可達，預計12分鐘； 醫院：距離平陽醫院8分鐘車程； 周邊熱門景點：飯店距彭.真故居：自駕15分鐘左右； 2、飯店距春秋晉國城景區：自駕40分鐘左右； 3、飯店距晉國博物館：自駕45分鐘左右； 4、飯店距李家大院：自駕1小時10分鐘左右；5、飯店距廣勝寺取景點：自駕1小時20分鐘左右；6、飯店距壺口瀑布取景點：自駕1小時50分鐘左右； 7、飯店距小西天取景點：自駕2小時40分鐘左右。