Horta 飯店地處奧爾塔中心，距離奧爾塔歷史中心僅數步之遙，距離奧爾塔地區博物館也只有 5 分鐘步行路程。 此飯店距離至聖救世主教堂 0.3 英里（0.5 公里），距離霍爾塔聖藝術博物館 0.3 英里（0.5 公里）。 不要錯過室外游泳池和自行車租賃等眾多度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、公共區電視和旅遊/票務服務。 您可以到飯店的餐廳大快朵頤；這裡供應午餐和晚餐。也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。忙碌了一天後，可以去酒吧/酒廊或池畔酒吧小酌一番，輕鬆一下。收費提供自助式。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和多語言服務。住客可付費乘坐往返機場班車，飯店還提供免費自助停車。 有 80 間空調客房提供液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。客房設有私人陽台。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。

對於想要捕捉奧爾塔城市風采的旅客來說，阿佐里斯法爾花園度假村飯店是一個理想的選擇。飯店距離奧爾塔機場僅有8km。在該地區觀光很容易，Peter Cafe & Scrimshaw Museum、HortaCetaceos和Igreja de Nossa Senhora das Angústias都在飯店附近。從飯店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括Miradouro de Nossa Senhora da Conceição、Faial Botanic Garden和Miradouro da Ribeira das Cabras。
所有極具特色的客房都配備有國際長途電話、房內保險箱和空調，讓您感受到更加貼心細緻的入住體驗。服務人員會提前為您準備好瓶裝水，以滿足您的飲水需求。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供吹風機的客房浴室是不錯的選擇。閒暇時間在飯店的咖啡廳喝上一杯，必定是您休憩放鬆的好選擇。如果旅客願意，飯店可以提供滿足需求的客房送餐服務。除此之外，我們還為您精心蒐集了周邊的餐飲資訊，Casa Teahouse & Bar（其他）、Canto da Doca（西餐）和Tasca O Capitolio（西餐）期待著您的光顧。
飯店種類繁多的休閒設施能為每一位下榻於此的您創造多元化的休閒空間，這其中包括健身室和按摩室。飯店配置有會議廳，定能滿足您商務活動方面的需求。提供乾洗服務，為您的旅途省心。

卡納飯店地處奧爾塔中心，距離奧爾塔歷史中心和彼得雕刻博物館僅數步之遙。 此豪華飯店距離奧爾塔港 0.1 英里（0.1 公里），距離聖克魯斯堡 0.3 英里（0.4 公里）。 您可享受健身俱樂部、熱水浴缸和桑拿等豐富度假設施。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、美髮沙龍和婚慶服務。 您可以到飯店的Clipper Restaurant餐廳用餐，這裡供應午餐和晚餐。此外您還可以去咖啡館用餐，或者待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 06:30 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括商務中心、快速入住和快速退房。計劃在奧爾塔舉辦活動？這家飯店擁有 235 平方公尺（2530 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。飯店提供免費自助停車。 有 103 間客房提供迷你吧和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

阿佐雷斯國際精品飯店坐落於奧爾塔中心地段，距離奧爾塔歷史中心僅咫尺之遙，步行到奧爾塔港也不超過 10 分鐘。 此民宿距離波爾圖皮姆海灘 0.5 英里（0.8 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。此藝術裝飾風格民宿的其他特色包括禮品店/報攤、公共客廳和旅遊/票務服務。 您可以到服務阿佐雷斯國際精品飯店住客的雜貨店/便利店隨便找點吃的。 特色服務/設施包括行李寄存、洗衣設施和圖書館。飯店提供免費自助停車。 有 13 間空調客房提供LED 電視；您定能在旅途中找到家的舒適。您的客房備有精選舒適床墊臥床。客房設有私人備有傢俱的露台。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。

帕蒂奧生態旅館位於奧爾塔，距離卡佩利紐什 6.4 英里（10.3 公里），距離奧爾塔歷史中心 10.6 英里（17.1 公里）。 此鄉間別墅距離卡爾德拉 11 英里（17.7 公里），距離奧爾塔港 12.5 英里（20.1 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。此鄉間別墅的其他特色包括保姆服務（收費）、禮品店/報攤和婚慶服務。住客可乘坐收費班車遊覽周邊地區，班車運行範圍達 20 公里。 在帕蒂奧生態旅館，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 08:00 至 09:30 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括多語言服務、行李寄存和洗衣設施。住客可付費乘坐24 小時往返機場班車和遊輪碼頭班車。 有 5 間客房提供迷你吧；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施、免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括免費瓶裝水和遮光窗簾；而且每天提供客房服務。

Faial Marina Apartments 1公寓位於奧爾塔（Horta），就在碼頭前方，可以欣賞到大西洋美景。步行不到5分鐘，即可乘坐前往其他亞速爾群島（Azorean Island）島嶼的船隻。 公寓和一室公寓設有免費無線網絡連接，配有電視、空調和陽台。公寓帶有設備齊全的廚房和一間私人浴室，並享有山景和城市美景。 客人可以在設備齊全的廚房裡隨意烹製餐點。奧爾塔中心（The Horta centre）有各種提供傳統亞速爾群島餐點的餐館，許多僅有幾步之遙。 奧爾塔機場（Horta Airport）距離Faial Marina Apartments 1公寓有8公里。

Nereida旅館位於奧爾塔，距離奧爾塔歷史中心和彼得雕刻博物館僅數步之遙。 此家庭旅館距離奧爾塔港 0.2 英里（0.3 公里），距離聖克魯斯堡 0.3 英里（0.5 公里）。 這個旅館提供指定吸菸區。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務和洗衣設施。飯店提供免費自助停車。 有 5 間空調客房提供微波爐和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備浴缸的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電熱水壺和免費袋泡茶/速溶咖啡；而且每次住宿一次提供客房服務。

Apartamentos Kósmos位於奧爾塔，提供空調和免費WiFi，距離康賽桑海灘（Praia da Conceição）有不到一公里。 每間房間都配有帶餐桌的設施齊全的小廚房、帶有線頻道的平板電視以及帶坐浴盆、免費洗浴用品和吹風機的私人浴室。部分房間提供露台和/或市景或海景陽台。 這家公寓式飯店距離德波爾圖皮姆海灘（Praia de Porto Pim）有2.3公里。奧爾塔機場距離住宿有9公里。

J.S.F.飯店位於奧爾塔，靠近海灘，步行前往奧爾塔歷史中心只需 1 分鐘、前往彼得雕刻博物館需 7 分鐘。 此家庭旅館距離奧爾塔港 0.5 英里（0.9 公里），距離聖克魯斯堡 0.7 英里（1.1 公里）。 享受室外網球場等度假設施，或者到花園欣賞美景。此家庭旅館的其他設施包括免費 WiFi和旅遊/票務服務。 您可以去O Ocidental餐廳享用美味的地區菜，還可在這裡的酒吧/酒廊小酌一杯。此外，咖啡館也提供餐飲服務。您可以到池畔酒吧，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每日 08:00 至 10:00 提供免費的歐式早餐。 特色服務/設施包括商務中心、乾洗/洗衣服務和行李寄存。 飯店有 21 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和風扇；而且每天提供客房服務。

Residência Machado位於奧爾塔，提供免費WiFi。這家住宿禁菸，距離康賽桑海灘（Praia da Conceição）有7分鐘步行路程。 這家旅館的所有客房都擁有書桌。Residência Machado的客房均提供平板電視、空調以及配有淋浴設施和免費洗浴用品的私人浴室。部分客房提供陽台。這家住宿的每間客房都配有床上用品和毛巾。 Residência Machado的客人可以在奧爾塔及周邊地區體驗各種活動，如徒步和騎行。 奧爾塔機場距離住宿有9公里。