法蘭克福生命飯店位於陶努斯山麓霍夫海姆，在郊區，距離歐寶動物園和法蘭克福貿易博覽會不到 15 分鐘車程。 此家居型飯店距離天際線廣場 10.8 英里（17.4 公里），距離老歌劇院 11.5 英里（18.5 公里）。 您可抽空慰勞一下自己，享受一下全方位服務的 SPA。一定要去體驗 3 個室內和2 個室外游泳池以及免費水上樂園等度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、禮賓服務和宴會廳。 飯店設有 2 間餐廳，您可以選擇一家簡單吃一點，也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。此外咖啡館還供應美味點心。歡迎光臨池畔酒吧，喝一杯，放鬆一下；此外還有 2 間酒吧/酒廊供您選擇。免費自助早餐供應時間為：週一至週五 06:00 至 11:00，週末 07:00 至 11:00。 特色服務/設施包括快速退房、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。飯店提供收費自助停車。 飯店有 97 間客房，提供LED 電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供大花灑淋浴噴頭和免費洗浴用品。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

飯店位置   住在霍夫海姆上午努斯迪登貝根的法蘭克福西H+飯店，您將身處Rhein-Main-Therme和Dienst Winery附近。 該家居型飯店位於奧佩爾村和呂塞爾斯海姆城市公園附近。   客房   飯店有 155 間客房，提供平板電視。免費無線上網讓您與朋友保持聯繫；衛星節目可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的獨立浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。此飯店為無菸飯店。

布卡斯穆赫蘭德飯店坐落於陶努斯山麓霍夫海姆，距離陶努斯自然公園只有 1 分鐘車程，且距離萊茵梅茵溫泉也只有 5 分鐘車程。 此飯店距離法蘭克福貿易博覽會 10.8 英里（17.4 公里），距離法蘭克福聖誕市場 13 英里（20.9 公里）。 您可充分利用自行車租賃等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此飯店的其他設施包括免費 WiFi和宴會廳。 您可以去服務布卡斯穆赫蘭德飯店住客的Facil享用美味餐飲。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 07:00 至 10:30 提供收費的自助式早餐。 前台只在規定時段有服務人員值班。飯店提供免費自助停車。 飯店的 25 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和電熱水壺；而且每天提供客房服務。

Dreispitz -B&B-Hotel Garni坐落於陶努斯山麓霍夫海姆，距離法蘭克福展覽中心有17公里，配備免費WiFi和免費私人停車位。這家住宿距離法蘭克福中央火車站約有18公里，距離棕櫚園有18公里，距離英語劇院有18公里。這家住宿禁菸，距離森肯伯格自然歷史博物館有17公里。 這家飯店的客房配有書桌、平板電視、私人浴室、床上用品和毛巾。所有客房均擁有衣櫃。 Dreispitz -B&B-Hotel Garni的客人可以享用自助早餐。 這家住宿距離歌德之家有19公里，距離衛戍大本營有19公里。法蘭克福機場距離住宿有16公里。

歇腳飯店位於陶努斯山麓霍夫海姆，距離威斯巴登博物館和保齡球綠地不到 15 分鐘車程。 此飯店距離萊茵金色大廳 9.4 英里（15.2 公里），距離基督教堂 9.4 英里（15.2 公里）。 您可利用免費 WiFi和自動售貨機等便利服務和設施。 您可以到服務歇腳飯店住客的小吃吧/熟食店隨便找點吃的。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、行李寄存和電梯。飯店提供免費自助停車。 飯店有 40 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。提供備有淋浴設施的浴室。便利設施包括書桌和免費瓶裝水；而且每天提供客房服務。

Haus Weschke位於陶努斯山麓霍夫海姆，配備帶免費WiFi的花園景客房，配有花園和露台。這家住宿加早餐旅館距離威斯巴登主站有14公里，距離美茵茨火車總站有20公里。 這家住宿加早餐旅館提供衛星頻道平板電視。這家住宿加早餐旅館配備毛巾和床上用品。 客人可以在附近體驗徒步。 這家住宿加早餐旅館距離施泰德藝術館有33公里，距離德國電影博物館有33公里。住宿距離法蘭克福機場有22公里，提供付費機場接駁服務。