清水屋旅館位於登別登別溫泉町，距離登別地獄谷和River Oyunuma Natural Footbath不到 10 分鐘步行路程。 此日式旅館距離洞爺湖 23.9 英里（38.5 公里），距離洞爺湖溫泉 28.1 英里（45.2 公里）。 您可利用飯店的按摩慰勞一下自己，或者到花園欣賞美景。此日式旅館的其他設施包括免費 WiFi、禮品店/報攤和美髮沙龍。 每天 6:30 至 8:00 提供收費的當地美食早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務和電梯。飯店提供免費自助停車。 有 42 間空調客房提供冰箱；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

登別湯本溫泉飯店坐落於登別登別溫泉町，距離登別地獄谷和River Oyunuma Natural Footbath不到 5 分鐘車程。 此飯店距離洞爺湖 24.2 英里（39 公里），距離洞爺湖溫泉 28.4 英里（45.8 公里）。 不要錯過溫泉和桑拿等眾多度假設施。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮品店/報攤和舞廳。 您可以去服務登別湯本溫泉飯店住客的Poplar享用美味餐飲。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和前台保管箱。飯店提供免費自助停車。 有 69 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供衛星電視，可滿足您的娛樂需求。私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和電熱水壺；而且每天提供客房服務。

不論是商務還是休閒旅客，阿德克斯旅館都能讓您的登別之行變得更加美好而難忘。從飯店出發，至JR登別站僅有6km遠。附近很多景點，包括Enmado、泉源公園和登別溫泉鎮都離飯店不遠。飯店坐落於登別伊達時代村邊，附近還有很多景點包括新登別大橋和俱多樂湖。
可以去飯店咖啡廳，舒適的環境，可供您休憩放鬆。飯店周邊的美食也等待著您的探索，味之大王拉麵（登別溫泉店）（日本料理）會供應一流的推薦美味地獄拉麵，Isekura（其他）的和牛燒肉也頗受歡迎，Tenho（天鳳）（亞洲菜）也是家值得去的地方。
飯店休閒區提供了各類設施，您可以在這裡舒緩身心壓力。飯店的會議廳提供優質服務，是眾多商旅客選擇入住這裡的原因。多國語言工作人員的服務，將為您消除在異國的語言障礙。

若想要遊覽登別，湯元Orofure莊將會是一個不錯的的住宿之選。從飯店出發，至JR富浦站僅有9km遠。到Sunlaiva滑雪場僅需步行很短距離。飯店坐落於大湯沼邊，附近還有很多景點包括大湯沼川 天然足湯和Taisho Jigoku。
所有極具特色的客房都配備有房內保險箱和空調，讓您感受到更加貼心細緻的入住體驗。電熱水壺和咖啡壺/茶壺可供使用，便捷的客房設施定能讓您倍感舒適。浴室內提供拖鞋和吹風機，讓您感受到賓至如歸的享受。如果您喜歡安靜的用餐，飯店可以提供房間送餐服務。如果您覺得在餐飲服務方面僅限於此，那麼周邊的Isekura、Tenho（天鳳）（亞洲菜）和Kirakuya定會讓你大吃一驚，烤魷魚和煎蝦餃分別是前兩家餐廳不容錯過的美味。
飯店設有卓越的休閒遊憩設施，比如按摩室。

飯店提供天然溫泉浴池和新鮮的日本料理，其寬敞的客房可以俯瞰大湯沼河（Oyunuma River）。
客人可以選擇布置典雅的西式客房或配有榻榻米（稻草編織）地板和傳統被褥的日式客房。每間客房都配備了衛星電視、空氣加溼器/淨化器和一個私人廁所。
飯店位於北海道著名的登別市（Noboribetsu）溫泉區，距離登別市溫泉（Noboribetsu Onsen）巴士總站僅有5分鐘步行路程，距離去往登別市熊園（Noboribetsu Bear Park）的纜車僅有10分鐘的步行路程，距離Noboribetsu Date Jidaimura歷史主題公園有10分鐘的車程。從登別JR站有到飯店有免費接送巴士，需要接送服務的客人需要提前跟飯店預定。
飯店的24小時前台提供行李寄存服務，並設有免費停車場。
Hanaya Ryokan飯店的咖啡酒廊供應各種香濃的咖啡。在飯店用餐的客人可以享用室內多道餐點菜餚，包括當地特色菜（懷石料理）。 

奧諾亞旅館 - 青年旅舍坐落於登別，距離登別海洋公園尼克斯和登別伊達時代村不到 5 分鐘車程。 此青年旅館距離洞爺湖 28.9 英里（46.5 公里），距離Dai-ichi Takimoto-kan 3.4 英里（5.5 公里）。 特色服務/設施包括行李寄存和洗衣設施。飯店提供免費自助停車。 有 4 間客房提供冰箱和微波爐；您定能在旅途中找到家的舒適。在公用廚房中做飯。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施、坐浴桶和拖鞋。

Cosmo st,Inn Noboribetsu - Vacation STAY 87509v坐落於登別，距離東室蘭站有19公里，距離室蘭有25公里，距離Noboribetsu Marine Park Nixe有5分鐘步行路程。這家住宿距離洞爺湖有49公里，為客人提供免費WiFi，內部提供私人停車位。 這家空調度假屋提供4間臥室、電視以及帶冰箱和微波爐的廚房。 這家度假屋距離Kojohama Park Golf Club有5.1公里，距離Sengen Park有7.5公里。新千歲機場距離住宿有67公里。