定山溪翠山亭俱樂部日式旅館位於札幌定山溪，距離定山溪溫泉和定山溪二見公園不到 10 分鐘步行路程。 此日式旅館距離大通公園 16.3 英里（26.2 公里），距離狸小路商店街 16 英里（25.8 公里）。 您可利用飯店的按摩慰勞一下自己，或者到花園欣賞美景。住客可搭乘免費區內班車前往附近的目的地。 在定山溪翠山亭俱樂部日式旅館，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和前台保管箱。飯店提供免費自助停車。 有 14 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。配備獨立的浴缸和淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。