旅想湯布院山田飯店位於由布市由布院溫泉，距離金鱗湖和諾曼·洛克威爾湯布院博物館不到 15 分鐘步行路程。 此日式旅館距離別府地獄 13.1 英里（21 公里），距離非洲野生動物園 10.7 英里（17.3 公里）。 享受熱水浴缸等度假設施，或者到花園欣賞美景。 在旅想湯布院山田飯店，您可以去餐廳享用美餐。包含免費的當地美食早餐。 特色服務/設施包括行李寄存和前台保管箱。飯店提供免費自助停車。 有 13 間空調客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括書桌和夜床服務；而且每天提供客房服務。