澀溫泉湯本旅館 (Shibu Onsen Yumoto Ryokan)

旅店乾淨衞生，老闆娘熱情。到湯田中未接站，但是離開的時候送站了，去看雪猴也免費送過去了。其實都不遠，步行也行。旅店私湯很不錯，泡過就不想泡外面公共溫泉了。酒店的免費牛奶好喝，不過早餐時間有可能沒貨，訂的一泊二食，吃的比較簡單，感覺對不起我訂的價格。

還是不錯的，老闆娘送我們去看猴子,泡湯水有點冷，其他都OK，家庭式的傳統日本旅館。老闆娘好熱情，牛奶隨便喝。

酒店有一個私湯，是大家輪流去40分鐘時間。公共的湯比較小。不管是私湯還是公共湯，洗澡水不熱。早餐日式基本都是涼的，不太習慣。 老闆娘服務超熱情的。

Были в феврале, на улице был минус, но в номере стоял обогреватель и был кондиционер. Не замерзли. В отели три онсена, один общий для мужчин один для женщин и один приватный. Так же дают ключь от 9 общесвенных онсенов на территори деревни. Хозяйка может забрать или отвезти до ближайшей станции, так же отвозила нас на ужин и в манкей парк. Завтрак традиционный. И в целом отель традиционный японский, советую кому интересно именно пожить в традиционном отеле. Но учтите спать нужно на татаме и ходить в тапочках, в оьуви не пускают, ну и мыться в онсене.

老闆娘超熱情 傳統溫泉旅店（超復古味道）

老闆特別熱情！

Wow! An amazing little Ryoukan in a lovely town with fantastic owners. This ryoukan is a traditional old fashioned style with a lovely private onsen in pictures The room was large and your right on top of one of the 9 onsens. As a ryoukan in the town you will have access to the 9 healing onsens which you can use at your leisure and complete the denyouko towel for blessings The onsen is run by a lovely lady who is really friendly. Typical Amenities included plus free yukata and geta to borrow whilst your walking between hot springs plus free cold milk which is just heavenly after a hot soak. Honestly the cold milk really made my day!! 🥰 Air conditioning was very effective considering the size of the room and the breakfast was too much to finish and offered a taste of everything Lastly you are on top of the onsens as soon as you step out and monkey park is a 25 minute walk north but talk with the Owner, she has a link to the Monkey security cameras so can tell you ahead of time if theres any up there to see currently (i went during Estrus season so no monkeys for me) When it came to checkout the lady gave me a small bento of Onigiri and Pastries and even drove me down to the local station 10/10 would stay again

La experiencia fue maravillosa! La casera era super atenta y cercana, nos ayudó a instalarnos y nos explicó cómo funcionaba la ciudad onsen e incluso nos regaló unas frutas al marchar. Las habitaciones eran amplias y muy cómodas, el onsen propio del ryokan nos pareció de los mejores de la zona y además teníamos leche gratis cerca de recepción. La reserva incluía desayuno gratuito y la verdad es que estaba delicioso. Era un desayuno tradicional japonés y nos encantó la experiencia, aunque a nuestro parecer lo servía muy pronto, a las 7:30 o a las 8:00. En general una de las mejores experiencias que tuvimos en Japón en cuanto a alojamiento.

유다나카 역에서 도보로 2~30분 거리에 있는 온천마을의 료칸입니다. 여주인장이 매우 살갑게 맞아주고, 일본어를 잘 몰라도 영어회화와 번역기를 통해 친절하게 알려줍니다. 온천마을의 중앙부에 위치해있어 외부온천 순례 다니기에도 좋고, 숙소내부 온천도 있습니다. 저녁식사는 근처 식당으로 운전해 픽업해주고, 조식은 손수 지은 가정식 스타일로 방으로 가져다줍니다. 노천탕은 이용하지 못한다 해서 그부분은 조금 아쉽네요.