當然可以,以下是一個簡單、自然、禮貌的英文版本,適合用來寫酒店評價:
⸻
Our experience this time was very disappointing.
We booked a Superior Queen Room, but the room was very different from the photos. The room in the photos looked bigger and had chairs, but our room did not match the pictures.
The female receptionist working at night looked unhappy to serve us. She even gave us a room key that could not open the door. The service was very poor.
Both rooms had many broken items. One of the rooms also had a very bad drain smell, which was very hard to tolerate. The door was also very difficult to close.
The toilet paper had already been used, and the soap looked like it had been refilled instead of being new. This was not hygienic.
We also saw a 9.1 rating certificate displayed behind the reception desk, but we really do not understand how the hotel received such a high rating.
We hope the hotel will improve its service and room conditions. Thank you.
I stayed here for one night and had a really good experience. The room was clean, comfortable, and perfect for a solo stay. Staff were friendly and helpful too. Definitely a pleasant short stay!
Bed side 2 sides dusty. Pillow dark and Looks dirty. Glass got a crack and they patch a tape over. Shower area should have Glassdoor to prevent water splatter. Very small room. Typical Japanese room style. Front desk don’t seem friendly. Hairdryer still need to go down front desk take. Not coming back. Almost wanted to change hotel.
當然可以,以下是一個簡單、自然、禮貌的英文版本,適合用來寫酒店評價:
⸻
Our experience this time was very disappointing.
We booked a Superior Queen Room, but the room was very different from the photos. The room in the photos looked bigger and had chairs, but our room did not match the pictures.
The female receptionist working at night looked unhappy to serve us. She even gave us a room key that could not open the door. The service was very poor.
Both rooms had many broken items. One of the rooms also had a very bad drain smell, which was very hard to tolerate. The door was also very difficult to close.
The toilet paper had already been used, and the soap looked like it had been refilled instead of being new. This was not hygienic.
We also saw a 9.1 rating certificate displayed behind the reception desk, but we really do not understand how the hotel received such a high rating.
We hope the hotel will improve its service and room conditions. Thank you.
I stayed here for one night and had a really good experience. The room was clean, comfortable, and perfect for a solo stay. Staff were friendly and helpful too. Definitely a pleasant short stay!
Bed side 2 sides dusty. Pillow dark and Looks dirty. Glass got a crack and they patch a tape over. Shower area should have Glassdoor to prevent water splatter. Very small room. Typical Japanese room style. Front desk don’t seem friendly. Hairdryer still need to go down front desk take. Not coming back. Almost wanted to change hotel.
匿名用戶
夫妻/情侶出遊
豪華大床房
入住於2026年06月
訪客用戶
夫妻/情侶出遊
豪華大床房
入住於2026年04月
匿名用戶
其他
高級大床房
入住於2026年06月
匿名用戶
其他
家庭房 部分有窗
入住於2026年02月
匿名用戶
好友出遊
高級大床房
入住於2026年05月
訪客用戶
商務出差
豪華大床房
入住於2025年12月
訪客用戶
商務出差
豪華大床房
入住於2025年11月
匿名用戶
獨自出遊
豪華大床房
入住於2025年10月
匿名用戶
獨自出遊
高級大床房
入住於2025年09月
匿名用戶
夫妻/情侶出遊
高級大床房
入住於2025年06月
匿名用戶
夫妻/情侶出遊 豪華大床房
入住於2026年06月
訪客用戶
夫妻/情侶出遊 豪華大床房
入住於2026年04月
匿名用戶
其他 高級大床房
入住於2026年06月
匿名用戶
其他 家庭房 部分有窗
入住於2026年02月
匿名用戶
好友出遊 高級大床房
入住於2026年05月
訪客用戶
商務出差 豪華大床房
入住於2025年12月
訪客用戶
商務出差 豪華大床房
入住於2025年11月
匿名用戶
獨自出遊 豪華大床房
入住於2025年10月
匿名用戶
獨自出遊 高級大床房
入住於2025年09月
匿名用戶
夫妻/情侶出遊 高級大床房
入住於2025年06月