迪納灣島阿拉度假村 (Ara Dinawan Island Resort)

賬篷式酒店，但不是我們國內的那種小帳篷，內裡非常大，設施齊全。島上超多珊瑚，不愧名為珊瑚島，我們問過管家，可以攜帶少量小個頭的珊瑚通關，確實也帶出來了。島上項目有浮潛，舢板，小皮划艇，海釣，還有桌球。浮潛點距離碼頭不遠，能看到很多的魚及活珊瑚，當然要潛的遠一丟丟，本人技術不好，基本漂在海面上還看到5、6條魚。其實碼頭邊不需浮潛就能看到很多魚，因為島周邊水很清，不輸其他幾個島的玻璃海。晚上可以海釣，但我們去的時候魚鈎被上一波入住的小孩子用完了，多少留了些遺憾。島上另一邊可以看落日，管家會帶著徒步過去，又是一大片一大片的珊瑚。入住當天衹有我們三個人獨享靜謐私人小島，跳島的也就衹有7、8個人。當然這種原始小島也有不足，就是蟲子多，晚上有的會落在身上爬，管家不會中文，有時找不到。總之體驗很棒

Short boat ride, welcoming and helpful staffs, nice activities, beautiful beach, delicious foods, comfy stay. Very recommended for a short and relaxing getaway

很讚很安靜的海邊，散步沙灘看看魚群，坐在鞦韆上吹海風。房門口的樹上還有隻班犀鳥來看我們，一早非常多的鳥叫聲叫我們起床！ 特別推薦：在馬來西亞十天，就這裡的餐點特別好吃。

先説説優點，1、人少2、食物好吃，午飯bbq的雞翅和下午茶的甜甜圈都加分3、風景漂亮，4、床睡得挺舒服，5、服務人員友好，陪我們夜釣很有耐心。6，有四衹可愛的狗狗和2隻貓貓 再來是缺點， 1、很多小飛蟲會咬人，我身上被咬了10多個包，超級癢2、沙灘上很多垃圾，3、洗澡水特別小，要麼很燙的水，要麼就都是冷水。4、浮潛的大多是死珊瑚，魚的品種較少5，部分遊樂設施還需要好好維護 適合住一天體驗一下。

Это глэмпинг на острове. Вполне симпатичные палатки со всеми удобствами. Из минусов - пляж небольшой. После волнения на море купаться не хочется. Мусор, море мутное. Снорклинг так себе.

Very nice resort, nice and cozy tents and very friendly staff. Food was also fantastic for vegetarians.

Great staff. Great service. Food was excellent. The only problem was that the electricity kept going out

コタキナバル中心地から30分、空港から15分ほどの立地にある船著き場（Beringgis Seafood Restaurant）からディナワン島へ行く船で向かいます。 船は9：00に船著き場を出発し、島へは15分ほどで到著。美しい海に息をのむこと間違いなしです。 部屋へのチェックインは14:30以降で、ついてすぐには利用できないので、船著き場へ向かう時點で水著に著替えておいたほうがいいでしょう。 40名ほどの日帰り客と一緒に島へ向かい、著いたら10:00までフリータイム、泳いだりカヤックしたりハンモックで休んだりできます。 10:00に船でシュノーケリングポイントへ向かい、ボートシュノーケルができます。殘念ながら、私の時はくらげが発生し、入って5分で撤退しました。（刺されました・・） 前日はまったくいなかったそうなので、運が悪かったです。。大きなサンゴ礁の上まで連れて行ってくれます。お魚はたくさんいますがサンゴは色とりどり・・という感じでは殘念ながらありません。 もどってからは再びフリータイムで、美しい海をカヤックしたり、ブイの近くにあるサンゴ礁の上をシュノーケルしてお魚を見たり。 息子は砂浜で砂遊びをしたりして楽しみました。 ラウンジ（屋根があってその下にソファがありラウンジ兼食堂といった感じ）ではコーヒーや水、お茶などはフリーで飲めます。 お晝はBBQで、鶏の串焼きがおいしかったです。あとはマレーシア料理、焼きそば、チャーハンなど。 私はアジア料理好きなのでおいしくいただきましたが、苦手な夫と息子はあまり食べるものがなかったようです。。 その後もシュノーケリングしたり砂浜で遊んでいるうちにおやつタイム。 ころころドーナツとバナナのドーナツが出ました。 （夫と息子はマレーシアにきて一番美味しいと、大喜びで食べてましたｗ） ゆっくりしていたら部屋の用意ができたと教えてもらい、スーツケース三個をテントに運んでもらいました。 お部屋はトイレとシャワーは微妙ですがベッドルームは清潔でよかったです！ ファミリーテントは大きなベッドと、その裡に二段ベッドがあり、広々としています。 簡易なエアコンもあり、これが意外に効いていました。 電気は14:30-翌朝9:30までしか通電してないので、注意が必要です。 あいにく夕方から雨が降り出し、夕方のカヤックや夕日を見るアクティビティ、食後に予定していたキャンプファイヤーはできませんでしたが、 ビリヤードしたり、テーブルサッカーゲームをしたりして夕食まで遊びました。 日帰り客は私たちがチェックインするころに帰り、ディナーはわずか私たちを含め２組のファミリーと、一人のお客さんだけでした。 日帰り客を含め日本人はいませんでした。 ディナーもマレーシア料理が中心でした。 釣りをしたいというと、21:00くらいから船著き場で竿をかしてくれて、そこから釣りをしました。 この船著き場の下には何萬というきびなごのような魚がいるのですが、一時間半ねばっても一匹もつれず・・・ 一緒にやっていたドイツ人親子も釣果ゼロだったようです。。 早朝はとても気持ちがよく、コタキナバルでは全く見れなかったキナバル山がよく見えました。 朝食前にシュノーケリングをし、息子は船著き場の下にいる魚の群れとずっと泳いでいました。 朝食は8:00でジュースやヨーグルトもありました。*もその場で焼いてくれます。 帰りの船が11:00出航ですが、それまで部屋を使えました。 既に通電していませんでしたがｗ　水シャワーを浴びて支度をしました。 次のお客さんが到著し、その船で私たちが戻る感じです。 やはりすぐにアクセスできるサピ島などに比べると靜かで美しい海を堪能することができます。 シュノーケリングのレベルはサピ島程度かもしれませんが、今振り返ってもディナワン島の美しさは群を抜いています。 清潔さを求めている人にはちょっと厳しいビーチリゾートかもしれません。 あまり気にしない方でしたら素敵なステイを楽しめると思います！

Great staff. Great service. Food was excellent. The only problem was that the electricity kept going out