割烹旅館 田甚 (Tajin)

是一家位於海邊、注重提供美味海鮮的旅館。寺泊地區的海鮮質量非常好。本館使用每天從漁港捕獲的新鮮海鮮，提供舟型容器盛放的刺身、螃蟹等美食。歡迎您前來品嚐。 【公共交通】
・從JR長岡站：乘坐開往“寺泊大町”或“大野積”方向的12號線巴士，在大町巴士停靠站下車，步行約1分鐘即至。乘車時間約75分鐘、770日元。
・從JR燕三條站：乘坐出租車約40分鐘、6500日元左右。如果乘坐巴士，在彌彥線的“東三條站”換乘開往寺泊車庫方向的巴士，在大町巴士停靠站下車，乘車時間約70分鐘。車次較少，建議您事先確認好時刻表。
・提供收費接送服務(小型巴士)，需事前預約。

【開車】
開車走北陸高速公路，從中之島見附出口出去，再開約40分鐘車程。出出口後，經過與板橋，走主要道路“長岡”-“寺泊線”，在116號線右轉然後接縣道。往前走一段路後，往水族館方向的坡道下去，在紅綠燈處，海岸道路國道402號線往右轉，然後再過1個紅路燈便到達本旅館。
如果從三條燕出口出去，走國道116號線，也是一樣的路程。