京都 HANARE 壬之宿 (Yadoru Kyoto Hanare Mizunoe No Yado)

據京都市政條例，京都市從2018年10月起徵收住宿稅。徵稅標準根據住宿金額按每人每晚徵收，每晚住宿費在6千日元以下，每人每晚徵收200日元；6千日元以上2萬日元以下，每人每晚徵收400日元；2萬日元以上5萬日元以下，每人每晚徵收1000日元，5萬日元以上10萬日元以下每人每晚徵收4千日元，10萬日元以上每人每晚徵收1萬日元。該稅不分別大人與兒童，部分房價不包含住宿稅，需客人另付前台，具體以飯店告知

Please provide the estimated arrival time no later than 20:00 on the day before the check-in date. If plans are not finalized, please notify the property and send an update once the approximate arrival time becomes clear. For reservations made on the day before or on the day of check-in, please notify the property as soon as plans are confirmed.

To make the check-in process as smooth as possible, please complete the online pre-registration before arrival. In accordance with Japanese law (the Hotel Business Act), passport information and other necessary details must be collected for all guests staying at the property. Please complete the registration before departure.

Once the completed registration and estimated arrival time are confirmed, the instructions for entering the property, including the door access code, will be sent.

Upon arrival, guests will be personally welcomed, provided with an introduction to the house and its facilities, and identity verification will be conducted in accordance with the Japanese Hotel Business Act.

此飯店接受信用卡付款，不接受現金

日本厚生勞動省要求所有國際遊客在任何住宿設施（旅館、飯店、汽車旅館等）登記時提交護照號碼和國籍。此外，住宿業主必須為所有登記的客人複印護照，並將複印件存檔。