蓼科親湯溫泉旅館 (Tateshina Shinyu Onsen)

環境幽美，服務態度良好。

很漂亮優秀的一家酒店，就處在風景區，非常適合度假休閑，秋色應該會很美

地點在蓼科平原上，與車站距離半小時車程，山上景色優美，酒店內外環境舒適，是一間有文化和歷史的溫泉酒店，服務員接待殷勤。

服務非常棒，大眾湯很讚，早餐與晚餐都很有特色

Невероятное обслуживание! Кайсеки, номер, окрестности, онсен — всё на высшем уровне! Прогуляйтесь вокруг и увидите дикий оленей, водопад и музей японского режиссера. Накупили подарков в сувенирном магазине, очень здорово провели время и отдохнули. Персонал очень крутой!

It was an amazing stay with my boyfriend and we enjoyed the private open air onsen. The experience of having Japanese traditional Kaiseki dinner was wonderful and delicious. The journey to the place has winding roads, do be prepared for those who has motion sickness.

Our staying here was a pure pleasure! And I must say, it exceeded all our expectations! From the moment we arrived, the staff was incredibly welcoming and attentive, making the check-in process smooth and hassle-free. The room was spacious, clean, and beautifully decorated, providing a perfect retreat after a long day of exploring. The location of the hotel is fantastic, sarrounded by montains and river. The free shuttle from Chino Station makes getting here quite easy. Enjoying the onsen was a delightful experience, offering pleasure for all your senses: the hot spring water, the sounds of nature, the beautiful scenery. The traditional kaiseki dinner was exceptional! Each dish was thoughtfully prepared, showcasing fresh, local ingredients. The flavors were rich and well-balanced, with a perfect blend of spices. The atmosphere was cozy and inviting, making the dining experience even more enjoyable. Overall, it was a delightful culinary experience that complemented the serene surroundings perfectly! I highly recommend this hotel for anyone looking to escape and rejuvenate in nature, have a comfortable and pleasant holiday away from the noisy and crowded big city. I can't wait to return during other season! Thank you!

お部屋にも廊下にも至る所に本棚があり、あらゆるジャンルの蔵書が自由に読むことができ、溫泉に入って読書して、ゆっくりと癒しの時間が堪能できました。もっと長く、何度でも滯在したい宿です。 お料理はどれも季節感が感じられる新鮮な食材を提供していただき、本當に満たされました。 お座敷大浴場も露天風呂も柔らかい溫泉で何度でも入れます。岩盤浴の天井が星空なのがすごく癒される空間でした。

Very good onsen and dinner, beautiful scenery. Will definitely go again.

Very nice onsen, delicious food, and excellent services.