地中海酒店 (Hotel Mediterran)

I booked this hotel quite a while ago and stayed for 4 nights. The location was good, not right in the city center, but with a bus stop and tram stop just nearby. The room was spacious, had AC, and the breakfast was quite good. Overall, good value for money. There was a bit of noise, but with earplugs and an eye mask, it was fine. One thing, though, one of the breakfast ladies seemed to enjoy keeping a close eye on guests while they were eating, which for me took away from that relaxed vacation vibe. I understand this might just be her way of doing her job, but on the second morning, she told me that if I took a banana out, I’d be charged for an extra breakfast. I found that pretty amusing and told her I’d just finish it there. But I couldn’t help thinking if I were to eat it while walking out, how would that be counted? Even more interestingly, the next morning a different breakfast lady was on duty, and she was very nice, we saw another guest take an apple right in front of her and leave, so clearly there was no actual policy about charging guests extra for that. Especially since we were just 2 women who didn’t eat that much, and after traveling in Europe for dozens of days, we’d never encountered such treatment before. All in all, a rather curious experience.

酒店位置較為偏僻，從機場搭乘公共交通需要多次換乘。最近的小商場步行也需十多分鐘。航班早上就抵達，但無法提前入住，必須等到下午2點。如果酒店在入住時間上能更靈活，體驗會更好。 房間設施顯得陳舊，床頭沒有電源插座，很不方便。我住在頂樓5樓，但路邊噪音依然很清晰，隔音和遮光效果都差強人意。儘管浴室水壓和熱水很棒，但毛巾上明顯有多年未更換的洗不掉的汙漬。早餐選擇不多，口味普通。 這家酒店的實際體驗完全配不上它的4星評級。綜合來看，性價比很低，我不會再住第二次。

性價比很高的酒店！

Another great stay at the Hotel Mediterran. As always friendly, helpful and professional German/English speaking staff at the Reception. Clean room, this time a little bit noisy because it was on the first floor, with two comfortable beds, bathroom with a large bathtub etc. Good and stable Wi-Fi. Close to Moricz Zsigmond körter, Budapest Kelenföld Railway station etc. Tram and bus stop just a few steps away.

還不錯的酒店，很乾凈，距離魚人堡不遠，早晨我們早起去拍了照片。很喜歡，向大家推薦。布達佩斯也是個不錯的城市。

飯店地理位置雖然不是在市中心，但公共交通非常方便，服務人員很熱心，挺不錯的飯店

性價比極高，下次來再住

小巧，特別乾淨衞生

性價比很高

Angenehmer Aufenthalt