波爾多市中心希爾頓花園酒店（近波爾多聖讓高鐵站，嘉龍河景） (Hilton Garden Inn Bordeaux Centre)

보르도 기차역 근처에 새로 생긴 호텔로 청결하고 현대적인 시설입니다. 아주 친절하고, 내부 식당도 좋습니다. 근처에 푸드코드가 있어서 다양한 요리를 선택할 수 있습니다. 강 옆에 있어서 경치가 좋고, 강변 도로를 따라 시내까지 걸어가는 경험도 좋았습니다. 트램역에서는 약간 떨어져 있습니다.

房間很好，服務人員熱情友好職業微笑。周邊有家樂福、餐飲都很方便。走路15分鐘到火車站。走路1小時內可達主要景點。葡萄酒博物館距離相對遠，但非常值得參觀。

L'Hilton è sempre una garanzia: Reception cortese e professionale (ho chiesto se si potevano mettere i punti Hilton Honour alla nostra prenotazione ed avendo prenotato con lo stesso nome dell'account Hilton, hanno detto che si poteva...quindi, speranzosi, attendiamo nei prossimi giorni l'aggiornamento dei punti) Servizio colazione eccellente con scelta varia e abbondante di salato e dolci: si possono fare i waffle sul momento, presente anche assaggini di gastronomia locale come le canneles e c'è una macchina che sforna pancakes sul momento oltre agli immancabili croissant e pain au chocolat e tra le bevande anche la scelta di succo di mango (che non si trova certamente in tutti gli hotel). Servizio fitness, lavanderia etc... e se si dimentica lo spazzolino o altro si può comprare direttamente all'hotel dove c'è l'angolo "Grab & Go" dove si possono comprare anche i gelati. Altrimenti nelle vicinanze c'è un Carrefour City. Pur arrivando verso le 18:00 di venerdì, siamo riusciti a trovare parcheggio sulla strada davanti all'hotel pagando la macchinetta circa 2 o 3 eur per stare fino alle 9:20 del mattino... Davvero ottimo se arrivi in macchina e se non devi stare l'intera giornata. Altrimenti ci sarebbe anche il parcheggio sotterraneo sottostante all'Hilton Pulizia impeccabile dovunque, peccato che ci sia capitata una camera con alcune macchie sulla moquette, segni sui muri e della muffa nei bordi nella doccia. Stanza spaziosa, adatta per famiglie che hanno un figlio già grandino e che necessita di un po' di privacy: tutti nella stessa stanza ma ciascuno con il proprio televisore, divisi giusto da una parete. Molto Zen la scelta della palette dei colori in tutti gli ambienti dell'hotel. Siamo stati davvero molto bene e spero di tornarci presto... Peccato solo che sia un po' distante dal centro città, ma con la macchina e per quello di cui avevamo bisogno era perfetta. Grazie Hilton e soprattutto grazie a tutto il personale che ci lavora per aver reso il nostro breve soggiorno indimenticabile.

房間比較小可以理解，畢竟法國規格不同於美麗或，但是這裡連續住六晚，就比較有發言權了……首先，以法國標準早餐難吃到極點，每天一模一樣，連煎蛋都沒有，兩天以上無法忍受！其次，房間衹有第一天提供瓶裝水兩小瓶，其他都要去一樓自助購買，Ridiculous! 第三，客房部服務全部不會英文，並且很粗魯，放到洗手間的散粉盒子還要退貨，打掃房間就被扔了！空瓶子也被扔了！分類放好的衣服被“整整齊齊”疊好了，簡直無語！第四，最差的就是所謂市中心位置，除了門口一個巴士站比較方便，如果走路逛老城，穿過一段廢棄⚠️的荒地，走到懷疑人生，十幾分鍾後才能到老城的邊緣。所謂河邊，如果房間朝向比較好可以看到加龍河，但是公路車子的聲音根吵，總之是個很差很差很差的選擇！

The hotel itself is quite close to the train and bus station in Bordeaux but it is a bit far to the center. But there is public transportation in front of the hotel. Since it is a busy hotel, I could not get my room after 15:00 but ask the reception to check if they can give you another one. The room itself is quite clean and spacious. The breakfast is average in variety but enough.

Hôtel confortable, calme, propre, récent ! Bon accueil à la réception. Bon petit déjeuner, varié, avec des appareils à gaufre et pancakes 😋. Pratique pour la proximité de la gare !

從交通便利性來說，酒店位置極佳，輕鬆連接火車站；周邊公交站密集。 房間現代化的裝修風格令人眼前一亮。以中性色調為主，搭配柔和的燈光，營造出舒適又時尚的氛圍。所有設施嶄新且齊全。房間打掃得一塵不染，床品潔白柔軟。最讓我驚喜的是房間的加龍河景觀，為旅程增添了不少氛圍。 前台工作人員英文流暢，溝通毫無障礙。從辦理入住時親切細心的引導，到入住期間快速響應需求——無論是詢問旅遊資訊，還是臨時需要額外用品，工作人員都能迅速處理，全程保持著熱情的微笑和專業的服務態度，讓人感受到賓至如歸的溫暖。 總的來說，波爾多市中心希爾頓花園酒店憑藉便利的交通、現代整潔的房間和卓越的服務，為我的波爾多之行帶來了無與倫比的舒適體驗，下次造訪這座城市，一定會再次選擇這裡！

距離火車站步行十多分鐘，能看到河景的房間，簡約時尚安靜舒適。我們又選對了地方。因為天暗差不多是晚上十點，有機會在房間看到了極美的日落🌅和遠處的教堂尖頂。 前台小夥子Justin英語很好，很禮貌且熱情，替我們安排出租車，提供地圖還給劃重點，很負責，好棒！ 早餐廳很大氣，餐品很豐富，開啟每一天的好心情。

Loved my stay Brand new hotel Excellent service Delicious generous breakfast

We had a good stay in this hotel for a couple of days. The room is good sized, clean. The staffs are very friendly and helpful. Although it's not at the center of the city, it's easy to get to the center by public transport, and there are few restaurants and supermarket nearby. It's definitely value for money for the same quality of accommodation in Bordeaux.