波恩城際酒店 (IntercityHotel Bonn)

酒店地理位置優越，儘管靠近中央火車站、但隔音效果很好，鬧中取靜

出了火車站就是酒店，非常方便，波恩火車站離市中心也很近，走十分鐘就到貝多芬故居了，早餐也還算豐富，波恩作為西德故都還是挺精緻的，知道留一天或者半天逛逛。

這次旅行主要是坐火車，訂了兩個城際酒店，就在火車站邊上，非常方便。波恩的非常好，有燒水壺。正趕上德國酷熱的天氣，裡面的冷氣很足。早餐也豐富多樣。

酒店離老城區非常近，靠的火車站也非常近，酒店有自己的停車場，停車也很方便。酒店的硬件不錯，早餐也很好，熱水也非常好，乾淨衞生、服務態度也不錯，性價比也挺高的。

Came with twin beds and complimentary sparkling water. There is a fridge in the room. Tip: walk in the opposite direction of the town area to the end where there is a lift to go up to the street level and the hotel will be on the right. Did not have breakfast at the hotel. Lobby is spacious.

ที่พักใกล้กับสถานีรถไฟมาก (Bonn Hbf) พนักงานน่ารักเป็นกันเอง ภายในห้องใหญ่มากมีเครื่องปรับอากาศ เตียงนุ่ม ห้องสะอาดไม่มีกลิ่นเหม็นอับ โดยรวมประทับใจมาก

地理位置佳，緊挨著火車總站，出行極方便，酒店雖有些老舊，但很是很乾凈，房間也算是比較大的（相較於Motel One），工作人員服務態度也很好，是去波恩差旅的理想酒店。

본 중앙역과 주요 관광지에서 가까워, 교통 편리하고 도보로 관광 가능함. 기차역 바로 옆이지만 조용함. 객실은 넓지는 않지만 사용하기 편리하고 깨끗함.

Very convenient location

Overall the stay itself was fine, and the hotel served its purpose. As a Rewards member, I was okay with my choice. The location was of course excellent, being next door to the main train station. There were three supermarkets on the underpass leading through the station, plus a couple eateries. As all tracks had an escalator, elevator and stairs entrance on the underpass, it took 3-4 minutes to walk from the hotel to the stairs and into the underpass and onto each track. Service by both receptionists was overall pleasant and helpful. Althuogh the breakfast was okay, it was not a price-to-quality/quantity equality. Management of Intercity Hotels needs to understand just how many very nice, high-quality and affordable hotels are in the area, and bring down the price of the breakast. While I want the convenience of breakfast in the hotel, I had two cups of coffee, a little bit of scrambled eggs, one small sausage and two pieces of toast....and paid 22 euro (tax included) for the privilege. If you're seriously hungry and want to eat a lot and also sneakily take sandwiches on rolls with you and stock up on the pastries, then it's worth it. It would be nice if there was a second price option for those having a very small amount to eat. It's not difficult to control. Rooms facing the street were very quiet.