我們非常喜歡這次在香山飯店—晴雲別院的入住體驗。別院新近重新裝修,內部設施先進,住起來十分舒適。房間帶有一個陽台,近可欣賞花園山石,遠可眺望香山,還能靜聽鳥鳴。香山飯店由貝聿銘大師設計,風格獨樹一幟,也富有歷史意義。這裡離雙清別墅(除週一,每天早上9點有升國旗儀式)和香山寺都很近,清晨或傍晚散步非常方便。酒店園區內有池塘古樹,天鵝和野鴨在湖中嬉戲。坐在陽傘下,品一杯咖啡或一壺清茶,格外愜意。
We really enjoyed our stay at Qingyun Villa, Fragrant Hills Hotel. The villa has recently been renovated, and its modern facilities made our stay especially comfortable. From the balcony, we could enjoy close-up views of the garden and rockeries, gaze out toward the Fragrant Hills, and listen to the birds. Designed by I. M. Pei, the hotel is architecturally distinctive and historically significant. It is also conveniently close to Shuangqing Villa and Xiangshan Temple, making it perfect for morning and evening walks. Within the hotel grounds, there are ponds and ancient trees, where swans and wild ducks play in the water. Sitting under a parasol with a cup of coffee or a pot of tea is simply delightful.
我們非常喜歡這次在香山飯店—晴雲別院的入住體驗。別院新近重新裝修,內部設施先進,住起來十分舒適。房間帶有一個陽台,近可欣賞花園山石,遠可眺望香山,還能靜聽鳥鳴。香山飯店由貝聿銘大師設計,風格獨樹一幟,也富有歷史意義。這裡離雙清別墅(除週一,每天早上9點有升國旗儀式)和香山寺都很近,清晨或傍晚散步非常方便。酒店園區內有池塘古樹,天鵝和野鴨在湖中嬉戲。坐在陽傘下,品一杯咖啡或一壺清茶,格外愜意。
We really enjoyed our stay at Qingyun Villa, Fragrant Hills Hotel. The villa has recently been renovated, and its modern facilities made our stay especially comfortable. From the balcony, we could enjoy close-up views of the garden and rockeries, gaze out toward the Fragrant Hills, and listen to the birds. Designed by I. M. Pei, the hotel is architecturally distinctive and historically significant. It is also conveniently close to Shuangqing Villa and Xiangshan Temple, making it perfect for morning and evening walks. Within the hotel grounds, there are ponds and ancient trees, where swans and wild ducks play in the water. Sitting under a parasol with a cup of coffee or a pot of tea is simply delightful.
匿名用戶
夫妻/情侶出遊
標準雙床房
入住於2026年09月
匿名用戶
家庭出遊
晴雲·映日大床房(獨立陽台)
入住於2026年09月
訪客用戶
獨自出遊
庭院景觀大床套房(朝南,浴缸)
入住於2026年09月
匿名用戶
好友出遊
標準雙床房
入住於2026年10月
匿名用戶
家庭出遊
標準雙床房
入住於2026年09月
匿名用戶
家庭出遊
標準雙床房
入住於2026年09月
匿名用戶
其他
花園雙床房
入住於2026年09月
匿名用戶
夫妻/情侶出遊
晴雲·映日雙床房
入住於2026年09月
訪客用戶
獨自出遊
標準雙床房
入住於2026年09月
訪客用戶
家庭出遊
晴雲·映日雙床房
入住於2026年09月
匿名用戶
夫妻/情侶出遊 標準雙床房
入住於2026年09月
匿名用戶
家庭出遊 晴雲·映日大床房(獨立陽台)
入住於2026年09月
訪客用戶
獨自出遊 庭院景觀大床套房(朝南,浴缸)
入住於2026年09月
匿名用戶
好友出遊 標準雙床房
入住於2026年10月
匿名用戶
家庭出遊 標準雙床房
入住於2026年09月
匿名用戶
家庭出遊 標準雙床房
入住於2026年09月
匿名用戶
其他 花園雙床房
入住於2026年09月
匿名用戶
夫妻/情侶出遊 晴雲·映日雙床房
入住於2026年09月
訪客用戶
獨自出遊 標準雙床房
入住於2026年09月
訪客用戶
家庭出遊 晴雲·映日雙床房
入住於2026年09月